Dans le sud de la France, Panzani accélère sur le rail avec Arterris