Pétrole: après une attaque au Nigeria, Chevron voit sa production réduite