"Pour la complémentaire santé obligatoire, il faut respecter un certain formalisme"