Les assurés allemands vont devoir mettre la main à la poche