Des signes de reprise en zone euro, l'UE en ordre dispersé