Commissariat à l'énergie atomique, les chercheurs s'installent à Toulouse