[Startups de l'été 2/5] L'appli SameSame veut révolutionner la communication entre voyageurs

Publié le 01 août 2016 à 05:00 - Mis à jour le 11 avril 2017 à 14:58

Ce contenu est réservé aux abonnés La Tribune

Acteurs de l'économie-La Tribune vous propose chaque semaine, durant l'été, le portrait d'une startup qui accompagnera, bousculera ou révolutionnera votre été. Deuxième épisode de la série, avec l'application SameSame, qui permet de traduire des mots en images, afin de plus facilement se faire comprendre lors des voyages à l'étranger.

"Lorsque nous étions au Vietnam, Alexandre cherchait un chapeau. Mais il n'arrivait pas à se faire comprendre, si bien qu'une commerçante lui a même rapporté un casque de moto. Finalement, il a eu l'idée de lui montrer une photo, et là, elle a compris."

Ce qui aurait pu rester une simple anecdote est finalement en passe de devenir une entreprise. Car, en rentrant en France en septembre 2015 après son voyage, Alexandre Boulmé a l'idée de transformer son aventure en une application. Nommée SameSame, elle permet de mettre des images sur les mots. Rapidement, son amie de voyage, Lorraine Alamartine, le rejoint. Lui est au développement de l'application, elle au marketing et à la communication.

800 images

Après une première version test fin janvier 2016, l'application a été officiellement lancée en juin par le duo. Entre les deux versions, ils améliorent l'expérience utilisateur, augmentent le nombre d'images qui atteint aujourd'hui les 800. Depuis le lancement de SameSame, 150 personnes l'ont téléchargée : "Nous avons des Français, mais aussi un Iranien ou des Américains", raconte Lorraine Alamartine.

L'interface est facile d'utilisation : il suffit de taper le mot que l'on souhaite imager dans une barre de recherche, ou de passer par une des six catégories d'images. Parmi elles, transport, alimentation, urgence...etc. L'utilisateur pourra par exemple trouver une photo...d'huile de vidange. "Cela arrive souvent, lors des road-trips d'avoir besoin de ce genre d'informations", sourit Lorrain Alamartine.

Il est également possible de dessiner l'objet de sa recherche si le mot n'existe pas dans la base de données. "Ensuite, nous récupérons cette recherche qui n'a pas abouti, afin d'améliorer le service."

Newsletter