BERLIN (Reuters) - Le sentiment des investisseurs allemands s'est encore nettement dégradé en octobre, beaucoup plus que prévu, montre mardi l'enquête mensuelle de l'institut d'études économiques ZEW, en raison du scandale des tests anti-pollution de Volkswagen et du ralentissement des marchés émergents.

Son indice est tombé à 1,9 contre 12,1 le mois dernier, alors que le consensus Reuters le donnait à 6,0.

"Le scandale des émissions chez Volkswagen et la faible croissance des marchés émergents refroidissent les perspectives économiques de l'Allemagne", explique le ZEW dans un communiqué.

Le sous-indice de la situation actuelle est tombé à 55,2 contre 67,5 en septembre alors qu'il était attendu à 64,7.

(Michelle Martin, Juliette Rouillon pour le service français, édité par Wilfrid Exbrayat)