• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

Calmons-nous, à propos de Trump !

Michael J. Boskin

Publié le 09 mars 2017 à 14:18 - Mis à jour le 09 mars 2017 à 15:20

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 2

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 3

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 4

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 5

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 6

    Mines d'or du Limousin : la fièvre jaune, entre promesses d'emplois et héritage toxique

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Les débuts de Trump sont ébouriffants, mais ce n'est pas totalement inédit pour un nouveau président. Il va devoir apprendre le compromis. Par Michael J. Boskin, professeur à Stanford et ancien conseiller de George H.W. Bush entre 1989 et 1993.

Les premières semaines de la présidence de Donald Trump ont été la source d'une accumulation d'activité et de rancœur qui a semblé être équivalente à un an d'exercice. Les médias américains ne parlent « que de Trump, tout le temps » - et ils n'ont pas été à court de carburant. Parmi les premières démarches de Trump destinées à « secouer » Washington, DC -dont des mesures en faveur du lobbying et l'approbation de nouveaux pipelines que le président Barack Obama avait bloqués- , il a commis plusieurs erreurs graves, et pourtant évitables.

Trump est loin d'être le premier président à arriver à la Maison Blanche dans le but de faire bouger les choses. Le président Jimmy Carter avait essayé, mais s'était immédiatement heurté à l'opposition de la direction de son propre parti au Congrès - et avait ensuite dû lutter pour accomplir quoi que ce soit. Par exemple, le Congrès avait transformé sa proposition de réduction d'impôt sur les dividendes en une réduction d'impôts sur les gains en capital.

Tenter le grand remaniement

Le successeur de Carter, Ronald Reagan, a eu beaucoup plus de succès avec ses réformes visant à réduire les impôts et à renforcer l'arsenal militaire, ce qui a aidé à gagner la guerre froide. Mais il a été incapable de maîtriser les dépenses.

Bill Clinton a tenté de refondre le système de soins de santé de l'Amérique. Il a échoué, conduisant à une défaite écrasante des démocrates aux élections législatives de mi-mandat en 1994. Les gens se plaignent de troubles dans l'administration Trump, mais la Maison Blanche de Clinton était si désorganisée qu'il a dû appeler Leon Panetta en tant que chef de cabinet et David Gergen en tant que conseiller en communication pour redresser le navire.

Maintenant, c'est au tour de Trump de tenter un grand remaniement, et il s'y prend différemment de ses prédécesseurs. Cependant, Trump ne peut pas changer les règles du jeu seul; il doit travailler dans les limites des contraintes imposées par les nombreuses institutions de médiation et le solide système de « checks and balances » (équilibre des pouvoirs) du gouvernement américain.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Beaucoup de réformes nécessitent des lois, des compromis

Bon nombre des priorités politiques de Trump - y compris les réformes fiscales, un certain nombre de dérégulations, le renforcement de l'arsenal militaire, les dépenses d'infrastructure, ainsi que l'abrogation et le remplacement de l'Affordable Care Act - nécessiteront de nouvelles lois. Cela demandera d'assembler des coalitions victorieuses au Congrès. Beaucoup de ceux qui soutiennent, par exemple, les réductions d'impôts et la dérégulation, s'opposeront à ses augmentations de dépenses et exigeront une réforme des programmes sociaux.

Trump devra également tenir compte des tribunaux, qui ont déjà statué contre son décret rapide cherchant à interdire l'entrée sur le sol des États-Unis aux ressortissants de sept pays à majorité musulmane. Néanmoins, ses menaces à l'encontre des tribunaux et des juges qui se sont opposés à son interdiction d'entrée sur le territoire étaient peu de chose en comparaison à l'attaque contre la Cour suprême proférée par Obama au cours de son discours sur l'état de l'Union en 2010. Et ne constituaient pas plus une « menace pour la démocratie », par rapport à la proposition du président Franklin D. Roosevelt de regrouper la Cour suprême et d'autres corps de justice soutenant son programme économique.

Accepter des compromis

Le temps dira si Trump et son équipe développeront l'habileté et la patience nécessaires pour travailler efficacement dans les limites du système contre lequel ils se sont insurgés, acceptant des compromis pour atteindre le succès. (La dernière grande réforme fiscale a pris deux ans.) Carter ne l'a pas fait et a échoué; Reagan le faisait souvent et a réussi. Clinton a finalement atteint le succès, lui aussi, en coopérant avec les républicains du Congrès pour réformer la sécurité sociale et équilibrer le budget.

Dans le domaine des affaires étrangères, cependant, le président américain a un pouvoir substantiel. Trump a décontenancé certains alliés des États-Unis, notamment en suscitant des doutes quant à l'engagement de l'Amérique dans l'Otan. Ses conseillers ont récemment cherché à rassurer les alliés, tout en insistant sur le fait qu'ils doivent remédier au montant insuffisant de dépenses militaires. Dans tous les cas, les réunions initiales de Trump avec les dirigeants du Royaume-Uni, du Japon, du Canada et d'Israël ont été positives.

Le Congrès contre le protectionnisme

Sur le commerce international, les déclarations de Trump ont également été quelque peu déconcertantes. Outre le fait de se retirer du partenariat transpacifique, il a suggéré une renégociation de l'accord de libre-échange nord-américain et menacé d'imposer des droits de douane élevés sur les importations chinoises. Dans ce domaine cependant, le Congrès peut pousser Trump vers une approche plus modérée. Rappelons que M. Obama avait également fait campagne contre l'Alena.

Certes, Trump a raison de penser que de meilleurs mécanismes d'ajustement pour les cols bleus laissés-pour-compte de l'Amérique sont profondément nécessaires. Mais le commerce, au total, a fait beaucoup plus de bien que de mal, et l'écrasante majorité des pertes d'emplois dans les secteurs manufacturiers du monde développé ont résulté d'avancées technologiques comme l'automatisation.

Des erreurs de débutant

Heureusement, Trump a une équipe solide en place pour aider à éviter les écueils sur les questions de politique étrangère complexes. Il a fait plusieurs choix de conseillers excellents, dont trois que je connais bien: le secrétaire à la Défense James Mattis, le secrétaire d'État Rex Tillerson et le secrétaire aux Transports Elaine Chao. Ce sont des gens intelligents avec une grande intégrité, de solides compétences interpersonnelles et une excellente capacité de gestion; ils diront à Trump ce qu'il a besoin d'entendre. Le candidat de Trump pour la Cour suprême, Neil Gorsuch, a été largement salué.

Les gaffes de Trump, jusqu'à présent, me semblent être des erreurs de débutant. Il s'est précipité à ordonner l'interdiction d'entrée sur le territoire, sans prendre conseil auprès des services compétents. Son premier conseiller de sécurité nationale, Michael Flynn, a dû démissionner, après que l'on ait appris qu'il avait induit en erreur le vice-président Mike Pence à propos de discussions sur les sanctions américaines avec l'ambassadeur russe avant l'investiture de Trump. Trump s'est fâché avec la communauté du renseignement concernant la fuite (illégale) d'informations.

Une communication plus claire évidemment nécessaire

Trump se livre à des déclarations incohérentes, déclare des contre-vérités,  plus souvent que ses prédécesseurs. De telles déclarations peuvent semer l'incertitude et la division. Ses propositions et décisions politiques initiales pourraient refléter ses objectifs réels, mais peuvent également être vues comme une tactique de négociation ou une stratégie médiatique. Quoi qu'il en soit, une communication plus claire serait bénéfique à la fois pour Trump et pour le public.

Certains démocrates sont maintenant tellement furieux qu'ils appellent à la « résistance totale ». Ici, en Californie, certains lancent des appels hystériques pour que l'Etat tout entier devienne un sanctuaire d'immigration; il est même question de sécession. Les démocrates du Sénat, pour leur part, ont fait de leur mieux pour retarder l'approbation des nominations du cabinet Trump, sapant davantage le fonctionnement de l'administration. Des centaines de postes de haut niveau attendent encore des candidats.

Trump, comme tous les présidents, veut gagner. Il sait qu'il doit fournir des résultats qui améliorent la vie des gens. Heureusement pour lui, l'espoir qu'il soulagera l'économie de l'étau réglementaire et des impôts élevés sur le capital imposés par Obama a eu pour résultat, jusqu'à présent, de soutenir les marchés boursiers, et les démocrates semblent s'être lancés dans une autodestruction.

Si Trump entend tirer pleinement parti de ces tendances pour faire avancer son programme de réforme, il devra accorder à son cabinet un plus grand rôle dans le choix des politiques et améliorer la coordination avec et entre le personnel de la Maison Blanche. Et il aura besoin de détourner son attention de son amour de la controverse pour se concentrer sur la mise en œuvre de ses politiques. Sinon, même ses partisans vont commencer à ressentir une fatigue Trump.

Traduit de l'anglais par Timothée Demont

Michael J. Boskin, professeur d'économie à l'Université de Stanford et Senior Fellow à la Hoover Institution, a été président du Conseil économique de George H.W. Bush entre 1989 et 1993.

Michael J. Boskin

Sur le même sujet

Sanjay Pulipaka

OPINION. « Souveraineté numérique : l'Europe ne peut plus se contenter de réagir aux ingérences »

Idées & Débats
Sébastien Boussois

OPINION. « Meloni, Takaichi : une nouvelle droite féminine décomplexée au pouvoir »

Pendant des décennies, l’arrivée des femmes aux plus hautes responsabilités a été accompagnée d’une promesse implicite : elles introduiraient une politique plus douce, plus consensuelle, plus horizontale et plus sensible. Comme si l’autorité, la puissance et l’affirmation de l’intérêt national étaient nécessairement des attributs masculins et qu’il fallait desormais tout autre chose pour réussir en politique.

Idées & Débats
Bertrand Piccard

OPINION. « ETS et long-courriers : l’Europe ne doit pas rater l’embarquement »

Alors que la Commission européenne s’apprête à réviser son système d’échange de quotas d’émission (SEQE), l’une des questions importantes qui se posent est de savoir si les vols internationaux doivent rester en dehors du système ou y être enfin intégrés.

Idées & Débats
Gabriel Gaspard

OPINION. « Présidentielle 2027 - dette publique : faut-il changer de paradigme ? »

Les signaux de la Cour des comptes sont tous alarmants. Le débat sur l'endettement de la France enflamme la présidentielle. La dette devient-elle hors de contrôle ? Faut-il des solutions douloureuses ou une vraie alternative à nos finances publiques ?

Idées & Débats
agir

OPINION. « Redonner aux jeunes le pouvoir d’agir : quand entreprendre remet en mouvement »

Par les 25 membres du collectif Entr&prends ton Avenir et 13 représentants de l’écosystème associatif de la jeunesse.

Idées & Débats
Julien Chaverou

OPINION. « Pour un pacte de soutien a l’ameublement français et europeen »

La France et l’Europe ont une histoire longue et remarquable dans le secteur de la décoration et de l’ameublement. Les trois dernières décennies ont changé radicalement les méthodes, les moyens et les habitudes. Aujourd’hui, comme dans la mode, il y a ce sentiment étourdissant que, soudain, tout s’écroule.

Idées & Débats
Amaury Goguel

OPINION. « Et si les grilles d’analyse des Institutions Financières Internationales alimentaient les polycrises ? »

La décision est passée presque inaperçue. Pourtant, en septembre 2025, Pékin a provoqué un véritable séisme silencieux dans la gouvernance mondiale en renonçant officiellement à son statut de « pays en développement » à l’Organisation mondiale du commerce.

Idées & Débats
Sarah Bagnon-Szkoda

OPINION. « CSRD : le reporting de durabilité entre dans son âge de raison »

La CSRD a d’abord été perçue comme une contrainte. Une norme de plus, venant s’ajouter à un environnement réglementaire déjà dense. Sa mise en œuvre a souvent été vécue comme un chantier lourd, technique, coûteux, déployé dans des délais serrés par des entreprises déjà saturées par les obligations de reporting.

Idées & Débats