• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Entreprises & FinanceAutomobile

Libre échange Europe-Japon : les constructeurs auto européens s'alarment

Photo de Alain-Gabriel Verdevoye

Alain-Gabriel Verdevoye

Publié le 30 juin 2014 à 09:54 - Mis à jour le 30 juin 2014 à 13:58

L'essentiel de l'actualité

vendredi 5 juin

  • L'Europe sous-investit dans l'éolien et la rénovation des bâtiments
  • Le Monténégro accueille un sommet européen
  • Xi Jinping se rendra en Corée du Nord lundi et mardi
  • Le Japon veut remplacer 14 réacteurs nucléaires
  • Les inquiétudes sur l'IA tirent les Bourses asiatiques vers le bas
Voir plus

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

  • 3

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 4

    « 2026 pourrait être la pire année depuis 2013 » : le pouvoir d'achat des Français va souffrir

  • 5

    Le business des Miles, moteur insoupçonné de la rentabilité d’Air France-KLM

  • 6

    Souveraineté alimentaire et sanitaire : l'État va entrer au capital de l'industriel Eurolysine, menacé par la concurrence chinoise

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Les négociations pour un accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Japon reprendront le 7 juillet. Tokyo veut notamment que Bruxelles démantèle ses droits de douane sur les voitures japonaises.

Les négociations pour un accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Japon reprendront le 7 juillet à Tokyo. Elle doivent "marquer le début d'une nouvelle phase" , selon la Commission européenne. "Il y a eu un consensus au sein des Etats membres pour dire que les négociations devaient se poursuivre", indique-t-on à Bruxelles, "même si certains Etats ont fait part de leurs inquiétudes". Il y a plus d'un an que ces négociations controversées ont été lancées. Pour Tokyo, l'un des enjeux essentiels est que... Bruxelles démantèle ses droits de douane sur les voitures japonaises. Et ce, alors que le Japon, lui, est protégé par des barrières non tarifaires!

Les constructeurs européens, notamment allemands, ne sont pas chauds.  L'ACEA (Association des constructeurs européens d'automobiles) réclame en particulier l'alignement du Japon sur les spécifications techniques internationales, alors qu'il conserve des procédures d'homologation spécifiques. Elle demande aussi la fin progressive d'une fiscalité nippone très favorable aux mini-véhicules, une catégorie de voitures historique qui représente le tiers du marché japonais et dans laquelle ne rentrent que les véhicules "made in Japan"! L'Association souhaite également une modification des règles sur l'implantation de concessionnaires. Les procédures d'homologation complexes et le contrôle des réseaux de distribution par les marques japonaises rendent en effet difficile et onéreuse toute implantation d'un étranger.

32% des Toyota vendues en Europe viennent du Japon

Le premier étranger, Volkswagen, n'arrive qu'en neuvième position sur le marché nippon avec 30.000 voitures immatriculées sur les cinq premiers mois de l'année - contre plus d'un million de ventes pour Toyota (avec sa filiale Daihatsu) - et une part de marché de 1,2% à peine. Les marques européennes s'octroient moins de 5% du marché nippon. Les marques japonaises s'octroient en revanche plus de 13% du marché de l'Union européenne! Mais ce déséquilibre apparent doit être très fortement nuancé. Car, la plupart des véhicules vendus sur le Vieux continent aujourd'hui par les japonais sont... de fabrication européenne. Toyota, le premier constructeur mondial, affirme ainsi que "32% de nos véhicules vendus en Europe, Russie comprise, proviennent du Japon". Le reste vient d'Europe ou de Turquie, où Toyota a produit  580.000 véhicules l'an dernier.

Honda indique pour sa part que à peine "12% de nos voitures immatriculées en Europe sont importées du Japon". Le pourcentage est également faible chez Nissan. Seuls des "petits" constructeurs comme Mitsubishi ou Mazda importent tout du Japon. Dès lors, la part de marché occupée par les voitures importées du Japon dans l'Union européenne est in fine... à peu près équivalente à celle des modèles européens dans l'archipel!

Implantations japonaises en Europe deuis les annéees 80-90

Car les japonais, Nissan le premier dans les années 80 suivi immédiatement de Toyota et Honda, ont compris que, pour vendre massivement en Europe, il leur fallait s'y implanter. Ils se sont installés en Grande-Bretagne, mais aussi en France (Toyota), en Espagne (Nissan). Suzuki est de son côté implanté en Hongrie. Toyota dispose aussi d'une usine de mécanique en Pologne et il co-produit des petites citadines avec... PSA en République tchèque. Mitsubishi a été un temps installé aux Pays-Bas, mais il a dû cesser son activité faute de volumes. Par ailleurs, Toyota et Honda ont construit des usines en Turquie.

Newsletter

Industrie et service

Chaque jour à 13h, l’essentiel de l’actualité industrielle.

Illustration de la newsletter Industrie et service

Si les Européens n'ont guère fait d'effort particulier pour adapter leurs véhicules aux desiderata des clients nippons, les Japonais ont créé en revanche des modèles spécifiques à l'Europe (Toyota Auris, Avensis, Verso, Nissan Note et Qashqai par exemple), avec notamment des moteurs diesel développés uniquement pour ce continent.

Enfin, pour être juste, il faut préciser que si les européens ont du mal à vendre directement des voitures au Japon, Renault a tout de même... pu prendre le contrôle du deuxième constructeur nippon Nissan en 1999! L'allemand Daimler a racheté pour sa part la branche poids-lourds de Mitsubishi, Fuso.

L'automobile, c'est 10% de l'emploi manufacturier

Ceci dit, un accord de libre-échange avec le Japon ne peut que faciliter évidemment l'envoi vers l'Europe de modèles produits dans l'archipel. Le "made in Japan" bénéfice déjà de la politique du gouvernement nippon, qui a fait perdre au yen 25% de sa valeur face à l'euro en un an, et rend donc les produits japonais encore plus compétitifs, qu'ils soient assemblées dans l'archipel ou en Europe avec des composants japonais. Par ailleurs, tout accord ne peut que favoriser intrinsèquement  le Japon, le marché de l'Union étant plus de deux fois plus gros que celui de l'archipel.

À lire également

  • Toyota, Honda et les autres japonais investissent des sommes record dans la R&D
  • Toyota a recruté 520 personnes pour son usine française
  • Carlos Ghosn gagne près de dix millions d'euros
  • Le japonais Honda en crise sur l'Europe licencie

Or, l'ACEA rappelle que le secteur automobile européen est une branche d'activité clé. Il fait vivre 12,9 millions de personnes, soit 5,3% de la population active de l'Union, dont 3 millions dans la production de véhicules, soit 10% de l'emploi manufacturier.  L'industrie automobile  verse plus de 380 milliards d'impôts en Europe occidentale· Le secteur automobile contribue en outre positivement à la balance commerciale  pour plus de 90  milliards d'euros.

Alain-Gabriel Verdevoye

Sur le même sujet

  • 1

    Souveraineté alimentaire et sanitaire : l'État va entrer au capital de l'industriel Eurolysine, menacé par la concurrence chinoise

  • 2

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

  • 3

    Nucléaire : le Blayais finalise son dossier pour accueillir les réacteurs nouvelle génération

  • 4

    Industrie, mobilités, logements, géothermie : la nouvelle offensive verte de l’Occitanie