• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Territoire - La Tribune AURAAttractivité - La Tribune AURA

Kobe-Lyon des liens à tisser

Jean-Baptiste Labeur

Publié le 04 septembre 2014 à 14:56 - Mis à jour le 04 septembre 2014 à 16:09

L'essentiel de l'actualité

jeudi 4 juin

  • Legrand va supprimer 178 postes en France d'ici à 2028
  • Entretien automobile : 40 % des contrôles de la Répression des fraudes ont révélé des « manquements » en 2024
  • Le ministre français de l'Economie critique les nouveaux droits de douane de Trump
  • SpaceX vise une valorisation totale de 1 765 milliards de dollars pour son entrée en Bourse
  • Programmation militaire : Lecornu appelle le Parlement à « trouver une solution » pour voter la loi
Voir plus

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 3

    Alice Taglioni, actrice et pianiste : « J’aurais adoré faire partie d’une bande de copines, mais on me renvoyait sans cesse à ma singularité »

  • 4

    JO 2030 : « Nice fera ce qu’elle souhaite du projet de village olympique, mais la Solideo le stoppe »

  • 5

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 6

    « Certaines personnes en ont peur, mais moi, j’ai confiance » : Au Kazakhstan, l'État du tout-IA où les citoyens payent avec les lignes de leur main

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Le maire de Kobe, au Japon, est en visite à Lyon. La CCI de Lyon organise vendredi une matinée de conférences ouvertes aux entrepreneurs lyonnais intéressés par les perspectives du marché japonais.

Moins connue que Tokyo ou Yokohama ( jumelée avec Lyon) : Kobe. Située au sud de l'île de Honshu, non loin d'Osaka, cette ville japonaise vient à Lyon en prospection avec à la tête d'une petite délégation, le maire de Kobe, Kizo Hisamoto .

Des similarités avec Lyon

Célèbre pour son fameux bœuf de Kobe, et pour avoir été la victime d'un tremblement de terre monumental en 1995, Kobe offre potentiellement des perspectives intéressantes pour les entreprises régionales.  « Kobe a des similitudes avec Lyon. C'est une agglomération assez proche en taille, autour d'1,5 million d'habitants, avec surtout un tissu de PME dense, autour de 67 000 entreprises », détaille Aya Kitahama, responsable Asie à la CCI de Lyon. « Par rapport à Tokyo il y a assez peu de grosses entreprises, le foncier est moins cher. Les partenaires potentiels sont sans doute moins sollicités et plus ouverts ».

2eme port de commerce du Japon après Yokohama, Kobe est tournée vers les secteurs innovants de la santé avec notamment un centre de l'OMS, et développe un cluster des sciences du vivant : le Kobe biomédical innovation cluster.  Les énergies renouvelables sont également bien présentes sur son territoire, fabricants de panneaux solaires, de composants, de batteries, etc. Kobe est aussi une référence pour la mode et le design, mais aussi pour sa gastronomie, autres similitudes avec la grande métropole Lyon St-Étienne

Un poisson-pilote

Malgré la concurrence des autres pays industrialisés d'Asie, le Japon continue d'être une valeur sure. Sa croissance au 1er trimestre a été supérieure à celle de la Chine.
« C'est un poisson-pilote. Le Japon reste un marché référent très regardé de l'extérieur, par le reste de l'Asie et du monde. À l'inverse de la Chine ou de la Corée qui peuvent offrir moins de visibilité. »

« Ils ont toujours une influence mondiale. Avec de grands comptes au Japon nous avons un rayonnement à l'échelle du globe. Par rapport au niveau de qualité exigée, je sais que si mes machines sont un succès au Japon, il n'y aura pas de problème ailleurs » confirme Gérard Guyard, PDG de Gravotech.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Cette ETI de 900 salariés, dont le siège est à Rillieux-La-Pape (Rhône), est spécialisée dans les systèmes pour le marquage industriel, la signalétique ou la personnalisation d'objet. Il y a 20 ans, elle a choisi d'implanter sa filiale japonaise à Kobe et emploie une trentaine de personnes sur place. « Kobe est moins cher, autour de 30 % pour les locations et 15 % pour le personnel. C'est central et bien desservi » précise Gérard Guyard.

Un marché difficile et lent à pénétrer

À lire également

  • Kobe-Lyon des liens à tisser

Le marché japonais à Kobe ou ailleurs reste pourtant difficile à pénétrer. « Établir des liens de confiance peut prendre beaucoup de temps » rappelle Miki Kadamoto-Barrat, correspondante à Lyon du JETRO, l'organisation japonaise du commerce extérieur pour la promotion des échanges et des investissements.

« Il faut rester ouvert, car la culture de l'entreprise n'est pas la même qu'en Europe. Le processus de décision peut être très long, car la décision finale est collégiale. Pour établir la confiance, il faut être très disponible pour répondre à toutes les questions ».

Une fois le lien établi, il est en revanche durable au Japon. « Et c'est un marché où les technologies françaises sont appréciées. Ce n'est plus le cas partout dans le monde »

S'inscrire pour la matinée:  cliquez ici

Jean-Baptiste Labeur

Sur le même sujet

  • 1

    Budget de l'aéroport de Saint-Étienne : les opposants enfoncent le clou et saisissent la justice

  • 2

    Transport de marchandises : le service de ferroutage entre la France et l'Italie vacille

  • 3

    Congé parentalité : à Grenoble, la bataille juridique mènera jusqu'au Conseil d'Etat

  • 4

    TPE-PME : les experts-comptables évoquent le spectre d'une récession en Auvergne-Rhône-Alpes