• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

Déflation: comparer Europe et Japon?

Photo de Ivan Best

Sylvain Fontan

Publié le 03 février 2014 à 13:54 - Mis à jour le 03 février 2014 à 14:29

Le Quotidien Numérique

22 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 2

    Petites lignes : Ferromobile teste sa navette autonome près de Bordeaux pour la mettre sur les rails dès 2028

  • 3

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 4

    Au-delà de la vente d’énergie, Alger veut faire de Berlin un tremplin industriel

  • 5

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 6

    Fibre Excellence : l'offre de Matthieu Pigasse jugée « crédible » par un rapport d'expertise

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Alors que les risques de déflation persistent en Europe, quelles leçons tirer de "l'expérience" japonaise? Par Sylvain Fontan, économiste

Au cours des années 1980, le Japon s'est imposé comme une puissance économique mondiale de premier rang, faisant même dire que ce pays pouvait dépasser les Etats-Unis comme puissance économique dominante, ce qui a d'ailleurs donné naissance au phénomène du "Japan Bashing". Or, les années 1990 sont venues mettre un terme au "miracle japonais" pour enchaîner avec deux décennies "perdues" où progressivement une "déflation rampante" s'est installée, mettant ainsi au terme à l'irrésistible ascension de l'archipel Nippon, et dont le pays n'a toujours pas réussi à s'extirper. Loin d'avoir un simple intérêt historique, l'expérience japonaise est forte d'enseignements eu égard à la situation actuelle des prix en zone euro.

Les causes de la "déflation rampante"

Le Japon fait face depuis près de 20 ans à une situation de "déflation rampante". Ce phénomène peut se définir comme la mise en place progressive d'une déflation (baisse des prix), c'est-à-dire un mécanisme grippant l'économie jusqu'à la finir par la bloquer et dont il est extrêmement difficile de s'extirper (voir explication détaillée du phénomène). L'évolution de l'inflation japonaise depuis le début des années 1990 indique en effet clairement un ralentissement de la hausse des prix (désinflation) jusqu'en 1995 avant que les prix se mettent significativement à décliner (déflation) à partir de 1998-1999. Depuis cette période, le Japon n'a connu que de très brèves et très modestes périodes d'inflation à la faveur d'évènements souvent exceptionnels.

Renforcement du yen et krach à l'origine de la déflation

Deux éléments sont à l'origine de ce mécanisme de déflation au Japon. Tout d'abord, (1) la monnaie nationale (le Yen) s'est fortement appréciée (hausse de la valeur) entre 1985 et 1988, ce qui a entraîné des faillites et l'augmentation des créances douteuses (montant des dettes qu'une entreprise risque de ne pas pouvoir honorer) des entreprises nippones. Les banques se sont donc retrouvées à devoir supporter un risque de défaut (dettes effectivement non remboursées) important. Parallèlement, (2) les spéculations immobilière et financière ont entraîné des bulles d'actifs financées à crédit, c'est-à-dire que les ménages et les entreprises se sont surendettés pour accéder à ces actifs mobiliers et immobiliers. La situation était sous contrôle jusqu'au début des années 1990 mais l'apparition d'un krach est venu remettre en cause ce modèle.

Les mécanismes post krach

Le déclenchement du Krach a mis un branle un mécanisme pervers auto-renforçant :

  • Le Krach fait que les agents économiques (ménages, entreprises et institutions financières) voient la valeur de leurs actifs chuter, et rend de facto insolvable une large partie du secteur privé japonais.
  • Afin de se désendetter et faire face à cette situation d'insolvabilité, les agents économiques privés contractent leurs dépenses.
  • Or, tous les acteurs ont le même raisonnement et mettent en place la même stratégie de désendettement en même temps.
  • Dès lors, la tendance à la baisse des actifs s'amplifie.
  • Or, plus les agents essayent de rembourser, plus ils s'endettent. En effet, ce qui importe dans ce cas ce n'est pas la dette en volume mais en pourcentage du prix des actifs. Autrement dit, si la valeur des actifs diminue, alors le poids de la dette augmente mécaniquement.
  • Au final, plus les agents tentent de se désendetter, plus ils cherchent à contracter leurs dépenses et plus ils s'endettent, créant ainsi une spirale déflationniste auto-renforçante.

Les politiques économiques développées pour lutter contre la déflation

La banque centrale japonaise (BoJ - Bank of Japan) a fortement diminué ses taux d'intérêts. En effet, l'outil monétaire traditionnel dans ce cas de figure consiste à diminuer le coût du crédit afin d'inciter les ménages et les entreprises à emprunter, et les banques à prêter. Le but est notamment de stimuler la croissance économique et les prix, ce qui rend entre autres plus facile de rembourser les dettes. Dès lors, la BoJ réduit ses taux directeurs durant toute la décennie 1990, mais cette mesure s'avère insuffisante et le Japon rentre en déflation.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Des politiques aux effets modestes sur l'activité

Pour contrer cette spirale, la BoJ décide ensuite de développer des mesures dites "non-conventionnelles". En pratique cela renvoie à augmenter significativement la "base monétaire", notamment via le système de "l'assouplissement quantitatif" (QE - Quantitative Easing, en anglais) qui consiste à injecter de très grandes quantités de liquidités dans le système financier. A la fin de ce mécanisme en 2006, le Japon est techniquement sorti de la déflation, mais très modestement et de façon très brève. De plus, les effets sur l'activité économique sont eux aussi très modestes car le pays n'a pas retrouvé sa situation de plein emploi et la croissance demeure faible. En effet, "l'inondation" en liquidités du secteur bancaire n'a pas nécessairement irrigué l'ensemble de l'économie et les sommes injectées sont pour l'essentiel restées dans le circuit des actifs financiers sans se traduire par un accroissement des crédits.

Une relance budgétaire et fiscale

Parallèlement à ces mesures monétaires, des mesures budgétaires et fiscales sont développées. En effet, le gouvernement japonais a mis en place des mesures proactives dès les années 1990 à travers une relance budgétaire et fiscale. L'idée sous-jacente renvoie à l'analyse keynésienne traditionnelle selon laquelle lorsque la demande privée se contracte (baisse de la consommation et de l'investissement), il faut que la demande publique prenne le relais (hausse des dépenses). Au final, les résultats sont très mitigés car le PIB par habitant, c'est-à-dire la richesse par habitant a bien progressé durant cette période, mais à un rythme moindre que dans les années 1980, et surtout cette hausse est largement liée à la diminution de la population dans un pays vieillissant. Enfin et surtout, cela a été permis au prix de l'explosion de l'endettement public qui s'élève maintenant à environ 240% du PIB (Produit Intérieur Brut, c'est-à-dire la richesse nationale produite  chaque année).

Quelles leçons pour la zone euro? Une situation similaire?

Plusieurs éléments rapprochent les événements actuels en zone euro de ceux du Japon. Tout d'abord, comme au tournant des années 1980-1990, la zone euro sort actuellement d'une bulle de l'endettement privé. Ensuite, cette bulle a également explosé en zone euro, et maintenant le secteur privé doit se désendetter et contracter ses dépenses, notamment dans les pays dits périphériques.

Néanmoins des différences existent et peuvent expliquer une résilience japonaise qui ne pourra probablement pas être possible en zone euro. En effet :

À lire également

  • La BCE va-t-elle baisser ses taux face aux craintes de déflation?
  • Mario Draghi prêt à dégainer contre la déflation en zone euro
  • Sommes nous en déflation ?
  • Lagarde : “la déflation est un ogre qu’il faut combattre fermement“
  • le Japon est une nation souveraine sur le plan monétaire avec une banque centrale qui n'est pas indépendante du pouvoir politique, lorsque de son côté la zone euro n'est pas une nation mais renvoie à un espace politique fragmenté et où la banque centrale est indépendante avec un mandat (mission) restrictif.
  • En outre, un des atouts du Japon au cours de cette période est que l'épargne nationale est venue se reporter sur la dette de l'Etat japonais que les épargnants japonais considèrent comme un actif sûr. Ainsi, le gouvernement japonais a pu emprunter à des taux d'intérêts très bas pour financer sa politique de relance presque perpétuelle. De plus, il convient de souligner que la dette japonaise est essentiellement détenue par des agents résidents (japonais), ce qui diminue fortement le risque sur cette dette.
  • Inversement, en zone euro, l'épargne dégagée suite au désendettement se dirige vers la dette des pays qui en ont le moins besoin mais qui est la plus sûre (les pays dits "cœur" de la zone euro comme l'Allemagne), au lieu d'aller vers les pays dont le besoin est le plus important afin d'investir et de relancer l'économie (les pays dits "périphériques" comme l'Espagne).
l'économiste
Photo d'illustration (Crédits : DR)

Plus d'informations sur le blog de l'Economiste

Sylvain Fontan

Sur le même sujet

Etienne Martin

OPINION. « Essais non destructifs : la véritable fragilité de notre réindustrialisation est humaine »

La France investit massivement pour réindustrialiser son économie. Elle relance le nucléaire, modernise ses infrastructures, renforce son industrie de défense et accélère sa transition énergétique.

Idées & Débats
Michel Mangion

OPINION. « Bioéconomie : ne tuons pas l'innovation française »

L'intelligence artificielle monopolise aujourd'hui l'attention médiatique et politique. Pourtant, une autre révolution technologique est en marche : celle de l’économie de la transformation du vivant. Avec la bioéconomie, l’innovation s’ancre également dans les territoires, dans les chaînes de valeur agro-industrielles et dans des écosystèmes régionaux pour faire émerger les technologies du vivant de demain.

Idées & Débats
Edoardo Secchi et Alexandre Del Valle

OPINION. « Sommet de l’OTAN : Trump préfère le despote oriental Erdogan à l’alliée occidentale Meloni »

Pendant deux ans, Giorgia Meloni avait réussi à établir un canal direct avec Donald Trump et à occuper une position privilégiée entre l'Europe et Washington. Puis Trump a fait ce qu'il fait toujours avec ceux qui se rapprochent trop de lui : il les utilise, les humilie, puis les abandonne. Fort avec les faibles (Européens, Canadiens et alliés asiatiques), faible avec les forts (Chine, Russie, Turquie, Inde, etc).

Idées & Débats
David Cluzeau

OPINION. « Redresser les finances publiques : il est temps de changer de méthode »

Alors que Bercy prépare les arbitrages budgétaires pour 2027 et que la campagne pour l'élection présidentielle se rapproche, les propositions se multiplient pour redresser les finances publiques. C'est une bonne nouvelle. Notre pays a besoin d'un débat exigeant sur les moyens de retrouver une trajectoire budgétaire soutenable. Mais ce débat ne pourra produire des réponses durables que s'il s’appuie sur une méthode réellement féconde.

Idées & Débats
Kazakhstan

OPINION. « Kazakhstan : la place que la France est en train de laisser filer »

Fin mai, Vladimir Poutine était reçu en visite d'État à Astana. Sept axes de coopération signés, un train d'accords sur l'énergie, les transports, la finance. La Russie est aujourd'hui le premier investisseur étranger au Kazakhstan. Pendant ce temps, à Paris, le pays reste un nom lointain entre la Russie et la Chine. C'est une erreur d'appréciation. Et pour qui dirige des entreprises ici, c'est une erreur qui se paie

Idées & Débats
Grégoire Du Peloux

OPINION. « La finance va imposer ses standards de confiance à l'IA 2.0 »

D'ici quelques années, des agents d'IA piloteront des portefeuilles, instruiront des dossiers de crédit et déclencheront des opérations de marché sans intervention humaine directe. La question n'est pas de savoir si cela arrivera. Elle est de savoir qui aura écrit les règles.

Idées & Débats
Olga Givernet

OPINION. « Nos infrastructures méritent mieux que des arbitrages de court terme »

Le changement climatique n'est plus une menace pour demain. Il est déjà une réalité. Il modifie déjà les conditions dans lesquelles nos infrastructures, réseaux d'eau, d'énergie, de transport et de télécommunications, sont exploitées.

Idées & Débats
Carine Pichon

OPINION. « Dans l’incertitude, ne pas décider devient un risque stratégique »

Nous avons longtemps considéré que le principal risque pour les entreprises venait de l’extérieur : tensions géopolitiques, ruptures d’approvisionnement, guerre commerciale ou transition technologique. Ces risques demeurent. Mais dans un environnement devenu durablement instable, un autre risque s’impose avec force : celui de ne plus réussir à décider.

Idées & Débats