• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Territoire - La Tribune AURAImmobilier - La Tribune AURAHôpitaux-cliniques - La Tribune AURAAttractivité - La Tribune AURATransports - La Tribune AURATourisme - La Tribune AURAPolitique publique - La Tribune AURAMunicipales 2014 - La Tribune AURAPolitique - La Tribune AURALégislatives 2017 - La Tribune AURAInfrastructure - La Tribune AURARégionales 2015 - La Tribune AURACulture - La Tribune AURA

La gastronomie nippone attend son heure

Mathieu Périsse/We Report

Publié le 27 mai 2017 à 07:00

Premium

Ce contenu est réservé aux abonnés La Tribune

L'essentiel de l'actualité

jeudi 4 juin

  • Legrand va supprimer 178 postes en France d'ici 2028
  • Entretien automobile : 40 % des contrôles de la Répression des fraudes ont révélé des « manquements » en 2024
  • Le ministre français de l'Economie critique les nouveaux droits de douane de Trump
  • SpaceX vise une valorisation totale de 1 765 milliards de dollars pour son entrée en Bourse
  • Programmation militaire : Lecornu appelle le Parlement à « trouver une solution » pour voter la loi
Voir plus

Le Quotidien Numérique

04 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 3

    JO 2030 : « Nice fera ce qu’elle souhaite du projet de village olympique, mais la Solideo le stoppe »

  • 4

    « Certaines personnes en ont peur, mais moi, j’ai confiance » : Au Kazakhstan, l'État du tout-IA où les citoyens payent avec les lignes de leur main

  • 5

    Alice Taglioni, actrice et pianiste : « J’aurais adoré faire partie d’une bande de copines, mais on me renvoyait sans cesse à ma singularité »

  • 6

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Avec trois chefs étoilés, les cuisiniers japonais brillent en Auvergne-Rhône-Alpes. Mais alors qu’ils sont toujours plus nombreux à venir se former et à travailler en France, la gastronomie nippone, différente de celle française dans son approche, reste encore confidentielle dans nos assiettes. Après 15 années de règne du sushi, fallacieux raccourci de son savoir-faire, la tradition culinaire japonaise, dont Lyon et Paul Bocuse ont largement favorisé le déploiement, attend (encore) son heure.

Il entre dans son restaurant les bras chargés de cartons de nourriture. Tomohiro Hatakeyama s'éloigne rarement de ses fourneaux, même pendant son jour de repos. À peine une escapade dans les monts du Pilat pour cueillir du wasabi. À deux pas de Lyon, la plante emblématique de la cuisine japonaise "pousse comme une mauvaise herbe", s'amuse-t-il.

Depuis 2011, ce souriant quinquagénaire est l'heureux patron du Tomo, dans le 6e arrondissement de Lyon. Ouvrir son restaurant en France ? Un rêve de gosse. À six ans, il se passionne pour une émission de cuisine très populaire au Japon. Adolescent, il dévore les manuels des grands cuisiniers. Son choix est fait : il sera chef. Pour payer ses études, le jeune homme travaille, pendant dix ans, dans une entreprise de transport. "Un boulot dur, stressant." En 1997, il s'envole enfin pour la France. Direction le Beaujolais et l'école Tsuji. Pour les cuisiniers japonais, "faire Tsuji", c'est un peu comme être accepté au château de Poudlard dans Harry Potter : un passage obligé pour tous les apprentis magiciens de la gastronomie française.

À lire également

  • Institut Paul Bocuse : un lifting pour un repositionnement stratégique
  • Le Japon en mission économique en Auvergne
  • Deux nouveaux étoilés à Lyon, une seconde étoile pour le 1920 à Megève

Ce matin de février, ils sont une quinzaine à découvrir les formules subtiles du tourteau de noisette et du chocolat au coing, sous la houlette du chocolatier lyonnais Yoann Laval. Aucun ne parle français. Un interprète traduit la recette, étape par étape. "Ils sont très attentifs, très rigoureux", résume le professeur d'un jour. Pour ce jeune chocolatier, le premier contact avec le Japon remonte à 2012, au Salon du chocolat de Tokyo. Il y découvre une culture culinaire riche, mais une approche très différente des standards français.

"Les Japonais aiment les choses de très haute qualité, en petites quantités. Ils sont capables de vendre des boîtes de quatre chocolats,s'étonne-t-il encore.Mais ils sont là pour apprendre à faire « à la française », même si nous utilisons parfois des produits japonais, comme le yuzu ou le thé matcha".

Mathieu Périsse/We Report

Sur le même sujet

  • 1

    Budget de l'aéroport de Saint-Étienne : les opposants enfoncent le clou et saisissent la justice

  • 2

    Transport de marchandises : le service de ferroutage entre la France et l'Italie vacille

  • 3

    Congé parentalité : à Grenoble, la bataille juridique mènera jusqu'au Conseil d'Etat

  • 4

    TPE-PME : les experts-comptables évoquent le spectre d'une récession en Auvergne-Rhône-Alpes