• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

Laisser filer l’inflation ou freiner la reprise, le dilemme des banquiers centraux

Éric Mengus (*)

Publié le 31 août 2021 à 08:26 - Mis à jour le 31 août 2021 à 15:36

Zone euro: l'inflation confirmee au-dessus de l'objectif de la bce en juillet

Photo d'illustration

Fabrizio Bensch

Le Quotidien Numérique

02 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    OPINION. « Pourquoi l’Europe doit suspendre la facturation électronique obligatoire »

  • 2

    Stéphane Bern : « J’aimais ma mère comme on aime son bourreau »

  • 3

    Or : pourquoi le premier producteur africain veut augmenter les réserves de sa banque centrale

  • 4

    Pourquoi la République démocratique du Congo occupe une place unique sur les marchés de minerais

  • 5

    Sécurité : Verney-Carron décroche un nouveau contrat pour équiper les forces de l’ordre françaises

  • 6

    « Mythos hallucine » : les premiers testeurs du modèle secret d’Anthropic nous racontent l’envers du décor

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
OPINION. En cas de retour persistant de l’inflation, La Fed et la BCE seraient contraintes de relever leurs taux, quitte à casser la croissance, pour tenir leurs objectifs. Par Éric Mengus, HEC Paris Business School (*)

Aux États-Unis, l'indice des prix à la consommation a augmenté de 0,9 % en juin après avoir progressé de 0,5 % en mai, et la variation annuelle est supérieure à 5 %. Dans la zone euro, cette hausse est beaucoup moins prononcée, du moins pour l'instant. En France, par exemple, les prix à la consommation ont augmenté de 1,5 % en juin par rapport à l'année précédente, alors qu'en variation sur un an, ces prix n'avaient augmenté que de 0,2 % en juin de l'année dernière.

Ce retour de l'inflation peut s'expliquer notamment par un mécanisme économique très simple : la demande augmente et l'offre se réduit, donc les prix augmentent.

ooo
Photo d'illustration (Crédits : DR)

 Source: OCDE 

D'une part, la pandémie a conduit de nombreux ménages à reporter leur consommation. Pour certains d'entre eux, ils ont accumulé de l'épargne. Lorsque les mesures de distanciation sociales sont levées, ces ménages peuvent à nouveau consommer. Cela correspond à une hausse de la demande.

D'autre part, l'offre de biens et de services subit encore des effets de la pandémie. En bref, toutes les chaînes d'approvisionnement et de production ne sont pas forcément rétablies.

Une tendance durable ?

Ces facteurs de demande et d'offre sont considérés comme transitoires : une fois la pandémie terminée, l'offre va se remettre en place et l'épargne accumulée sera dépensée. Ainsi, l'inflation qui en résulte ne devrait pas persister, du moins en théorie. D'une certaine manière, c'est même un signe que l'économie se remet sur les rails et la hausse de la demande va permettre à l'offre de se remettre en place.

Toutefois, il existe un risque que l'inflation reste durablement élevée, ce qui peut constituer un problème pour la reprise. Une telle inflation plus durable pourrait avoir des conséquences pour tous les prix dans l'économie : jusqu'à présent, les hausses de prix aux États-Unis concernent seulement certains secteurs comme l'énergie - et tout spécialement les prix liés au prix du pétrole et du gaz - ou des biens durables comme les voitures, mais nettement moins les services.

Si une telle inflation plus persistante venait à se réaliser, les banques centrales n'auront pas d'autre choix que de réagir pour les contenir. En effet, la Réserve fédérale américaine (Fed) comme la Banque centrale européenne (BCE) ont un objectif de stabilité des prix. Dans le cas de la Fed, depuis août 2020, l'inflation doit avoisiner les 2 % en moyenne. Dans le cas de la BCE, depuis sa récente revue stratégique, l'inflation doit être proche de 2 %. Un dérapage persistant des prix ne serait donc plus en accord avec le mandat de ces banques centrales.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Une question de crédibilité

Pour éviter un tel risque, les banques centrales devront limiter leur soutien à l'économie, ou bien en restreignant les programmes quantitatifs qu'elles ont mis en place depuis plusieurs années, ou bien en remontant si nécessaire leurs taux directeurs, aujourd'hui au plus bas.

OOO
Photo d'illustration (Crédits : DR)

 Source: fred.stlouisfed.org & webstat.banque-france.fr

Paradoxalement, un éventuel retour de l'inflation est en partie lié à un risque de manque de crédibilité des banques centrales pour la combattre : si celles-ci préfèrent systématiquement ne pas ralentir l'activité économique pour combattre l'inflation, alors les marchés financiers voire, si le phénomène s'empire, les entreprises et les ménages vont penser que l'inflation risque effectivement de revenir. L'anticipation d'inflation future pousserait alors aux hausses de prix dès aujourd'hui, alimentant la spirale inflationniste.

Aujourd'hui, au-delà du risque pour la reprise, une raison particulière peut conduire les banques centrales à ne pas souhaiter resserrer la vis monétaire : en relevant les taux ou en limitant les achats de titres, les banques centrales peuvent également faire augmenter le coût de la dette des États. Une augmentation trop élevée des taux pourrait rendre insoutenable la dette de certains États et provoquer un défaut souverain.

Quelle que soit sa source, tout manque de crédibilité finirait par se traduire par les anticipations d'inflation à long terme. Dans les mois et années à venir, ce sera la variable clé à vérifier : si ces anticipations commençaient à s'écarter de l'objectif des banques centrales, ces dernières n'auraient d'autre choix que d'intervenir en ralentissant éventuellement la reprise.

Cette crédibilité à resserrer la vis monétaire si besoin, c'est visiblement ce qui a été testé aux États-Unis en juin dernier. La Fed a laissé ses taux inchangés, mais a annoncé que deux resserrements des taux sont désormais envisagés d'ici à fin 2023, alors que la date de 2024 était précédemment envisagée.

À lire également

  • A 3% en août, l'inflation dans la zone euro est au plus haut depuis 10 ans
  • Pour l'instant, l'inflation en Europe ne menace pas la reprise
  • L'inflation continue de progresser en France, +1,5% sur un an

Avec cette communication autour d'une accélération du calendrier, les marchés financiers ont, semble-t-il, perçu que la Fed était crédible pour relever ses taux en cas de retour persistant de l'inflation. En retour, les anticipations d'inflation à plus long terme ont amorcé un léger recul aux États-Unis, laissant espérer que les marchés s'attendent effectivement à ce que la Fed intervienne si nécessaire en cas de hausse de l'inflation.

ooo
Photo d'illustration (Crédits : DR)

Source: Réserve fédérale de Saint- Louis

The Conversation _____

(*) Par Éric Mengus, Professeur associé en économie et sciences de la décision, HEC Paris Business School

La version originale de cet article a été publiée sur The Conversation.

Éric Mengus (*)

Sur le même sujet

Mehdi Houas

OPINION. « Une boussole pour le numérique dans un monde incertain »

Face aux ruptures technologiques et géopolitiques, l'Europe cherche sa voie numérique. Mehdi Houas propose une boussole stratégique : compétitivité, résilience et responsabilité.

Idées & Débats
Matthias Voelkel

OPINION. « La réglementation des cryptoactifs favorisera leur adoption »

La réglementation est un pilier fondamental de la confiance et de la sécurité dans les marchés de capitaux. Avec MiCAR (Markets in Crypto-Assets Regulation), l'Union européenne a introduit le premier cadre réglementaire global au monde pour les cryptoactifs.

Idées & Débats
Daniel Bensaid

OPINION. « Mercosur : le risque oublié d’une nouvelle vague de délocalisations »

Le débat français sur l’accord UE-Mercosur est aujourd’hui presque entièrement centré sur l’agriculture : concurrence sur le bœuf, la volaille, le sucre, l’éthanol, normes sanitaires, traçabilité, déforestation. Ces inquiétudes sont légitimes. Mais elles masquent peut-être un risque plus profond : celui d’une recomposition productive au détriment de l'Europe et particulièrement de la France.

Idées & Débats
Véronique Chabourine

OPINION. « L’après-Starmer : la prévisibilité à l’épreuve »

Le départ de Keir Starmer dépasse le seul cas britannique. Il met en lumière un enjeu plus large : la capacité d’un État à préserver une trajectoire stratégique suffisamment prévisible pour ses partenaires.

Idées & Débats
Étienne Borocco

OPINION. Marché de l’électricité : « La "démarchandisation" rétablit surtout un monopole »

Un tarif public pour l'électricité, la solution miracle ? Le "coût complet" est une construction complexe qui ne supprime pas les arbitrages ni les risques, mais les déplace vers l'État et le consommateur.

Idées & Débats
Alexis Chevalier

OPINION. « Pourquoi l’Europe doit suspendre la facturation électronique obligatoire »

Ce n’est pas la facture électronique qui est dangereuse. C’est son obligation généralisée, son intermédiation forcée et la remontée systématique de données économiques sensibles. Sous couvert de modernisation et de lutte contre la fraude à la TVA, la France et l’Europe installent une infrastructure de contrôle fiscal permanent dont les coûts, les risques cyber et les atteintes aux libertés économiques sont largement sous-estimés.

Idées & Débats
Charles Hadji

OPINION. « Saurons-nous échapper à la "notocratie" ? »

Bienvenue en "notocratie" , une société où le pouvoir repose sur la note. Ici, l'homme est réduit à son score.

Idées & Débats
Marine Collins Ragnet

OPINION. « La France découvre le coût de la souveraineté numérique, un prix que le Sud paie depuis longtemps »

L'intelligence artificielle n'a rien d'immatériel. Elle dévore eau, énergie et terres, exploitant même des vies humaines pour son fonctionnement. La France, nouvel eldorado des data centers, doit apprendre du Sud les vrais coûts de cette révolution.

Idées & Débats