• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

Suffixes .vin .wine : une menace considérable pour nos vignobles

Photo de Ivan Best

Olivier Babeau

Publié le 26 juin 2014 à 12:09 - Mis à jour le 26 juin 2014 à 15:08

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 2

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 3

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 4

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 5

    Mines d'or du Limousin : la fièvre jaune, entre promesses d'emplois et héritage toxique

  • 6

    Mondial 2026 : Dix buts et une défaite pour finir

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
La mise aux enchères de suffixes en .vin et . wine conduit à assimiler le vin de Bordeaux à une pure construction marketing. Cela créé les conditions d'une usurpation massive de réputation, et d'une trahison de la promesse de qualité à laquelle est attaché le consommateur. Par Olivier Babeau, professeur de gestion d'entreprise à l'université de Bordeaux

En décidant de mettre aux enchères des suffixes d'adresse internet en .vin et .wine, l'ICANN (Internet corporation for Assigned Names and Numbers) lance un défi redoutable au secteur viticole français. Les futurs suffixes posent d'abord un problème juridique évident, puisque le plus offrant pourra aussi déposer à volonté des noms de sous-domaine tels que pauillac.vin ou bordeaux.vin pourtant protégés par une appellation d'origine contrôlée (AOC) précisément inventée pour empêcher ce qui revient, au fond, à de la pure contrefaçon. Si les producteurs de vins possédant l'AOC dénoncent un « racket », l'enjeu pour le secteur nous paraît bien plus considérable.

Un bouleversement des règles du marketing sur le marché du vin

Fondamentalement, et sans préjuger du résultat des probables batailles judiciaires qui vont s'engager, cet événement risque de bouleverser les règles marketing sur lesquelles le marché du vin s'appuyait jusque-là.
Dans un marché parfait, il faut le rappeler, la transparence complète des offres (connaissance intégrale et partagée des caractéristiques des produits proposés) permet un choix optimal des consommateurs et une concurrence non faussée entre offreurs. Nul ne peut en particulier abuser le consommateur en offrant des produits de moins bonne qualité mais perçus comme équivalents. Mais dans la pratique le marché est quasiment toujours imparfait, c'est-à-dire que l'information est soit cachée soit inégalement répartie. La marque a été inventée pour remédier autant que possible à cette imperfection : elle est censée agir comme signal de qualité permettant la discrimination entre les offres.

Deux logiques fondamentales

Deux logiques fondamentalement différentes s'opposent pourtant concernant la marque. Dans le cas des produits industriels réplicables à volonté, indépendants du lieu de production et dont la qualité réelle n'est pas aisément perceptible, la marque peut devenir relativement indépendante du produit qui s'y réfère. Il s'agit d'une subversion de la logique originelle de la marque : cette dernière devient première et le produit qui lui fait référence devient fondamentalement interchangeable, presque sans importance.

Dans les secteurs du vin, en revanche, la marque a généralement conservé son rôle originel : en plus d'être l'expression distinctive de la spécificité d'un terroir et d'un domaine, elle est un signal de qualité, la garantie d'un certain degré d'excellence fondé sur la transmission rigoureuse de pratiques exigeantes ne cédant pas à la facilité des artifices et du moins-disant. La dimension symbolique (en l'occurrence le prestige), qui existe évidemment, n'est pas une fin en soi mais la conséquence de la qualité, exactement comme, dit le poète, « la beauté est la fleur de la vertu ».

Assimiler le vin à une pure construction marketing...

Or l'attribution de suffixes viticoles au plus offrant assimile implicitement le vin à une pure construction marketing, comme n'importe quel produit de grande consommation. Cette logique cherche à dénouer le lien intime qui existe entre le travail du vigneron, sa terre et la marque qui en est l'expression et la promesse. Elle crée les conditions d'une usurpation massive de réputation, d'un détournement manifeste de tout l'historique d'excellence jusque-là contenu dans nos marques, en particulier les plus prestigieuses d'entre elles : imaginons que demain, derrières des sites arborant les mots « Latour », « Yquem » ou « Branaire-Ducru » par exemple, le consommateur peu averti pourra acheter des vins de très piètre qualité en croyant faire l'acquisition de grandes bouteilles.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Une trahison de la promesse de qualité

Ce n'est pas seulement catastrophique car cela entame potentiellement les ventes des vignobles authentiques, mais surtout cela constitue une trahison de la promesse de qualité, une rupture du contrat implicite qui lie un vigneron et ses consommateurs. En assimilant de force les marques de vin à celle d'un produit interchangeable, on mine la base même du mécanisme qui permettait aux consommateur de discriminer les offres, et on retourne le système de la marque pour en faire une fin et non un moyen, faisant du vin lui-même un moyen et non une fin.

Les pièges de la neutralité du net

Au moment où notre secteur viticole fait face à de nombreuses contraintes (contrefaçons, changements climatiques, passage nécessaire mais coûteux à une production plus respectueuse de l'environnement, concurrence internationale féroce, etc.), l'arrivée des nouveaux suffixes offerts aux plus offrants constitue une menace dont il faut être conscient. Il est significatif que les concurrents étrangers, qui approuvent massivement cette décision (à travers le Wine Institute par exemple), y voient une arme de conquête. Ce dossier illustre finalement de façon inquiétante les pièges que peuvent cacher l'invocation trop simpliste de la « neutralité du Net » par laquelle l'ICANN justifie sa décision.

Olivier Babeau

Sur le même sujet

Sanjay Pulipaka

OPINION. « Souveraineté numérique : l'Europe ne peut plus se contenter de réagir aux ingérences »

Idées & Débats
Sébastien Boussois

OPINION. « Meloni, Takaichi : une nouvelle droite féminine décomplexée au pouvoir »

Pendant des décennies, l’arrivée des femmes aux plus hautes responsabilités a été accompagnée d’une promesse implicite : elles introduiraient une politique plus douce, plus consensuelle, plus horizontale et plus sensible. Comme si l’autorité, la puissance et l’affirmation de l’intérêt national étaient nécessairement des attributs masculins et qu’il fallait desormais tout autre chose pour réussir en politique.

Idées & Débats
Bertrand Piccard

OPINION. « ETS et long-courriers : l’Europe ne doit pas rater l’embarquement »

Alors que la Commission européenne s’apprête à réviser son système d’échange de quotas d’émission (SEQE), l’une des questions importantes qui se posent est de savoir si les vols internationaux doivent rester en dehors du système ou y être enfin intégrés.

Idées & Débats
Gabriel Gaspard

OPINION. « Présidentielle 2027 - dette publique : faut-il changer de paradigme ? »

Les signaux de la Cour des comptes sont tous alarmants. Le débat sur l'endettement de la France enflamme la présidentielle. La dette devient-elle hors de contrôle ? Faut-il des solutions douloureuses ou une vraie alternative à nos finances publiques ?

Idées & Débats
agir

OPINION. « Redonner aux jeunes le pouvoir d’agir : quand entreprendre remet en mouvement »

Par les 25 membres du collectif Entr&prends ton Avenir et 13 représentants de l’écosystème associatif de la jeunesse.

Idées & Débats
Julien Chaverou

OPINION. « Pour un pacte de soutien a l’ameublement français et europeen »

La France et l’Europe ont une histoire longue et remarquable dans le secteur de la décoration et de l’ameublement. Les trois dernières décennies ont changé radicalement les méthodes, les moyens et les habitudes. Aujourd’hui, comme dans la mode, il y a ce sentiment étourdissant que, soudain, tout s’écroule.

Idées & Débats
Amaury Goguel

OPINION. « Et si les grilles d’analyse des Institutions Financières Internationales alimentaient les polycrises ? »

La décision est passée presque inaperçue. Pourtant, en septembre 2025, Pékin a provoqué un véritable séisme silencieux dans la gouvernance mondiale en renonçant officiellement à son statut de « pays en développement » à l’Organisation mondiale du commerce.

Idées & Débats
Sarah Bagnon-Szkoda

OPINION. « CSRD : le reporting de durabilité entre dans son âge de raison »

La CSRD a d’abord été perçue comme une contrainte. Une norme de plus, venant s’ajouter à un environnement réglementaire déjà dense. Sa mise en œuvre a souvent été vécue comme un chantier lourd, technique, coûteux, déployé dans des délais serrés par des entreprises déjà saturées par les obligations de reporting.

Idées & Débats