Barack Obama change de ton. Après avoir pressé le Congrès d'adopter sa réforme de santé, le président américain fait maintenant appel à l'opinion publique pour accélérer les choses: "il est temps de prendre une décision. Le temps de la conversation est fini". Il appelle au plus grand changement des services médicaux en 45 ans.

"Nous ne pouvons pas avoir un système qui fonctionne mieux pour les assurances que pour les Américains". Barack Obama reproche aux assureurs privés de relever leurs primes et de refuser une couverture à un nombre croissant de malades.

Il s'agit, pour le président et les Démocrates, d'une des dernières tentatives pour faire adopter la réforme de la santé, qui comporterait une réduction des coûts, une réglementation de l'industrie de l'assurance et une extension de la couverture maladie à plusieurs dizaines de millions d'Américains.