LA SEMAINE DE PHILIPPE VANDEL : En quelle langue parlons-nous?

🇨🇲 Aya Nakamura, wesh, c'est du français ou c'est pas du français ?

🎤 La question déborde l'actualité. Je la pose, car la star est l'artiste francophone la plus écoutée au monde. Indubitablement, gémissent les grincheux, mais est-ce que cette francophonie est bien française ? digne d'une cérémonie d'ouverture des JO?

🇫🇷 Le RN Sébastien Chenu est venu avec ses fiches dans la matinale d'Europe 1: « J'ai
amené les paroles, et je lis: "Oh, Djadja / Y a pas moyen, Djadja / J'suis pas ta catin, Djadja, genre, en catchana baby, tu dead ça." Ce n'est pas du français académique... » On ne peut rien lui cacher.

🔞Dans Télématin, le troisième personnage de l'État, Gérard Larcher, voit dans ces mots un hommage, mais pas au dictionnaire: « Quand je regarde les textes de ses chansons, je pense qu'on est loin de la représentation de notre pays. "Catchaca", par exemple, qui est une ode à la levrette... » Passons sur le fait que les paroles sont en fait « catchana », on n'est plus à ça près.

📻C'est depuis Skyrock, la radio rap, qu'est venu le coup de grâce. L'émission Planète
rap recevait la ministre de la Culture, Rachida Dati. Elle balance : « La levrette, il ne sait pas ce que c'est », avant de préciser : « Je le respecte, il est président du Sénat. » Qu'est-ce que ce serait si elle ne le respectait pas ?

🤿 Jeudi, Emmanuel Macron profite de l'inauguration d'une piscine - presque - olym-pique pour répondre à la polémique Ayanaka : « C'est [...] la plus streamée parmi les artistes francophones [...]. [E]lle a tout à fait sa place dans une cérémonie d'ouverture ou de clôture des Jeux. [...] Elle participe justement aussi de la culture française. » Le président le fait d'ailleurs remarquer : « streamer », c'est pas du « bon français ».

Mais alors, qu'est-ce que le bon français ? Qui le parle ? Qui le porte ?

💣 Mercredi, les notifications du Monde donnent le tournis. En cause, une information donnée par la porte-parole du gouvernement, Prisca Thevenot: une « tentative de passage à l'acte » a été évitée lors du week-end de Pâques. On ne peut pas faire plus officiel. Mais quarante-cinq minutes plus tard, Le Monde publie ce rétropédalage : « "Aucun attentat n'a été déjoué [durant le week-end de Pâques]", a affirmé [l']entourage » de la porte-parole du gouvernement. Prisca Thevenot a été forcée de s'autodémentir. Pas de bol : dans le même point presse, ladite porte-parole du gouvernement annonçait une initiative « anti-fake news ».