Arnault en Belgique, une histoire de succession?