• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Entreprises & FinanceAgroalimentaire & Biens de consommation & Luxe

Le jambon-fromage, dernier-né de la stratégie "glocale" de Mc Donald's en France

Adeline Raynal

Publié le 10 janvier 2013 à 15:42

L'essentiel de l'actualité

vendredi 5 juin

  • L'économie de la zone euro s'est repliée au premier trimestre
  • Sophie Binet réélue à la tête de la CGT
  • Des signes distinctifs pour les nouveaux arrivants en entreprise
  • Amiel veut alerter sur le coût des frais médicaux
  • Le pétrole orienté à la baisse
Voir plus

Le Quotidien Numérique

06 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Le business des Miles, moteur insoupçonné de la rentabilité d’Air France-KLM

  • 2

    L'Irlande fait basculer le PIB de la zone euro dans le rouge

  • 3

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 4

    Aux États-Unis, l’épargne s'effondre à des niveaux historiques

  • 5

    Sabah Abouessalam-Morin : « À Edgar Morin, l’homme de ma vie »

  • 6

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Le leader mondial de la restauration rapide suit depuis la fin des années 1990 une stratégie d'adaptation marketing de son concept général aux différents marchés qu'il vise. Le lancement d'un menu "casse-croûte" en France en début de semaine ne fait pas exception à cette logique.

"Un jambon-fromage, s'il vous plaît !" Voilà ce que peux désormais commander un client français de chez Mc Donald's. Le géant américain du fast-food a lancé en ce début de semaine un menu "casse-croûte" avec un sandwich à base de baguette. L'objectif ? Concurrencer encore davantage les boulangeries et les superettes au moment de la pause déjeuner.

A l'occasion de ce lancement, le senior vice-président de Mc Donald's France et Europe du Sud, Nawfal Trabelsi, expliquait au Figaro : "Depuis une dizaine d'années, nous avançons davantage vers un McDo à la française." L'enseigne n'en est effectivement pas à son coup d'essai en terme d'offre adaptée à un pays. La diversification géographique de son offre est même sa stratégie depuis une quinzaine d'années. En France, il y a notamment eu le McBaguette, le Big Mac au pain complet, le McCantal ou bien encore le Charolais.

Un Mc Donald's végétarien

Les exemples d'adaptation ne manquent pas : le McSpaghetti aux Philippines, le burger au riz à Hong-Kong, des sandwiches au rôti de porc en Corée du Sud, la vente de bière en Allemagne, le burger à l'agneau (Maharaja Mac) à New Delhi...

A l'été 2013, Mc Donald's va même ouvrir un restaurant végétarien... en Inde ! Ce sera dans la ville sacrée d'Amritsar, près du Temple d'or. Dans ce pays, 80% de la population pratique l'hindouisme, une religion qui interdit de tuer des bovins et de manger leur viande. Et l'Islam, qui interdit la consommation de porc, est le deuxième culte le plus suivi. La chaîne de restauration y commercialise déjà un hamburger dans lequel la viande est remplacée par une pâte de pomme de terre épicée : le McAloo Tikki.

De façon plus générale, Mc Donald's adapte la couleur des uniformes en fonction des croyances des pays, mais aussi la taille des restaurants, la publicité et bien sur les prix.

"Think global, act local"

Il s'agit là d'une adaptation marketing pour laquelle la prise en compte des spécificités économiques et socioculturelles d'un marché apparaît essentielle. On est en plein dans le "glocal", expression marketing issue de la contraction des mots "global" et "local". Les préférences en terme de goût, les habitudes de consommation, le niveau de revenu et d'éducation sont autant d'éléments différenciants d'un consommateur à un autre. Le concept "glocal" est souvent résumé en une expression : "Think global, act local". Le japonais fondateur de Sony Corporation Akio Morita est l'un des premiers à avoir appliqué cette stratégie dans les années 1980. Elle fut par la suite reprise dans les années 1990 par des sociologues comme Manfred Lange, Roland Roberston ou Keith Hampton.

Newsletter

Industrie et service

Chaque jour à 13h, l’essentiel de l’actualité industrielle.

Illustration de la newsletter Industrie et service

Par ailleurs, Mc Donald's suit une règle générale qui veut que plus un produit est consommé à proximité du corps (nourriture, cosmétiques...), plus il est susceptible d'être adapté. Le but étant évidemment de proposer une restauration la plus conforme possible aux "besoins" (au sens marketing du terme) de chaque client afin de vendre un maximum... et donc d'augmenter les profits. Prudence toutefois, la marque doit garder une cohérence globale, ce qui constitue le noyau dur de son concept marketing. L'américain conserve un même mode d'organisation de sa production, des normes de qualité, des concepts de menus (un burger/sandwich + frites/potatoes + boisson), un logo, etc.

À lire également

  • McDonald's lance le burger à la baguette made in France
  • McDonald's drague les agriculteurs
  • McDonald's dégaine un jambon-fromage maison pour doper son accessibilité

Bien que ce soit l'un des exemples les plus connus, un cas d'école même, Mc Donald's n'est évidemment pas la seule firme du domaine alimentaire à s'adapter ainsi. Danone en fait par exemple tout autant et adapte le parfum de certains yaourts ou la taille de contenants en fonction des pays.

Adeline Raynal

Sur le même sujet

  • 1

    Décarbonation de l’aviation : le pari du e-SAF dans le sud de la France

  • 2

    Trump rallume la chaudière du charbon américain avec 700 millions de dollars

  • 3

    Micro-réacteurs nucléaires : Antares franchit le cap décisif de la criticité

  • 4

    L’industrie française repasse les 10% du PIB, mais les usines continuent de fermer