• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsLa Tribune des expats

Comment les Américains capitalisent sur le génie français

Photo de Sébastien Laye

Sébastien Laye

Publié le 31 mars 2014 à 08:03 - Mis à jour le 31 mars 2014 à 08:47

Le Quotidien Numérique

27 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Dette publique : « Tout se met en place pour être progressivement étranglé », prévient Anthony Morlet-Lavidalie, économiste chez Rexecode

  • 2

    À Saint-Nazaire, la montée en cadence met la logistique des Chantiers de l’Atlantique sous tension

  • 3

    États-Unis : la croissance américaine révisée en nette hausse, l'inflation au plus haut depuis trois ans

  • 4

    « Touche pas à mon télétravail » : chez Airbus, la grogne monte face à un renforcement de la présence au bureau

  • 5

    Barracuda : quatrième sous-marin nucléaire d'attaque livré à la Marine nationale

  • 6

    Fissures dans les ailes des Airbus A380 : pourquoi elles deviennent plus vulnérables avec le temps

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Le génie français est loin d'être mort. D'ailleurs, les américains se l'arrachent. Voici deux exemples qui le prouvent...

« Le génie français, malgré tout ce qu'il a d'essentiellement neuf et d'original dans son universalité, le génie français est fils d'une tradition ». Le poète Victor de Laprade ne croyait pas si bien dire en relevant l'universalité du génie français, mais en évoquant ses racines ancrées dans la tradition, aurait-il pu imaginer que d'autres entrepreneurs venus de lointains rivages puissent en saisir la quintessence bien mieux que ses compatriotes du XXIème siècle ?

Nous épargnerons aux lecteurs la litanie des concepts créatifs, des innovations audacieuses ou des technologies en France, bien vite repérés et dûment exploités par les Américains. Nous nous en tiendrons à deux exemples récents, au succès attesté pour l'un et prévisible pour l'autre, qui concernent deux piliers de notre tradition française : l'art graphique et les produits du terroir.

Le génie créatif européen obligé de s'expatrier

En ce qui concerne le premier, nos politiques ont souvent loué les talents français en matière de graphisme et d'animation digitales - sans pour autant vraiment sauver l'industrie du jeu vidéo en France par exemple, qui a essaimé au Québec.  Nos graphistes et experts en animation dominent pour autant le box-office mondial 2013 avec l'inénarrable "Moi, Moche et Méchant 2" et son armée de truculents minions.  Le film est étayé de références à la France, du design des minions au personnage féminin principal modelé sur Audrey Lamy.  Et pour cause, il a été en grande partie réalisé par des Français.

Le studio Mac Guff Ligne de Pierre Coffin, qui vivotait sur Paris, en est le fer de lance depuis son rachat par Illumination Entertainment, société de l'entrepreneur américain Chris Meledandri. Ce dernier s'est lancé dans la production en indépendant en rachetant cette superbe équipe parisienne d'animation.  Il a su très tôt comprendre que les nouvelles superproductions hollywoodiennes (ses films sont distribués par Universal) seraient mondiales dans leur conception et devraient capitaliser sur le génie créatif européen.

Un village à la française à New-York ?

Notre second exemple affectera encore plus l'orgueil national français : alors que depuis plusieurs années triomphe à Manhattan un concept italien de gigantesque marché (fromagerie, épicerie, restaurants) appelé Eataly (Chelsea), les Français se sont avèrés incapables de créer un espace similaire. Il y a bien eu un éphémère évènement- Le Taste of France- mais qui n'est que transitoire et semble achopper sur les écueils des rivalités et des conditions de rentabilité. Pourtant, ce sont des Américains (la société HPH) qui inaugureront fin 2014 le District, nouveau « French Market Place », concept entre Eataly et la Grande Epicerie du Bon Marche.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Un gigantesque village à la française sis au sein du projet immobilier Brookfield Place - la rénovation du quartier du World Trade Center - : bar à espresso, fromagerie, charcuterie, rôtisserie, poissonnerie, bar à vin, stand de fruits et légumes, et un restaurant avec une capacité de 350 places. Le tout ouvert 7 jours sur sept de 6h à 2h du matin, au 225 Liberty Street. Une initiative que l'on doit à des entrepreneurs américains déjà derrière la chaine de pâtisseries françaises la plus en vogue sur New York, Financier Pâtisserie.

À lire également

  • Libre-échange : les Etats-Unis mettent en garde l’Europe sur les échéances à venir
  • Vu de Macau, Las Vegas est désormais petit, tout petit…
  • Les mirages de la croissance américaine
  • Pour un renouveau de l’influence universitaire française

Une énième occasion manquée par les Français d'exploiter leur génie séculaire…même si on ne se privera pas de remarquer que ces initiatives sont aussi un bel hommage rendu à la France d'une certaine manière !

Sébastien Laye

Sur le même sujet

Général Lavigne, Jérôme Rein et Romane Roch

OPINION. « Lutte anti-drones : les nécessaires alliances entre industriels européens »

Un drone offensif coûte environ 50 000 euros. Le neutraliser en coûte vingt fois plus. Face à cette équation, la réponse de l’Europe doit être commune, rapide et pragmatique.

Idées & Débats
Michel Kahan

OPINION. « Canicule : la France doit cesser de subir »

La France suffoque. Écoles fermées, trains ralentis, rayons « climatisation » dévalisés : à chaque canicule, le pays semble découvrir sa vulnérabilité. Pourtant, Madrid, Rome, New York ou Dubaï connaissent régulièrement de telles températures sans que toute la vie se dérègle. Leur secret : l’adaptation.

Idées & Débats
Ninon Gauthier

OPINION. « L'IA accélère le travail, mais à quel prix pour la santé mentale ? »

En 2026, 59 % des salariés utilisent l'IA générative, et près des deux tiers y recourent régulièrement. Si ces outils promettent des gains de productivité, ils accélèrent aussi le rythme du travail et font émerger de nouvelles formes de pression.

Idées & Débats
Olivier Koch

OPINION. « L’après-ZFE : de l’interdiction à l’innovation ? »

Le maintien in extremis des Zones à Faibles Émissions (ZFE) par le Conseil constitutionnel ne doit pas faire illusion. Si l'abrogation du dispositif vient d'être censurée pour des raisons de procédure dans la loi de simplification de la vie économique, son rejet politique et social, lui, est acté.

Idées & Débats
Philippe Naccache et Julien Pillot

OPINION. « Face à un pacte républicain qui se fissure, l’urgence d’arbitrages courageux »

Les Français aiment leurs services publics mais dénoncent leurs dysfonctionnements. Entre promesses non tenues et responsabilités éludées, l'exaspération monte.

Idées & Débats
Ludovic Haye et Sylvain D’Hoine

OPINION. « Espace : réguler ne suffit pas »

Chaque jour, vous interagissez avec des dizaines de satellites — pour vous repérer, payer, vous informer. L'espace est devenu une infrastructure vitale, et l'Europe le reconnaît enfin avec l'EU Space Act. Mais un texte ne surveille pas les orbites, ne détecte pas les débris, n'alerte pas les opérateurs.

Idées & Débats
Sébastien Boussois

OPINION. « Trump ou le réveil économique de l'Europe : le miroir de nos faiblesses »

Depuis deux ans, les Européens passent leur temps à commenter Donald Trump, à dénoncer ses excès, ses provocations et ses décisions. Pourtant, le véritable sujet n'est peut-être pas Trump en soi. Le véritable sujet, c'est nous.

Idées & Débats
Mathieu Wallich-Petit

OPINION. « Souveraineté numérique : l’avantage compétitif d’une approche pragmatique »

Pourquoi la résilience numérique n’est pas une fin en soi mais le moyen concret d’exercer sa souveraineté dans un monde interdépendant

Idées & Débats