• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

Une nouvelle législation pour éviter les violations d'embargos

Photo de Ivan Best

André Jacquemet

Publié le 30 mai 2016 à 07:02 - Mis à jour le 30 mai 2016 à 13:34

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 2

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 3

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 4

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 5

    Bourse : Nvidia et les géants des puces dévissent sur les marchés, Apple devient la première capitalisation mondiale

  • 6

    Dominique de Villepin, candidat à la présidentielle : « Pour éviter le pire, il faut s’entendre »

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
La France renforce son arsenal législatif pour lutter contre la violation des embargos et autres mesures restrictives; Une entreprise française se fait sanctionner pour violation des embargos internationaux chaque année. Par André Jacquemet, BPA

La France cultive sa distinction avec les multiples sanctions dont ses entreprises font l'objet. L'OFAC (Office o Foreign Asset Control), organisme américain en mesure d'imposer des amendes, a déjà condamné cette année La Compagnie Générale de Géophysique (614.000 dollars), après Crédit Agricole CIB en 2015 (330 millions de dollars) et BNP Paribas en 2014 (964 millions de dollars).

Faut-il voir dans cette série une menace pour les entreprises françaises (et européennes)? En effet, aux montants des amendes civiles prononcées, s'ajoutent d'autres sanctions alourdies par les frais de défense, qui se comptent souvent en millions ou centaines de millions de dollars.
Les sanctions atteignent des montants considérables. Le cas de BNP Paribas a frappé les esprits avec le total des amendes s'élevant à $8,9 milliards de dollars. La pire des sanctions est l'imposition, par la justice américaine, d'un "monitor". Le "monitor" est
souvent une personne physique désignée pour rapporter à la justice américaine sur l'état
d'avancement du programme de mise en conformité de l'entreprise sanctionnée. Cette
personne a accès à toutes les informations confidentielles de l'entreprise qui ne peut lui refuser l'accès à une quelconque information interne. Situation qui a déjà soulevé quelques questions de sécurité nationale ou d'intelligence économique quand Alcatel a été sanctionnée, en 2010, par la justice américaine pour fait de corruption...

De la concurrence économique et politique à la concurrence normative

Les sanctions de l'OFAC constituent un business florissant qui permet à cette administration de disposer de crédit de fonctionnement très substantiel. L'évolution du "chiffre d'affaires" de l'OFAC est représenté par le graphique ci-dessous:

Source OFAC : https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/CivPen/Pages/civpenindex2.aspx:
Une telle situation illustre la posture des Etats-Unis en tant que "gendarme du monde" grâce à l'application des lois américaines à des sociétés étrangères dans la mesure où un élément de rattachement, souvent l'utilisation de la devise dollar, est présent. Ce mécanisme caractérise le principe d'extra-territorialité des lois.

Gérer les conflits de normes

Dans le cas de la violation de l'embargo cubain qui a motivé la sanction à l'encontre de CGG, cet embargo résulte d'une décision américaine unilatérale, par la Proclamation 3447 du Président des Etats-Unis le 3 Février 1962, qui s'est appuyé sur le régime d'exception (Article XXI) de la Charte des Nations Unis. Cette décision a depuis, tous les ans, été rejetée par un vote formel de l'assemblée générale des Nations Unies (par 188 votes pour et 2 contre - USA et Israël -).
Il est à noter que ni la France, ni l'Union Européenne n'ont décidé une quelconque restriction concernant Cuba. Cette situation est un exemple d'une des multiples situations où l'entreprise doit faire face à des normes contradictoires.
Dans un mode économique et politique devenu multipolaire, intégrer les embargos et autres mesures restrictives dans le cadre d'un développement commercial global est devenu relativement complexe.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

De l'importance des contre-pouvoirs dans l'entreprise et du contrôle en général


Si nous examinons le cas de BNP Paribas, ses flux financiers ont été envoyés, depuis 2005 à partir de sa filiale suisse qui a hébergé des comptes de banques situées dans des pays sous embargo, en particulier le Soudan. Ce dernier était sous sanction par application des résolutions 1556 (2004), 1591 (2005), 1945 (2010) du conseil de sécurité des Nations Unies, et sous embargo par les Etats-Unis d'Amérique depuis 1997 par l' Executive Order 13067 of November 3, 1997. Au niveau de l'Europe le conseil de l'Europe par sa Décision 94/165/CSP avait aussi placé le Soudan sous embargo en ce qui concerne le trafic d'armes. En janvier et Juin 2004, cet embargo a été étendu à l'assistance technique et financière.

Il est à noter que toutes les opérations se sont effectuées à l'aide du réseau SWIFT qui n'a nullement été inquiété et n'a pas attiré l'attention de ses utilisateurs sur le risque d'envoyer des fonds dans un pays sous sanctions. Aujourd'hui, néanmoins, la société SWIFT annonce la mise en place d'un service à valeur ajoutée de vérification de la compliance des flux ....
Dans le cas de BNP Paribas, la question qui se pose porte sur le contrôle de la conformité de ses opérations. Si les outils internes de filtrage des messages SWIFT pouvaient détecter de telles opérations, certaines personnes des services de la conformité ont signalé la dangerosité de la situation, mais celles-ci n'ont pas eu suffisamment d'influence face aux directions commerciales pour éviter que le groupe persiste dans une posture illégale.

Dans ce contexte, l'OFAC et la justice américaine se sont saisis de l'affaire du fait de l'utilisation du dollar dans les transactions. En ce qui concerne la sanction prononcée à l'encontre du Crédit Agricole CIB ($330M , elle concerne la violation d'embargos sur Cuba, la Birmanie, et l'Iran. Les virements concernés ont aussi été réalisés, à partir de sa filiale suisse, via le réseau interbancaire SWIFT, entre 2008. La sanction prend en compte les activités litigieuses du crédit lyonnais depuis 1997, qui depuis a été intégré au sein de Crédit Agricole SA (CASA), et surtout les 4 055 transactions réalisées
2008 et 2015. L'OFAC souligne dans les facteurs aggravants, un dispositif de contrôle interne ne disposant pas de contrôles appropriés et l'inefficacité de son programme de compliance.

En revanche, l'OFAC relève la qualité de sa coopération avec Crédit Agricole et la volonté du groupe de remédier immédiatement à la situation.

La Suisse un havre de paix?

Il apparait, au travers de la lecture des sanctions OFAC à l'encontre des 3 sociétés françaises prises pour exemple, que la Suisse est un lieu privilégié pour certaines activités financières.
Pour autant, le SECO (Secrétariat d'Etat à l'économie) et le "gendarme des banques Suisse", la FINMA, maintiennent des listes d'embargos et de sanctions qui reprennent les décisions du conseil de sécurité des Nations Unies, des Etats-Unis, et du GAFI. Par contre, nous notons que les décisions de sanction européennes ne sont pas reflétées dans le dispositif Suisse.

La France s'organise pour protéger ses entreprises: une nouvelle infraction pénale

Le Conseil de Sécurité des Nations Unies a encouragé chaque État membre à mettre en oeuvre sa résolution 1196 (1998) adoptée le 16 septembre 1998, en définissant une infraction pénale sanctionnant la violation des embargos imposés par le Conseil.
On dénombre de nombreux embargos ou autres mesures restrictives, édictés soit par le Conseil de sécurité des Nations Unies soit par le Conseil de l'Union européenne, qui portent sur des interdictions ou des restrictions qui ne se bornent plus exclusivement aux matériels de guerre.
Par cet élargissement des embargos ou d'autres mesures restrictives à des activités de nature commerciale, économique ou financière, mais aussi à des actions de formation, de conseil ou d'assistance technique avec un État, une entité, des personnes physiques ou morales, les dispositions répressives actuelles prévues au code de la défense ou au code des douanes, pertinentes s'agissant de matériels de guerre, ne peuvent pas s'appliquer.

Le nouveau texte de loi n°670 adopté le 28 Janvier 2016, vise donc à créer une nouvelle
incrimination insérée dans le code pénal, qui donne une définition à la fois de ce qu'il faut entendre en droit interne par « embargo ou autres mesures restrictives » et des sources, nationales ou internationales, dans lesquelles elles trouvent leur fondement.

Maintenir la crédibilité de la France

Cette nouvelle infraction donne au régulateur et à l'autorité judiciaire les moyens de poursuivre les entreprises françaises (ou non) en défaut de conformité vis-à-vis des "embargos et autres mesures restrictives".
C'est aussi un signal fort envoyé aux responsables juridiques ou de la conformité des
entreprises pour veiller à protéger leurs entreprises sur point. Par ailleurs, dans le cas où une entreprise française serait poursuivie par les Etats-Unis, le mécanisme d'entraide judiciaire pourrait permettre que la poursuite soit réalisée par la France, en collaboration avec les Etats-Unis. Ce qui est en soit une certaine protection de l'entreprise. Nous accueillons donc très favorablement cette nouvelle loi.

André Jacquemet

Sur le même sujet

Sanjay Pulipaka

OPINION. « Souveraineté numérique : l'Europe ne peut plus se contenter de réagir aux ingérences »

Idées & Débats
Sébastien Boussois

OPINION. « Meloni, Takaichi : une nouvelle droite féminine décomplexée au pouvoir »

Pendant des décennies, l’arrivée des femmes aux plus hautes responsabilités a été accompagnée d’une promesse implicite : elles introduiraient une politique plus douce, plus consensuelle, plus horizontale et plus sensible. Comme si l’autorité, la puissance et l’affirmation de l’intérêt national étaient nécessairement des attributs masculins et qu’il fallait desormais tout autre chose pour réussir en politique.

Idées & Débats
Bertrand Piccard

OPINION. « ETS et long-courriers : l’Europe ne doit pas rater l’embarquement »

Alors que la Commission européenne s’apprête à réviser son système d’échange de quotas d’émission (SEQE), l’une des questions importantes qui se posent est de savoir si les vols internationaux doivent rester en dehors du système ou y être enfin intégrés.

Idées & Débats
Gabriel Gaspard

OPINION. « Présidentielle 2027 - dette publique : faut-il changer de paradigme ? »

Les signaux de la Cour des comptes sont tous alarmants. Le débat sur l'endettement de la France enflamme la présidentielle. La dette devient-elle hors de contrôle ? Faut-il des solutions douloureuses ou une vraie alternative à nos finances publiques ?

Idées & Débats
agir

OPINION. « Redonner aux jeunes le pouvoir d’agir : quand entreprendre remet en mouvement »

Par les 25 membres du collectif Entr&prends ton Avenir et 13 représentants de l’écosystème associatif de la jeunesse.

Idées & Débats
Julien Chaverou

OPINION. « Pour un pacte de soutien a l’ameublement français et europeen »

La France et l’Europe ont une histoire longue et remarquable dans le secteur de la décoration et de l’ameublement. Les trois dernières décennies ont changé radicalement les méthodes, les moyens et les habitudes. Aujourd’hui, comme dans la mode, il y a ce sentiment étourdissant que, soudain, tout s’écroule.

Idées & Débats
Amaury Goguel

OPINION. « Et si les grilles d’analyse des Institutions Financières Internationales alimentaient les polycrises ? »

La décision est passée presque inaperçue. Pourtant, en septembre 2025, Pékin a provoqué un véritable séisme silencieux dans la gouvernance mondiale en renonçant officiellement à son statut de « pays en développement » à l’Organisation mondiale du commerce.

Idées & Débats
Sarah Bagnon-Szkoda

OPINION. « CSRD : le reporting de durabilité entre dans son âge de raison »

La CSRD a d’abord été perçue comme une contrainte. Une norme de plus, venant s’ajouter à un environnement réglementaire déjà dense. Sa mise en œuvre a souvent été vécue comme un chantier lourd, technique, coûteux, déployé dans des délais serrés par des entreprises déjà saturées par les obligations de reporting.

Idées & Débats