• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

Ce que les autorités chinoises auraient intérêt à faire

Photo de Ivan Best

Michael J. Boskin

Publié le 03 septembre 2015 à 05:00 - Mis à jour le 03 septembre 2015 à 05:05

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 2

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 3

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 4

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 5

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 6

    Farnborough : des centaines de commandes d’avions en vue, limitées par les capacités d’Airbus et Boeing

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
La Chine doit affronter un sérieux ralentissement. Sa croissance est plus proche de 5% que des 7% annoncés. Pour passer le cap de cette crise, les autorités ont tout intérêt à diminuer le poids de la politique et de l'administration dans la vie économique. Par Michael J. Boskin, professeur d'économie à l'Université de Stanford.

Les efforts musclés fournis par le gouvernement chinois afin de contenir la récente volatilité du marché boursier - la dernière mesure en date ayant consisté à interdire aux plus grands actionnaires de procéder à des ventes à découvert - viennent considérablement endommager la crédibilité du pays. Les échecs politiques de la Chine n'ont pour autant rien de surprenant. Les dirigeants politiques du pays sont loin d'être les premiers à commettre des erreurs dans la gestion des marchés financiers, de la monnaie, et des échanges commerciaux. Nombre de gouvernements européens ont par exemple subi d'importantes pertes au début des années 1990, dans le cadre de la préservation de monnaies incorrectement alignées.

Atterrissage en douceur?

L'économie chinoise n'en demeure pas moins une source majeure d'incertitude. En effet, bien que la performance du marché boursier de la Chine et celle de l'économie réelle du pays n'aient pas été étroitement corrélées, un ralentissement considérable est en marche. Il y a là une question sérieuse, qui préoccupe naturellement les ministres des finances, banques centrales, comptoirs de négociation, importateurs et exportateurs du monde entier.

Le gouvernement chinois pensait pouvoir opérer un atterrissage en douceur, dans le cadre de la transition d'une formidable croissance économique à deux chiffres - alimentée par les exportations et investissements - à une croissance régulière et équilibrée, sous-tendue par la consommation domestique, notamment au travers des services. Dans le cadre de cet effort, le pays a effectivement mis en œuvre un certain nombre de politiques et de réformes judicieuses.

La rapidité de la croissance chinoise a cependant dissimulé de nombreux problèmes. Soucieux d'obtenir une promotion en atteignant certains objectifs économiques à court terme, les dirigeants du pays ont par exemple alloué les ressources de manière inappropriée. Les industries de base telles que l'acier et le ciment ont par ailleurs bâti un important excès de capacité, tandis que les prêts douteux s'accumulaient au bilan des banques et des gouvernements locaux.

Un ralentissement de la croissance dévastateur: comme si le PIB chutait de 2% à 3% en Allemagne

C'est en matière de plans d'urbanisation que les difficultés liées à cette approche se font les plus apparentes, cette urbanisation ayant conduit à la construction de nouvelles villes étendues - bénéficiant d'infrastructures modernes et de logements en abondance - qu'il reste encore à peupler. Ces « villes fantômes » s'apparentent en un sens aux anciens villages Potemkine de l'empire russe bâtis pour créer l'illusion lors du passage de la tsarine, à ceci près que les villes fantômes de Chine s'avèrent réelles, et qu'elles ont certainement été construites à bien d'autres fins que pour flatter les dirigeants du pays.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Maintenant que la croissance économique chancelle - les observateurs évoquant un pourcentage proche de 5 % (voire inférieur), bien que les statistiques chinoises officielles présentent un taux annuel de 7 % - les problèmes de gouvernance de la Chine deviennent impossible à ignorer. Bien que le taux de croissance chinois surpasse aujourd'hui celui de la quasi-totalité des économies, l'ampleur du ralentissement observé se révèle dévastateur, cette dynamique à court terme pouvant être assimilée à la survenance d'une contraction de 2 à 3 % de la croissance du PIB aux États-Unis ou en Allemagne.

Instabilité sociale et politique

Une Chine en proie à des graves difficultés économiques est une Chine qui risque fort de connaître une instabilité sociale et politique considérable. À mesure que le ralentissement menacera la création d'emplois, mettant à mal l'espérance des millions d'individus qui s'installent chaque année dans les villes de Chine afin de vivre une existence plus prospère, le Parti communiste chinois peinera de plus en plus à maintenir la légitimité de son monopole politique. (Plus largement, le poids des difficultés de la Chine, en parallèle d'un effondrement de la Russie et d'une inflation de 60 % au Venezuela, vient éroder chez certains la croyance selon laquelle le capitalisme d'État l'emporterait sur l'économie de marché).

Des risques majeurs au-delà des frontières chinoises

Étant donné l'importance systémique de la Chine dans l'économie mondiale, l'apparition d'une instabilité dans le pays pourrait bien soulever des risques majeurs au-delà de ses frontières. La Chine est le plus grand détenteur étranger de bons du Trésor américain, de même qu'un partenaire commercial majeur pour les États-Unis, l'Europe, l'Amérique latine et l'Australie, ainsi qu'un acteur clé du commerce intra-asiatique, notamment en raison de l'ampleur de son importation en vue d'un traitement puis d'une exportation.

La Chine soulève des enjeux considérables pour le monde entier, et les autorités chinoises ont actuellement fort à faire. Le gouvernement doit faire face aux effets à court terme du ralentissement, tout en poursuivant la mise en œuvre de réformes destinées à la réorientation fluide de l'économie vers un nouveau modèle de croissance, et visant l'expansion du rôle des marchés. Les sociétés étrangères cherchent à accéder à une classe moyenne chinoise rapidement croissante, que McKinsey Global Institute estime d'ores et déjà à 200 millions d'individus. Seulement voilà, ceci implique l'existence d'un environnement d'affaires stable, et notamment davantage de transparence des approbations gouvernementales, ainsi que l'assouplissement des contrôles de capitaux.

La dévaluation, un signal

Conscient de ces objectifs, le gouvernement chinois a récemment procédé à une légère dévaluation monétaire - d'environ 3 % à ce jour. Cette démarche sera sans doute trop réduite pour véritablement faire évoluer la balance commerciale de la Chine auprès de l'Europe ou des États-Unis. Elle constitue néanmoins le signal d'une réorientation vers un taux de change davantage orienté sur le marché. Les investisseurs, managers et dirigeants gouvernementaux ont ainsi à l'esprit le risque de voir les marchés monétaires - ou encore les monnaies gérées publiquement et exposées aux forces du marché - développer une dynamique excessive et dépasser les valeurs fondamentales, comme cela se produit souvent.

Favoriser la consommation

À l'heure où le gouvernement chinois use de la politique monétaire pour tenter d'apaiser les marchés, les réformes microéconomiques doivent également se poursuivre. Il appartient à la Chine de déployer les nouvelles technologies au sein des différents secteurs, tout en améliorant l'éducation, la formation et la santé des travailleurs. Il incombe également au pays d'accélérer ses efforts d'accroissement de la consommation domestique, qui se situe bien en dessous de celle des autres pays en tant que part du PIB. Ceci implique la réduction d'un taux d'épargne plus élevé que jamais, en grande partie alimenté par les entreprises d'État.

Que l'État se désengage des entreprises

Si l'objectif consiste à ce que les ménages et les entreprises privées remplacent l'investissement sous conduite gouvernementale en tant que principaux moteurs de la croissance économique, l'État va devoir réduire sa participation dans les grandes entreprises, et faire en sorte que davantage de profits puissent être versés directement aux actionnaires, tout en faisant bénéficier les citoyens d'une part plus importante de ses propres bénéfices liés à ses actions restantes.

Atténuer le pouvoir discrétionnaire des administrations

Cette prise de distance vis à vis d'un contrôle étatique excessif doit passer aussi par la fin des prix subventionnés, et autres aides en faveur d'industries privilégiées, par un soutien ciblé aux travailleurs à faibles revenus, ainsi que par un plus grand investissement dans le capital humain. Il incombe également à la Chine d'atténuer le pouvoir discrétionnaire des administrations, en établissant des réglementations judicieuses et prévisibles, afin de remédier aux externalités et monopoles naturels.

Sur le plan macroéconomique, il est nécessaire que la Chine redéploie les responsabilités et ressources en direction des différents niveaux de gouvernement, afin de capitaliser sur l'avantage comparatif que présentent ces niveaux en termes de fourniture de services et de collecte de revenus. Le pays devra également réduire progressivement sa charge totale d'endettement, qui dépasse actuellement 250 % du PIB.

Cesser de vouloir influer sur le prix des actions

Dans ses efforts face aux défis d'ajustement qui se présentent à elle, la Chine bénéficie fort heureusement de réserves de change à hauteur de 3 600 milliards dollars, qui pourront faire office de matelas face à des coûts inévitables. Mais la Chine devra également résister à la tentation d'un plus grand contrôle de l'État sur l'économie - une possible évolution entraperçue dans le cadre de la réponse musclée des autorités en matière de correction du prix des actions. Cette approche doit être abandonnée une bonne fois pour toute, avant qu'elle ne provoque davantage de dégâts dans cette quête de stabilité et de prospérité à long terme à laquelle aspire la Chine.

Traduit de l'anglais par Martin Morel

Michael J. Boskin, professeur d'économie à l'Université de Stanford et membre principal de la Hoover Institution, a été président du Comité des conseillers économiques de George H. W. Bush de 1989 à 1993.

© Project Syndicate 1995-2015

Michael J. Boskin

Sur le même sujet

David Cluzeau

OPINION. « Redresser les finances publiques : il est temps de changer de méthode »

Alors que Bercy prépare les arbitrages budgétaires pour 2027 et que la campagne pour l'élection présidentielle se rapproche, les propositions se multiplient pour redresser les finances publiques. C'est une bonne nouvelle. Notre pays a besoin d'un débat exigeant sur les moyens de retrouver une trajectoire budgétaire soutenable. Mais ce débat ne pourra produire des réponses durables que s'il s’appuie sur une méthode réellement féconde.

Idées & Débats
Fabrice Gourgeonnet

OPINION. « Sur la route de la transition électrique, le défi du pouvoir d'achat »

De la guerre en Ukraine au blocage du détroit d’Ormuz : chaque crise internationale nous rappelle la même réalité. Une partie de notre pouvoir d'achat reste dépendante des fluctuations du prix du pétrole.

Idées & Débats
L'avion-ravitailleurs MRTT d'Airbus est un programme européen

OPINION. Contrôles des exportations d'armes : programmes européens en coopération et autonomie stratégique

L'association EuroDéfense* plaide pour l'extension aux 27 pays de l'Union européenne de l'accord relatif aux contrôles des exportations de l'industrie de défense, signé en 2021 par Paris, Berlin et Madrid et rejoint fin 2025 par Londres. Cet accord repose sur le principe que chaque partenaire respecte les autorisations d'exportation délivrées par un autre dans le cadre de programmes de coopération gouvernementaux ou industriels.

Idées & Débats
Véronique Chabourine

OPINION. « Coupe du monde 2026 : et si le football n’était plus seulement du soft power ? »

La Coupe du monde 2026 dépasse désormais la seule logique du soft power. Son changement d’échelle, les capacités qu’elle mobilise et les effets qu’elle produit invitent à renouveler la lecture stratégique.

Idées & Débats
"Certains territoires démontrent que le redressement industriel n'est pas une chimère"

OPINION. La réindustrialisation ne viendra pas seulement d’en haut : elle doit partir des territoires

Signée notamment par les maires de Dunkerque, de Morlaix et de Decize, une tribune collective assure que la reconstruction industrielle n’est pas seulement l’affaire de l’État, des grands groupes ou encore des start-ups. Elle se joue également « dans la capacité des territoires à s’organiser, à soutenir leurs pépites et à porter leurs stratégies propres pour devenir des lieux de production ».

Idées & Débats
Le drapeau national japonais hissé au sommet du bâtiment du siège de la Banque du Japon à Tokyo, Japon. /Photo prise le 23 janvier 2025/REUTERS/Issei Kato - Le drapeau national japonais hissé au sommet du siège de la Banque du Japon est vu entre les...

OPINION. « Le put Uchida » (Michel Santi)

En promettant en août 2024 de ne pas relever ses taux par marchés agités, la Banque du Japon a offert aux spéculateurs une assurance gratuite qu'ils exercent depuis sans relâche. Le yen faible a ses raisons, différentiel de taux, choc pétrolier, doute budgétaire, mais aucune n'explique la démesure des positions. À dix jours d'une réunion décisive, Tokyo découvre que le plus coûteux des passifs est une promesse.

Idées & Débats
Lucas Lefebvre

OPINION. « Loi Duplomb 2 : protéger le bio, c’est protéger la santé des Français »

Le 16 juillet, sept députés et sept sénateurs se réuniront en commission mixte paritaire sur le projet de loi d’urgence agricole. Un rendez-vous parlementaire de plus ?

Idées & Débats
Maxime Delbarre

OPINION. « Les yeux de nos adolescents ne devraient pas servir de laboratoire aux tendances TikTok »

Se raser les cils, tester des « astuces vue naturelle », acheter des lunettes de soleil bon marché repérées sur les réseaux : ce qui aurait semblé absurde il y a dix ans est aujourd’hui reproduit quotidiennement par des millions d’adolescents. En tant qu’ophtalmologue, je vois émerger une nouvelle menace pour la santé visuelle des jeunes : la viralité.

Idées & Débats