• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieUnion européenne

Les Grecs accueillent François Hollande partagés entre attentes et désillusions

Elisa Perrigueur, à Athènes

Publié le 19 février 2013 à 05:16

Le Quotidien Numérique

11 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    La future plus grande centrale thermique du Burkina Faso obtient un soutien de 52 millions d'euros

  • 2

    Présidentielle : alerte aux extrêmes. L’édito de Bruno Jeudy

  • 3

    Pourquoi Xavier Niel continue d’étendre son empire télécom dans le monde

  • 4

    Pourquoi l’industrie automobile française procède à une saignée sociale chez ses ingénieurs

  • 5

    Raphaël Glucksmann coprésident de place publique : « Les militants socialistes ont choisi la bonne voie »

  • 6

    Pétrole : au Nigeria, Renaissance signe une découverte qui conforte le pari des producteurs locaux

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Les Grecs avaient beaucoup espéré dans le candidat François Hollande en 2012. Ils sont devenus plus circonspects à l'égard du président français qui effectue une visite officielle ce mardi, et qui a adopté à l'égard de l'Europe une ligne réaliste qui s'est rapprochée de celle de Berlin.

Tout au long de sa campagne présidentielle de 2012, la presse grecque s'était embrasée pour François Hollande. Son discours est une « première piqûre d'optimisme pour la Grèce depuis bien longtemps », flattait le quotidien To Vima. Ses confrères de Ekhatimerini ajoutaient : « François Hollande est écouté et estimé en Grèce.» To Ethnos s'emballait : « François Hollande pourrait apporter l'étincelle» pendant que le journal Avgi annonçait déjà « un changement de climat pour l'Europe.» A l'époque, François Hollande séduit la Grèce.

Lorsque les Grecs votaient Hollande

Au premier trimestre 2012, le « dossier grec » était, il est vrai, brûlant. Le candidat français s'affiche alors comme « l'ami des Grecs.» Emissions d'obligations européennes (euro-bonds), signature d'un pacte de stabilité, consolidation de la dette publique avec des prêts directs de la BCE pour les Etats, implication de la banque européenne d'investissements... Il vante un programme anti-austérité à l'échelle européenne, qui charme l'ensemble des peuples du sud, dont une grande partie de Grecs.

« François Hollande a réellement posé la question d'une nouvelle politique fondée sur la croissance en Europe, ce qui n'avait pas été le cas avant », rappelle Savas Robolis, directeur scientifique du GSEE (l'un des principaux syndicats en Grèce), précisant que « la France est désormais un contre-poids à l'Allemagne, c'était moins le cas lorsque Nicolas Sarkozy était à l'oeuvre.» L'ex-président français, en effet très apprécié des Grecs lors de son élection en 2007, a largement chuté dans l'opinion publique grecque en 2010, lors de son adhésion à la politique d'austérité d'Angela Merkel.

Aussi, en mai dernier, l'élection de François Hollande suscite une vague d'espoir chez le peuple grec qui y voit là un camouflet à l'encontre de la politique d'asutérité du couple Merkozy. Premier geste fort : le socialiste se rend au lendemain de son élection à Berlin, pour y rencontrer Angela Merkel. Auprès de la chancelière, il réaffirme ses divergences sur le dossier grec, son refus d'une politique centrée uniquement sur la rigueur au profit d'une politique de croissance. « Je mesure les épreuves et les souffrances qu'une partie du peuple grec subit. Nous viendrons vers eux pour leur permettre d'assurer leur croissance. Je dois envoyer un certain nombre de signes », déclare alors le président français. Quelques semaines plus tard, le 28 juin à Bruxelles, la signature du « pacte de croissance» scelle la fin officielle de l'ère « Merkozy.»

Popularité désormais en demi-teinte

Huit mois après l'élection du président français, le constat en Grèce demeure toutefois plus mitigé. « En mai dernier, les Grecs attendaient trop du changement de président en France. Désormais, ils sont plus réalistes », résume Georgos Tzogopoulos, chercheur à la fondation Eliamep (fondation hellénique pour la politique européenne). « Ils savent que François Hollande reste un soutien pour la Grèce mais il ne peut pas tout pour le pays. Les Grecs sont donc déçus, cela tient aussi au fait qu'ils souffrent de la pauvreté et de la récession.»

Newsletter

L’Alerte La Tribune

Alertes en temps réel sur les informations économiques majeures.

Illustration de la newsletter L’Alerte La Tribune

Ce début d'année 2013 est effectivement morose pour le peuple grec. La zone euro se réjouit de la nouvelle tranche d'aide délivrée au pays, cette subvention, visant d'abord à restructurer des banques, est nécessaire à la stabilisation de l'économie européenne. Mais à l'aube d'une sixième année de récession, les Grecs, qui continuent de plier sous le poids des taxes, ne constatent toujours aucun investissement direct pour la croissance du pays. Pour Georgos Tzogopoulos, il est désormais impératif de « distinguer les chiffres du déficit budgétaire et du déficit de la balance courante de ceux de l'économie réelle qui, eux, sont très mauvais.»

« Cette année, le chômage atteindra 29% en Grèce. En janvier, les recettes fiscales ont été inférieures de 35 millions d'euros par rapport aux attentes du gouvernement. Pourquoi ? Parce que les gens ne peuvent pas payer leurs taxes, trop importantes », constate, pessimiste, Savas Robolis. Selon lui, malgré « les discours encourageants de François Hollande sur la croissance », l'austérité « intenable » est toujours de mise dans le pays, et « rien n'a réellement changé depuis le départ de Sarkozy.»

Le parti Syriza, deuxième force du pays, demeure plus que critique à l'égard du président français. «C'est le devoir de la France et donc de François Hollande de protéger les autres pays européens d'une politique d'Angela Merkel, estime le député Nasos Athanasiou. J'attendais une attitude différente de la part du Président français. Je suis déçu, et beaucoup de Grecs le sont, car François Hollande ne dirige pas, il suit Angela Merkel. »

Une visite sous le signe de la relance

Néanmoins, la venue de François Hollande reste bienvenue dans le pays. En se rendant à Athènes la veille d'une grève générale de grande ampleur (mercredi 20 janvier), « il veut montrer son soutien aux Grecs face aux réformes difficiles, soutient Georges Tzogopoulos, il veut relancer les relations franco-helléniques, ce qui est bienvenu.» Sa visite intervient quelques jours après son premier discours au parlement européen, le 5 février dernier. Intervention dans laquelle il a rappelé ses priorités pour l'Europe : croissance, emploi, solidarité...

À lire également

  • Hollande veut adresser à la Grèce sa "confiance" et son "soutien"
  • En Grèce
  • La Grèce aurait gonflé son déficit public sous l'oeil de Bruxelles pour justifier l'austérité
  • Christine Lagarde : "La Grèce tient son avenir entre ses mains"

« Il faut lui laisser du temps, plaide Savas Robolis, il est en train de créer des coalitions avec la Belgique et l'Espagne pour combattre la politique d'austérité. En 2014, lors des élections européennes, cela pourra avoir un impact majeur sur la direction des politiques européennes. »

Elisa Perrigueur, à Athènes

Sur le même sujet

Le président de la République Emmanuel Macron

Déficit de la Sécu : Macron missionne quatre experts pour repenser le financement de notre modèle social

Emmanuel Macron confie à quatre experts une mission cruciale : refonder le financement de la protection sociale. Face au vieillissement et aux défis économiques, leur rapport, attendu fin 2026, promet d'éclairer un débat public essentiel avant la présidentielle de 2027.

Finances Publiques
Photo d'illustration : Modèle EWR150 Electric de la gamme Volvo COnstruction Equipment

BTP : Colas, Volvo et Total Energies testent l'électrification d'un chantier urbain à Lyon

Annoncée en mai, la collaboration tripartite entre Colas, Volvo et Total Energies pour décarboner les chantiers urbains grâce à l'électrification livre son premier bilan après trois mois d'essais à Lyon.

Premium
Économie
Le trafic global du GPMM s'établit à 36,4 millions de tonnes à fin juin 2026.

Dans la réorganisation des routes maritimes, le Grand Port de Marseille conserve son influence

Le Grand Port Maritime de Marseille (GPMM) ne subit pas les conséquences du contexte international instable. Dans la réorganisation des routes maritimes, il trouve sa place et parle même d’impact « positif ». Laissant libre court à la poursuite de la feuille de route stratégique du plus grand port français.

Premium
Économie
L’entreprise héraultaise Geomesure est spécialisée dans la distribution de solutions géospatiales et de topographie à destination des acteurs de la construction, de l’ingénierie et de l’industrie.

Mesure géospatiale dans le bâtiment : pourquoi Geomesure a racheté Testoon

Geomesure, spécialisée dans la distribution de solutions de mesure géospatiale et de topographie, élargit son périmètre sectoriel avec l’acquisition du francilien Testoon. Le groupe héraultais muscle ainsi son offre en instrumentation de mesure pour les professionnels du bâtiment, couvrant désormais la totalité du processus, depuis la collecte des données topographiques initiales jusqu’au diagnostic final des bâtiments.

Immobilier
Sun and Go déploie un premier démonstrateur réemployant les batteries de camions électriques

Solaire : Sun Mobilités déploie le reconditionnement des batteries de camions électriques

Alors que la problématique du devenir des batteries électriques reste entière, la PME basée près de Nice a fait le choix de reconditionner celles issues des camions électriques pour permettre le stockage d’énergie solaire. Alors qu’un premier démonstrateur est actif, l’initiative pourrait bien prendre une dimension européenne.

Premium
Économie
À fin mai 2026, la Banque de France recensait 70 077 défaillances cumulées sur douze mois. La projection pour l'ensemble de l'année s'établit désormais au voisinage des 70 000 sinistres économiques, ancrant durablement les entreprises françaises au-...

Défaillances d'entreprises : la crise s'enracine, loin du simple contrecoup post-Covid

La vague de défaillances d'entreprises ne faiblit pas. Avec 70 000 faillites projetées en 2026, la France dépasse les niveaux de 2008. Ce phénomène, désormais structurel, touche durement l'industrie et l'agriculture.

Économie
Clément Delpirou est président du groupe IAD depuis 2020.

Crise du logement : « Le marché n’a pas besoin de slogans ou de nouvelles annonces tous les mois, il attend simplicité et lisibilité », Clément Delpirou, IAD

Le premier réseau de mandataires immobiliers, le groupe IAD, vient d’annoncer avoir réalisé plus de 600 millions d’euros de chiffre d’affaires. Au surlendemain d’une cyberattaque, son président Clément Delpirou revendique une vente intermédiée sur dix en France et compare avec ses marchés à l’étranger.

Premium
Immobilier
Un ingénieur EDF dans une centrale nucléaire française.

Énergie : l'exécutif songe à s'attaquer au « tarif agent » des salariés d'EDF et Engie

Le gouvernement envisage réviser un avantage historique de la fonction publique de l’énergie. Sous la pression de la Cour des comptes, l’exécutif étudie un rabotage des réductions tarifaires sur le gaz et l’électricité dont bénéficient les salariés et retraités du secteur. L'annonce, formulée ce jeudi 9 juillet, ouvre un front social sensible en pleine période estivale caniculaire.

Finances Publiques