• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Entreprises & FinanceBanques / Finance

Histoire(s) de la (non) régulation bancaire (5/5) : Goldman Sachs, ou comment contourner la règle Volcker

Photo de Christine Lejoux

Christine Lejoux

Publié le 23 août 2013 à 13:10 - Mis à jour le 27 mars 2014 à 15:23

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 2

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 3

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 4

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 5

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 6

    Mines d'or du Limousin : la fièvre jaune, entre promesses d'emplois et héritage toxique

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
La règle Volcker, imaginée par dans le sillage de la crise financière de 2008, interdit aux banque américaines de spéculer pour leur propre compte, et avec leur propre argent. Mais, sous couvert d'investissements à long terme, Goldman Sachs continue à faire du trading pour compte propre à court terme.

S'il y a un nom que les banquiers américains abhorrent, c'est bien celui de Paul Volcker. Dans la foulée de la crise financière de 2008, l'ancien président de la Réserve fédérale américaine (Fed) a imaginé une réglementation qui privera les banques américaines de certaines de leurs activités les plus lucratives.

Dans le détail, la règle Volcker, dont la mise en application ne cesse d'être différée en raison du lobbying des banques et des mésententes entre les différents régulateurs, interdit aux établissements de crédit de spéculer avec leur propre argent pour leur propre compte, plutôt que pour celui de leurs clients. Le but de la manœuvre ? Limiter la prise de risques susceptibles d'acculer une grande banque à la faillite et, partant, de menacer le financement d'une partie de l'économie.

Goldman Sachs est la banque qui a le plus à perdre de la règle Volcker

Oui, mais voilà, le trading pour compte propre - le « prop trading », dans le jargon financier anglo-saxon - a rapporté pas moins de 15,6 milliards de dollars de chiffre d'affaires aux six principales banques américaines, de 2006 à 2010, selon l'organisme chargé du contrôle des comptes publics des Etats-Unis, le Government Accountability Office. Difficile de tirer un trait sur un métier aussi rentable... Surtout quand on s'appelle Goldman Sachs. La célèbre banque d'affaires américaine est en effet celle qui a le plus à perdre de la règle Volcker, d'après les analystes de JPMorgan Securities, qui estiment que son bénéfice par action pourrait être amputé de 14%, bon an mal an.

Pourtant, il y a un an, devant quelque 400 personnes réunies lors d'un déjeuner organisé par le Club économique de Washington, Lloyd Blankfein, le patron de Goldman Sachs, jurait ses grands dieux que la banque avait « cessé (ses) activité de trading pour compte propre », et ne comptait donc plus parmi ses ouailles de « traders prenant les risques qu'ils veulent en misant l'argent de la banque. »

MSI investit les fonds propres de Goldman Sachs et n'a pas de clients autres que la banque

Des propos « qui ont dû surprendre les collaborateurs d'une entité secrète de Goldman Sachs, dénommée Multi-Strategy Investing (MSI) », ironisait Bloomberg, dans un article publié le 8 janvier 2013. Selon l'agence de presse, qui a enquêté auprès d'une vingtaine d'anciens employés et de partenaires de MSI, cette filiale de Goldman Sachs MSI appartient à la division « Situations spéciales » de la banque, division qui utilise l'argent de cette dernière pour miser sur des PME en retournement, et qui a été un centre de profits très important pour le groupe, ces dernières années.

Newsletter

Industrie et service

Chaque jour à 13h, l’essentiel de l’actualité industrielle.

Illustration de la newsletter Industrie et service

MSI a plus précisément pour vocation de placer les fonds propres de la banque, à hauteur de 1 milliard de dollars, sur des actions et des obligations d'entreprises, comme le cimentier mexicain Cemex ou l'établissement de crédit immobilier Ocwen Financial. Et MSI n'a pas de clients. Ou, plus exactement, elle n'en a qu'un : Goldman Sachs. C'est dire si cette entité - qui emploie une dizaine de personnes et est gérée par deux anciens de l'université de Princeton, Daniel Oneglia et Geoff Adamson - répond parfaitement à la définition du trading pour compte propre, interdit par la règle Volcker.

Le trading pour compte propre perdure, sous une appellation différente

A ceci près que cette dernière interdit le courtage pour compte propre lorsqu'il s'agit de placements inférieurs à 60 jours, alors que MSI « investit à long terme », affirme Michael Du Vally, l'un des porte-parole de Goldman Sachs. Une allégation que réfute Ashkan Marsh, un ancien salarié de MSI cité par Bloomberg : « MSI ressemble beaucoup à un hedge fund [fonds d'investissement spéculatif ; Ndlr]. » De fait, la filiale de Goldman Sachs s'est fait une spécialité du « short selling », cette pratique, très prisée par les hedge funds, qui consiste à emprunter des actions pour les vendre, afin d'accélérer la chute de leur cours, et à les racheter à un prix inférieur au prix de vente, pour empocher la différence. Une stratégie très éloignée d'une optique de long terme...

« Nous avons modifié la stratégie historique de MSI, afin de la mettre en conformité avec notre interprétation de la règle Volcker », proteste Michael Du Vally. Mais, pour Tamin Pechet, un autre ex-collaborateur de MSI interviewé par Bloomberg, « cette entité de la banque n'a jamais changé de stratégie. » Goldman Sachs n'a fait que rebaptiser en « investissements de long terme » l'activité de « prop trading » à court terme de MSI, ce qui permet à cette dernière de passer sous les fourches caudines de la règle Volcker. Mais, dans les faits, rien n'a changé, MSI continue de miser à court terme l'argent de la banque, pour le compte de cette dernière. Et le régulateur n'a que ses yeux pour pleurer, Goldman Sachs n'étant pas tenue de publier les comptes de MSI.

La « Volcker rule » limite les participations des banques dans les fonds de capital-investissement

Un autre exemple de contournement de la règle Volcker par les banques américaines ? Là encore, c'est Goldman Sachs qui le donne. Au-delà de l'interdiction du trading pour compte propre, la « Volcker rule » limite les participations des banques dans les sociétés de capital-investissement, jugées particulièrement risquées. Qu'à cela ne tienne, Goldman Sachs a trouvé une parade, en lançant, en avril dernier, un fonds de dette coté, Goldman Sachs Liberty Harbor Capital, qui investira dans des obligations de PME américaines non notées par des agences de notation.

C'est dire s'il s'agit là de titres très risqués, et, donc potentiellement très rémunérateurs. Tout ce que la règle Volcker cherche à empêcher. Mais, grâce à son statut de « business development company » (BDC), Goldman Sachs Liberty Harbor Capital ne tombe pas sous le coup de la « Volcker rule »...


Lire aussi : 

>>> Histoire(s) de la (non) régulation bancaire (1/5) : Sandy Weill, l'homme qui a défait le Glass-Steagall Act

À lire également

  • Histoire(s) de la (non) régulation bancaire (1/5) : Sandy Weill, l'homme qui a défait le Glass-Steagall Act
  • Histoire(s) de la (non) régulation bancaire (2/5) : comment le lobby a neutralisé les lois "anti prêts-rapaces"
  • Histoire(s) de la (non) régulation bancaire (3/5) : comment les banques françaises ont détricoté la loi Moscovici
  • Histoire(s) de la (non) régulation bancaire (4/5) : la colère de la Banque d'Angleterre contre le lobby bancaire

>>> Histoire(s) de la (non) régulation bancaire (2/5) : Comment le lobby a neutralisé les lois "anti prêts-rapaces"

>>> Histoire(s) de la (non) régulation bancaire (3/5) : Comment les banques françaises ont détricoté la loi Moscovici

>>> Histoire(s) de la (non) régulation bancaire (4/5) : La colère de la Banque d'Angleterre contre le lobby bancaire

Christine Lejoux

Sur le même sujet

Jingye avait racheté British Steel en 2020, alors que le sidérurgiste traversait une grave crise financière.

British Steel : le groupe chinois Jingye réclame une indemnisation après la nationalisation

Le sidérurgiste chinois Jingye Steel réclame une indemnisation au gouvernement britannique et menace de saisir la justice après la nationalisation de British Steel, définitivement entérinée cette semaine par Londres au nom de la sécurité nationale.

Politique industrielle
Le site de la mine d'or de Lauriéras, au sud de la Haute-Vienne, est abandonné depuis 2001 mais pourrait reprendre du service avec la Compagnie des mines arédiennes.

Mines d'or du Limousin : la fièvre jaune, entre promesses d'emplois et héritage toxique

OR, LA FIÈVRE JAUNE. Dans le sud du Limousin, près de 300 km² de permis de recherche aurifère réveillent un vieux dossier de pollution à l’arsenic et aux boues toxiques, alors que des études sur le risque cancérogène se préparent. Une série en trois épisodes de Maxime Giraudeau qui raconte une ruée vers l’or qui s’écrit en rouge sur la santé des territoires.

Politique industrielle
Le projet de réhabilitation du Domaine de la Massaye près de Rennes prévoit la construction d'une centaine de maisons accessibles au programme zéro facture d'électricité d'Octopus Energy

Énergie : Le Domaine de la Massaye et Octopus Energy lancent le premier quartier breton « sans factures d'électricité »

La filiale du fournisseur britannique d'énergie s'associe au groupe immobilier Métis pour créer un quartier d'une centaine de maisons et logements neufs en Bretagne. À la clé pour les habitants : zéro facture d'électricité pendant au moins dix ans.

Premium
Energie
Paris-Saclay - Le nouveau pôle scientifique et technologique de France - Installations-Centralisees- Reseau-Chaleur-et-Froid

Rafraîchissement des villes : élus et entreprises anticipent les prochaines canicules

La canicule impose de refroidir les villes. Les industriels de l'énergie Dalkia, Engie et Veolia, se positionnent pour installer toujours plus de réseaux de froid, forts de premiers retours d'expérience dans des collectivités pionnières. D'autant que l'État fixe des objectifs très ambitieux aux horizons 2030 et 2035.

Premium
Energie et Industrie
Flamanville 3, premier réacteur nucléaire à démarrer depuis 25 ans en France, a été raccordé au réseau électrique fin 2024, avec 12 ans de retard par rapport à la date prévue.

Nucléaire : l’EPR de Flamanville encore à l’arrêt pour au moins dix jours

Mis à l’arrêt jeudi pour être contrôlé, le réacteur de Flamanville devrait rester off jusqu’au 26 juillet, d’après EDF. Reste que les précédentes coupures inopinées se sont toutes prolongées dans le temps.

Energie
Les postes sources sont des objets névralgiques du réseau électrique. Ils comprennes des transformateurs et sont à la frontière entre le réseau de transport de RTE et le réseau de distribution d'Enedis.

Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

Le foncier n'est plus le seul frein au développement des énergies renouvelables : le réseau électrique devient lui aussi un facteur limitant. Pour la première fois, Enedis publie une cartographie des zones où les délais de raccordement dépassent cinq ans, révélant les premières tensions liées à la montée en puissance du solaire et de l'éolien.

Premium
Energie
Au sud de la Haute-Vienne, trois stations de traitement des eaux ont été installées par Orano sur le périmètre d’anciennes concessions minières.

Dépassé par la pollution perpétuelle des mines d’or, Orano cherche comment stocker les boues toxiques

OR, LA FIÈVRE JAUNE (3/3). L’entreprise assume la dépollution des eaux autour de ses anciennes mines d’or au sud du Limousin. Le procédé génère quantité de boues chargées en métaux lourds, si bien que les fosses de stockage sont arrivées à saturation. Les déchets sont exportés en attendant de trouver une solution sur place.

Premium
Energie et Industrie
Le PDG d’EDF, Bernard Fontana, et le président français Emmanuel Macron visitent le chantier de construction des réacteurs de nouvelle génération EPR2 de Penly, le 12 mars 2026.

Le régulateur de l’énergie propose une hausse des tarifs réglementés de l’électricité

La CRE propose une hausse de 2,5 % des tarifs réglementés de l’électricité dès août 2026, impactant près de 20 millions de foyers. Une augmentation de 26 euros par an est envisagée, portant la facture moyenne à 1072 euros. Le dernier mot revient au gouvernement.

Energie