• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Territoire - La Tribune AURAImmobilier - La Tribune AURAHôpitaux-cliniques - La Tribune AURAAttractivité - La Tribune AURATransports - La Tribune AURATourisme - La Tribune AURAPolitique publique - La Tribune AURAMunicipales 2014 - La Tribune AURAPolitique - La Tribune AURALégislatives 2017 - La Tribune AURAInfrastructure - La Tribune AURARégionales 2015 - La Tribune AURACulture - La Tribune AURA

À Annecy, le cinéma d'animation chinois joue son avenir

Ava Mergy

Publié le 14 juin 2017 à 09:39 - Mis à jour le 14 juin 2017 à 12:16

Premium

Ce contenu est réservé aux abonnés La Tribune

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 2

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 3

    « 2026 pourrait être la pire année depuis 2013 » : le pouvoir d'achat des Français va souffrir

  • 4

    Alice Taglioni, actrice et pianiste : « J’aurais adoré faire partie d’une bande de copines, mais on me renvoyait sans cesse à ma singularité »

  • 5

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

  • 6

    Souveraineté alimentaire et sanitaire : l'État va entrer au capital de l'industriel Eurolysine, menacé par la concurrence chinoise

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Écartelée entre censure politique et développement international, l'industrie chinoise du film est à un tournant de son histoire. Le festival international du film d'animation d'Annecy - qui met à l'honneur la Chine lors de cette édition - permet d’appréhender concrètement ces paradoxes. Pour preuve, le polar chinois Have A Nice Day a été interdit de diffusion, ce qui n'empêche pas les protagoniste occidentaux et ceux de l'empire du Milieu d'imaginer les co-productions qui compteront demain.

Pour la toute première fois, la Chine s'est offert deux films et une co-production en compétition du festival du film d'animation d'Annecy. Projeté cette semaine, Big Fish & Begonia est un bijou en 2D plein de poésie et de folklore qui évoque Le Voyage de Chihiro. Have a Nice Day est un polar noir et satirique... déprogrammé il y a deux semaines. Dans les allées du centre Bonlieu, on sait bien que les "pressions officielles" qui l'ont contraint à se retirer émanent des autorités chinoises. "Ces dernières n'aiment pas qu'on parle des problèmes dans les films chinois", reconnaît Marie-Claire Kuo Quiquemelle, spécialiste du cinéma d'animation du pays. Chronique d'une société en pleine mutation obsédée par l'argent, le film du réalisateur Liu Juan était justement loin de s'en priver.

Deuxième marché du cinéma mondial

Mais l'omnipotence des autorités chinoises ne décourage pas tous les acteurs du secteur. Et pour cause, le cinéma de l'empire du Milieu, et notamment celui d'animation, est en pleine structuration. Deuxième marché mondial du cinéma, il pourrait dépasser celui des États-Unis en 2020, selon une étude de l'Unesco."La Chine est en train de s'ouvrir", se réjouit Mickael Marin, délégué général du MIFA.

Pour preuve, dans le grand pavillon rouge et or de 180m2, 50 studios et plus de 130 accrédités chinois échangent en anglais avec professionnels et étudiants. Les membres de la délégation présentent des films et séries animés, qu'ils cherchent à distribuer. D'autres sollicitent des partenaires éventuels afin d'envisager des coproductions. C'est aussi un bon endroit pour trouver de nouvelles compétences. Les studios d'animation BigBigSun et Oriental Dreamworks recrutent des talents français pour des postes de character-designers ou de directeurs artistiques en Chine. Une première. "Avant, certaines délégations ne revenaient pas d'une année à l'autre. Aussi, trop d'invités parlaient uniquement chinois. Là, les échanges se multiplient. Les Chinois qui sont là ont la capacité et l'envie de travailler à l'international".

Ava Mergy

Sur le même sujet

  • 1

    Budget de l'aéroport de Saint-Étienne : les opposants enfoncent le clou et saisissent la justice

  • 2

    Transport de marchandises : le service de ferroutage entre la France et l'Italie vacille

  • 3

    Congé parentalité : à Grenoble, la bataille juridique mènera jusqu'au Conseil d'Etat

  • 4

    TPE-PME : les experts-comptables évoquent le spectre d'une récession en Auvergne-Rhône-Alpes