L'héritière L'Oréal douche les spéculateurs