• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

COVID-19 : pour comprendre, les courbes valent mieux qu'une avalanche de chiffres

André Klarsfeld et Gary Mamon

Publié le 16 avril 2020 à 06:35 - Mis à jour le 05 mars 2026 à 13:07

Coronavirus: des primes aux soignants pour un montant de 1,3 milliard d'euros

Coronavirus: des primes aux soignants pour un montant de 1,3 milliard d'euros

Eric Gaillard

Le Quotidien Numérique

16 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Uranium, lithium, terres rares : pourquoi la Chine renforce son partenariat stratégique avec la Namibie

  • 2

    Et donc, l'action SpaceX passe sous son prix d'introduction en Bourse

  • 3

    Le plaidoyer du patron de Gecina pour les bureaux : « Plus les entreprises adoptent l’IA, plus elles surperforment, plus elles ont besoin de RH et donc de mètres carrés »

  • 4

    Pourquoi Airbus a choisi l’offre cloud de Scaleway pour héberger ses données critiques

  • 5

    Marché carbone européen : dans une lettre à Matignon, EDF et Engie pressent la France de sortir de l’indécision

  • 6

    Pacte Dutreil, taxe sur la richesse, héritage : des recettes explosives pour le budget 2027 et la présidentielle

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
ANALYSE. Pour comprendre l’épidémie et les mesures prises dans le monde, penser graphiquement et prendre du recul est plus utile que d’égrener des chiffres. Par André Klarsfeld, ESPCI Paris et Gary Mamon, Sorbonne Université

Une avalanche de chiffres concernant l'épidémie de coronavirus nous submerge depuis la fin janvier, quand la ville de Wuhan a été placée en quarantaine. Chaque jour les médias ont égrené le nombre de morts et de nouveaux cas, d'abord à Wuhan, puis, à mesure que l'épidémie gagnait, dans la province du Hubei, la Chine tout entière, les pays voisins, l'Europe et le monde entier, pays par pays. Cette épidémie de chiffres inquiétants nous a paradoxalement davantage caché la réalité qu'elle ne l'a révélée.

(Source ARTE)

Les courbes révèlent ce que les chiffres cachent

L'un de nous, il doit l'avouer non sans embarras, a longtemps pensé que l'information en continu était davantage à blâmer que le virus lui-même et que l'on nous refaisait le coup de la grippe aviaire. Nous témoignons ici de la difficulté, pour des non-spécialistes en épidémiologie comme nous (fussent-ils scientifiques), à saisir la portée de la pandémie, face à son traitement médiatique. Nous allons essayer d'analyser ici quelques-unes des raisons possibles de cette difficulté.

L'insistance de collègues à respecter des distances de sécurité, deux jours après l'annonce prochaine de la fermeture des écoles en France, puis leurs explications accompagnées de quelques courbes, ont provoqué une prise de conscience brutale. Leur conclusion était limpide : la France allait devoir prendre les mêmes mesures extrêmes de confinement que l'Italie quelques jours plus tôt. Pas dans un mois ou dans quelques semaines, non, dans quelques jours seulement, tout simplement parce que l'évolution de l'épidémie était quasi-identique en France et en Italie, à un retard d'une semaine près.

L'avalanche de chiffres bruts quotidiens avait été incapable de révéler ce qui se passait. En les ordonnant sous forme de courbes, en revanche, on pouvait comprendre la situation, et prévoir - ou plutôt espérer - les décisions annoncées le lendemain et dans les jours suivants. La puissance des graphiques est bien illustrée par les analyses de Tomas Pueyo, depuis confirmées dans leurs grandes lignes. Nul besoin d'être un mathématicien chevronné pour en comprendre les deux messages essentiels.

La forme de la propagation au début d'une épidémie

Il y a tout d'abord la forme que prend la propagation au début d'une épidémie. Le nombre de malades augmente chaque jour dans la même proportion, à peu de chose près. Le nombre lui-même, ou son accroissement absolu, ne nous éclaire pas : ce qui constitue le ressort de l'épidémie, ce qui en fait une machine infernale, c'est le caractère exponentiel de sa propagation, que l'on peut deviner sur certaines courbes de la figure 1, mais que la figure 2 éclaire encore plus nettement. En effet, dans une croissance exponentielle, à une même durée correspond un même facteur multiplicatif, d'où l'échelle verticale logarithmique de la figure 2.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune


Figure 1 : Nombre de cas cumulés entre le 22 janvier et le 31 mars. Seule la Corée du Sud se détache, avec un point d'inflexion net vers le 29 février (cf aussi zoom en figure 3), puis un plateau à partir du 8 mars environ. Les mesures prises progressivement en Italie, à partir du 21 février, semblent commencer à porter leurs fruits, avec une inflexion possible vers le 22 mars (mais qui reste à confirmer). L'Espagne suit initialement une trajectoire similaire à celle de l'Italie, avec quelques jours de retard. Données des figures : European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Gary Mamon, Author provided

Ce caractère n'est pas intuitif, même pour des scientifiques, car il se manifeste dans relativement peu de phénomènes naturels en dehors du vivant. On peut tout de même l'exprimer de manière à la fois simple et frappante, en parlant du temps qu'il faut au nombre de cas pour doubler. Avant les premières mesures sérieuses de prévention, le nombre de cas doublait en 2 à 4 jours dans la plupart des pays occidentaux (figure 2). Dans ces conditions explosives, il est multiplié par 1000 en un mois (doublement tous les 3 jours). Si nous n'avions rien fait, à la fin avril la France aurait sans doute compté des centaines de milliers de victimes, voire un million !

Figure 2 : Exactement les mêmes données que la figure 1, mais avec l'axe vertical en échelle logarithmique. Dans cette représentation, une croissance exponentielle se traduit par une ligne droite. Les pentes correspondant à des temps de doublement de 2, 3 et 5 jours sont indiquées. La France, l'Allemagne, l'Espagne, le Royaume-Uni et les États-Unis connaissent initialement des évolutions très similaires avec des temps de doublement aux alentours de 3 jours. Entre le 23 février et le 8 mars environ, la France présente un retard constant d'environ une semaine sur l'Italie. Les cercles colorés indiquent les dates de confinement total pour chaque pays. Le ralentissement progressif de l'épidémie en Italie, visible bien avant le confinement général du 12 mars, pourrait refléter la montée en puissance des mesures restrictives. Données des figures : European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Gary Mamon, Author provided

La simple comparaison du nombre de cas entre les pays à un instant donné donne l'impression trompeuse qu'ils sont très inégalement touchés (avec l'échelle linéaire habituelle, figure 3, à la date du 4 mars). C'est faux. La seule véritable différence, en réalité, porte sur le moment où l'épidémie a débuté. L'évolution initiale est similaire et explosive dans presque tous les pays concernés à quelques nuances et exceptions près. Nous sommes très loin des relations linéaires (« de proportionnalité ») qui sous-tendent l'essentiel de notre expérience quotidienne.

Figure 3 : Zoom sur les premiers jours de la figure 1, entre le 22 janvier et le 4 mars : l'Italie semble suivre la même trajectoire que la Corée du Sud ; les autres pays européens paraissent à peine concernés par l'épidémie, et on ne voit pas que la France a simplement une semaine de retard sur l'Italie. Données des figures : European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Gary Mamon, Author provided

Cas réels et cas recensés

Le second message essentiel est que non seulement les chiffres bruts nous aveuglent, mais qu'en plus ils nous mentent, car à chaque instant le nombre de cas réel est très supérieur au nombre de cas recensés. Cette conclusion a été renforcée par plusieurs observations en Chine, au Japon et à Singapour. En Italie, cet effet est observé sur une population plus large mais n'a pas encore fait l'objet d'un article scientifique. Des chercheurs ont testé la quasi-totalité des 3300 habitants de la ville lombarde de Vo'Euganeo, où la première victime italienne du Covid-19 est décédée. Pour la moitié environ des personnes infectées, l'infection ne se manifestait par aucun symptôme. Si l'on y ajoute toutes celles dont les symptômes bénins ne sont pas signalés, ou sont confondus avec ceux de la grippe saisonnière, sans oublier la période présymptômatique de contagiosité, dont la durée reste mal connue, on arrive à des estimations - forcément imprécises - de l'ordre de dix fois plus de sujets contagieux que de cas officiels à la même date.

Quelles conclusions pratiques peut-on en tirer dans l'immédiat ?

On ne peut enrayer l'explosivité de l'épidémie qu'à l'aide de mesures empêchant la transmission du virus, ou la réduisant à tout le moins fortement. Dès lors que le virus s'est assez largement répandu, ces mesures ne peuvent être que très contraignantes. La Chine en a subi une version particulièrement musclée qui semble avoir porté ses fruits, car aucun nouveau cas ne se serait en effet déclaré dans tout le pays les 18 et 19 mars en dehors personnes ayant rapporté le virus de l'étranger.

Les Français subissent eux-mêmes depuis la mi-mars des contraintes exceptionnelles contre lesquelles quelques voix s'élèvent déjà. De telles contraintes, et surtout la plus ou moins grande rapidité de leur mise en place, feront très vraisemblablement toute la différence entre les pays qui auront à pleurer des centaines de milliers de morts (voire davantage...) et les autres. Seule une percée significative sur le front des traitements pourrait maintenant changer la donne. Il existe des pistes prometteuses, mais nous ne connaîtrons pas leur efficacité réelle avant plusieurs semaines.

En l'absence d'une telle percée, l'exemple italien suggère qu'il faut attendre au moins deux semaines pour voir un ralentissement de l'épidémie. Cela ne signifie pas une absence de nouveaux cas, mais seulement une augmentation moins rapide de leur nombre, d'un jour sur le suivant, avant qu'il n'augmente plus du tout, puis qu'il commence à diminuer. C'est ce que les mathématiciens appellent de manière parlante un point d'inflexion de la courbe (des points d'inflexion approximatifs sont indiqués sur les figures 1 et 3). Même si, heureusement, la grande majorité des malades guérit (au moins 90 % selon les données chinoises, qui possèdent le plus de recul), leur nombre total continuera donc à augmenter inexorablement avant qu'un plateau commence à se dessiner. Sur les figures 1 et 2, seule la Corée du Sud semble clairement tendre vers un plateau.

Les pièges de la pensée

Cette crise révèle aussi certains pièges de la pensée, qui n'épargnent bien sûr pas les scientifiques. Le culte du nombre et du concret en est un, ce que Bachelard appelait « l'attrait d'un mathématisme trop précis ». En tant qu'enseignant, nous l'observons souvent dans les copies d'étudiants, où elle conduit à une inflation de chiffres après la décimale. Ce culte a pu contribuer à retarder la prise de décisions fortes. La litanie quotidienne du nombre de malades, à l'unité près, pays par pays, aussi justifiée soit-elle par le légitime souci de transparence, a longtemps caché la loi sous-jacente qui permet de comprendre et donc de prévoir l'évolution de la maladie : la seule chose vraiment informative est de savoir si l'augmentation du jour est supérieure ou inférieure à celle de la veille...

Derrière les chiffres, il y a bien sûr des êtres humains, et chacun compte, à l'unité près. Mais une succession de chiffres peut devenir autant d'arbres qui cachent la forêt, beaucoup plus informative, des courbes que l'on devrait s'efforcer d'en tirer. Elles seules permettent de sortir de l'indifférence ou de la sidération, pour agir - faut-il encore souligner qu'en l'absence de traitement disponible, chaque jour qui précède l'adoption de mesures fortes pourrait signer l'arrêt de mort, à l'échelle de la planète, de millions de personnes - et ensuite pour évaluer l'efficacité de nos actions.

Le premier signe qui importe, maintenant, est que le nombre de nouveaux cas quotidiens augmente de moins en moins vite. C'est ce qui se profile sur la figure 2 pour quelques pays, dont la France. L'épidémie y serait donc déjà sortie de son régime exponentiel initial. L'étape suivante sera de confirmer que l'on a bien atteint un point d'inflexion, en voyant le nombre de nouveaux cas quotidiens diminuer continûment.

« L'excès de précision, dans la règle de la quantité, correspond très exactement à l'excès du pittoresque, dans celui de la qualité. La précision numérique est souvent une émeute de chiffres, comme le pittoresque est [...] une émeute de détails ». (Gaston Bachelard, « La formation de l'esprit scientifique » (J. Vrin, 13e éd, 1986, p.212)

Tout comme l'avalanche, l'émeute nous submerge et empêche toute réponse rationnelle.

The Conversation _______

Par André Klarsfeld, professeur, ESPCI Paris et Gary Mamon, Astronome à l'Institut d'Astrophysique de Paris, Sorbonne Université

La version originale de cet article a été publiée sur The Conversation.

André Klarsfeld et Gary Mamon

Sur le même sujet

Sébastien Boussois

OPINION. « Meloni, Takaichi : une nouvelle droite féminine décomplexée au pouvoir »

Pendant des décennies, l’arrivée des femmes aux plus hautes responsabilités a été accompagnée d’une promesse implicite : elles introduiraient une politique plus douce, plus consensuelle, plus horizontale et plus sensible. Comme si l’autorité, la puissance et l’affirmation de l’intérêt national étaient nécessairement des attributs masculins et qu’il fallait desormais tout autre chose pour réussir en politique.

Idées & Débats
Bertrand Piccard

OPINION « ETS et long-courriers : l’Europe ne doit pas rater l’embarquement »

Alors que la Commission européenne s’apprête à réviser son système d’échange de quotas d’émission (SEQE), l’une des questions importantes qui se posent est de savoir si les vols internationaux doivent rester en dehors du système ou y être enfin intégrés.

Idées & Débats
Gabriel Gaspard

OPINION. « Présidentielle 2027 - dette publique : faut-il changer de paradigme ? »

Les signaux de la Cour des comptes sont tous alarmants. Le débat sur l'endettement de la France enflamme la présidentielle. La dette devient-elle hors de contrôle ? Faut-il des solutions douloureuses ou une vraie alternative à nos finances publiques ?

Idées & Débats
agir

OPINION. « Redonner aux jeunes le pouvoir d’agir : quand entreprendre remet en mouvement »

Par les 25 membres du collectif Entr&prends ton Avenir et 13 représentants de l’écosystème associatif de la jeunesse.

Idées & Débats
Julien Chaverou

OPINION. « Pour un pacte de soutien a l’ameublement français et europeen »

La France et l’Europe ont une histoire longue et remarquable dans le secteur de la décoration et de l’ameublement. Les trois dernières décennies ont changé radicalement les méthodes, les moyens et les habitudes. Aujourd’hui, comme dans la mode, il y a ce sentiment étourdissant que, soudain, tout s’écroule.

Idées & Débats
Amaury Goguel

OPINION. « Et si les grilles d’analyse des Institutions Financières Internationales alimentaient les polycrises ? »

La décision est passée presque inaperçue. Pourtant, en septembre 2025, Pékin a provoqué un véritable séisme silencieux dans la gouvernance mondiale en renonçant officiellement à son statut de « pays en développement » à l’Organisation mondiale du commerce.

Idées & Débats
Sarah Bagnon-Szkoda

OPINION. « CSRD : le reporting de durabilité entre dans son âge de raison »

La CSRD a d’abord été perçue comme une contrainte. Une norme de plus, venant s’ajouter à un environnement réglementaire déjà dense. Sa mise en œuvre a souvent été vécue comme un chantier lourd, technique, coûteux, déployé dans des délais serrés par des entreprises déjà saturées par les obligations de reporting.

Idées & Débats
Diane Scemama

OPINION. « Nous ne sauverons pas l'industrie française avec des discours »

Depuis plusieurs décennies, le bulletin météo de l'industrie française ressemble à une succession d'alertes. Tempête sur l'emploi industriel. Avis de grand frais sur les savoir-faire. Dépression persistante sur nos territoires.

Idées & Débats