• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieInternational

L'éco-match du jour : Espagne - Irlande

Romaric Godin

Publié le 14 juin 2012 à 09:56

L'essentiel de l'actualité

jeudi 4 juin

  • Legrand va supprimer 178 postes en France d'ici à 2028
  • Entretien automobile : 40 % des contrôles de la Répression des fraudes ont révélé des « manquements » en 2024
  • Le ministre français de l'Economie critique les nouveaux droits de douane de Trump
  • SpaceX vise une valorisation totale de 1 765 milliards de dollars pour son entrée en Bourse
  • Programmation militaire : Lecornu appelle le Parlement à « trouver une solution » pour voter la loi
Voir plus

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 3

    Alice Taglioni, actrice et pianiste : « J’aurais adoré faire partie d’une bande de copines, mais on me renvoyait sans cesse à ma singularité »

  • 4

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

  • 5

    « 2026 pourrait être la pire année depuis 2013 » : le pouvoir d'achat des Français va souffrir

  • 6

    Souveraineté alimentaire et sanitaire : l'État va entrer au capital de l'industriel Eurolysine, menacé par la concurrence chinoise

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Match entre deux pays touchés de plein fouet par la crise de la dette et qui, donc, s'annonce serré, les deux économies ayant de nombreuses faiblesses structurelles.


La croissance
: Espagne 0 - Irlande 0
Selon les données officielles de la Banque mondiale, l'Irlande et l'Espagne ont fait jeu égal l'an passé en termes de croissance avec une progression du PIB de 0,71 %. Une faible croissance pour les deux pays touchés par la crise de la dette.


Le PIB par habitant : Espagne 0 - Irlande 1
On l'ignore souvent en France, mais la croissance irlandaise a été, dans les années 1990 et 2000 si forte que le niveau de vie a bondi dans l'île verte. Du pays le plus pauvre d'Europe au moment de l'entrée du pays dans l'Union européenne, il est devenu un des plus riches. A 39.638 dollars par habitants, son niveau est supérieur à celui de l'Allemagne. Malgré une forte élévation du niveau de vie, l'Espagne est encore loin de ce niveau à 30.625 dollars par habitants. L'Irlande ouvre le score.


Inflation : Espagne 0 - Irlande 2
La crise a frappé soudainement et fortement l'Irlande qui a régi par des programmes d'ajustement vigoureux visant à renforcer la compétitivité externe par une compression de la demande intérieure. Cette politique déflationniste a conduit à un ralentissement rapide de la hausse des prix en 2011 à 1,14 %. Rien de tel en Espagne où les programmes d'austérité n'ont pas été si violents. L'inflation y a ainsi été de 3,05 % l'an dernier. L'Eire double le score.


Croissance des exportations : Espagne 1 - Irlande 2
Sur ce plan, l'Irlande a affiché une progression limitée de 4,11 % en 2011. Les effets de la politique irlandaise n'ont en effet porté leurs fruits qu'à la fin de l'année. A l'inverse, l'Espagne a connu une bonne année 2011 sur le plan des exportations avec une hausse de 8,97 %. Son commerce extérieur, par exemple, est devenu excédentaire vis-à-vis de la France. Les secteurs exportateurs ne sont cependant pas assez puissants pour soutenir à eux seuls l'économie espagnole. Néanmoins, les Ibères réduisent le score.

Chômage : Espagne 1 - Irlande 3
La crise a fait fortement bondir le chômage irlandais. En 2011, il s'est élevé à 14,39 % de la population active. C'est beaucoup, mais cela demeure inférieur au niveau espagnol, structurellement très élevé et qui a encore progressé avec la crise pour atteindre 21,64 % en 2011. Les Verts creusent à nouveau l'écart

Newsletter

L’Alerte La Tribune

Alertes en temps réel sur les informations économiques majeures.

Illustration de la newsletter L’Alerte La Tribune

Déficit des administrations publiques : Espagne 2 - Irlande 3
C'est évidemment le point faible des deux pays. L'Irlande a fait exploser ses dépenses publiques pour sauver son système financier au bord de la faillite en 2009. Son déficit a atteint jusqu'à 14 % du PIB en 2010. L'an passé, il se situait encore à 9,86 % du PIB. En Espagne, le déficit a également été mis sous pression par la faible croissance et les difficultés des administrations régionales, responsables des dépenses sociales. Mais en 2011, le déficit s'est élevé à 8,46 % du PIB, soit en dessous du chiffre irlandais. La « Roja » garde le contact.

Dette publique : Espagne 3 - Irlande 3
En Irlande, la dette a explosé avec le sauvetage bancaire. En 2011, elle représentait 104,95 % du PIB. L'Espagne ne souffre pas, de son côté, d'un problème lié à son stock de dettes, mais plutôt d'un problème de liquidité de son déficit. En 2011, sa dette était même assez basse à 68,47 % du PIB. L'Espagne égalise.

Taux de fécondité : Espagne 3 - Irlande 4
C'est le point fort de la très catholique Irlande qui est le champion d'Europe de la natalité, avec 2,1 enfants par femme sur 2010-2015 selon les Nations Unies. Les Espagnoles, elles, n'ont que 1,5 enfant en moyenne. L'Irlande reprend les commandes du match.

Espérance de vie : Espagne 4 - Irlande 4
L'amélioration du niveau de vie irlandais a permis une amélioration de l'espérance de vie qui atteint dans la République 80 ans et demi. Mais dans la vieillissante Espagne, l'espérance de vie est une des plus élevées d'Europe, à 82 ans. L'Espagne égalise à nouveau.

Evolution de la monnaie face au dollar sur un an : Espagne 4 - Irlande 4
Les deux pays sont toujours membres de la zone euro. N'en déplaise à certains.

À lire également

  • Euro 2012, le chiffre du jour : 50,2 %
  • Euro 2012, le focus du jour: Les salaires des footballeurs anglais montent au ciel
  • Euro 2012, le focus du jour : un parti politique pour sauver le Panathiniaïkos
  • Euro 2012: quand les supporteurs belges se vendent aux enchères

Classement UEFA des clubs : Espagne 5 - Irlande 4
Avec son championnat de superstars internationales, les clubs espagnols, quoique fort endettés, dominent, avec leurs rivaux anglais, le football européen. Le Royaume est deuxième du classement européen. Les clubs irlandais, eux, sont des petits poucets qui jouent clairement dans une autre dimension : celle des tours préliminaires estivaux plus que celle des finales du printemps. L'Irlande est 23ème au classement UEFA des clubs. Une faiblesse qui sonne sa défaite.

RESUTATS :
Les Irlandais ont fait jeu égal avec les Espagnols, leur damant souvent le pion. Mais la force des clubs espagnols a été décisive.

(Sources : Banque mondiale, Bloomberg, UEFA, Nations Unies)

Romaric Godin

Sur le même sujet

  • 1

    Nouveaux droits de douane : les États-Unis infléchissent leur offensive face à Bruxelles

  • 2

    « 2026 pourrait être la pire année depuis 2013 » : le pouvoir d'achat des Français va souffrir

  • 3

    « C’est le bon moment pour investir dans l'immobilier » : malgré la crise du logement, un nouveau fonds d'investissement se lance

  • 4

    Pêche : la transformation artisanale, une solution pour survivre ?