• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

OPINION. « Entre la France et l'Allemagne, un principe de réalité... »

Guy Maugis

Publié le 13 février 2025 à 08:19 - Mis à jour le 13 février 2025 à 08:28

Photo d'illustration

Photo d'illustration

DR

L'essentiel de l'actualité

lundi 29 juin

  • Suez remporte un contrat à 2 milliards d’euros à Oman
  • La Turquie demande à intégrer les structures de défense européennes
  • Airbus va recevoir 3 milliards d’euros de la Banque européenne d’investissement
  • L’Espagne relève sa prévision de croissance 2026 à 2,6 %
  • Séoul va investir 568 milliards d’euros dans des data centers
Voir plus

Le Quotidien Numérique

30 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Stéphane Bern : « J’aimais ma mère comme on aime son bourreau »

  • 2

    « Nous étions esclaves, à cette époque » : les Afro-américains, grands oubliés des célébrations de l’indépendance des États-Unis

  • 3

    SpaceX : comment la coqueluche des marchés a perdu 900 milliards de dollars de valorisation en moins d'un mois

  • 4

    Charles Wolf, directeur général de Sanofi France : « Les États-Unis siphonnent les investissements »

  • 5

    OPINION. « La dette cachée de l'Allemagne » (Michel Santi)

  • 6

    Hydroélectricité : sur la vallée de la Dordogne, la course d'EDF pour créer des « machines à cash »

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
OPINION. Le couple franco-allemand traverse une période de turbulences, entre crises économiques et politiques. Pourtant, cette relation reste essentielle pour l'avenir de l'Europe. Au-delà des défis, les deux nations restent profondément liées sur le plan économique et industriel. Comment raviver cette alliance historique pour relever les défis mondiaux à venir ? Par Guy Maugis, président de la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie (*).

Comment sauver le couple franco-allemand ? La question semble légitime, tant les deux nations traversent une période difficile : l'Allemagne est confrontée à une crise économique et à des élections législatives à risques, tandis que la France subit une crise politique et budgétaire aggravée par l'explosion de sa dette publique. Pilier historique de la construction européenne, ce duo peine aujourd'hui à mobiliser les 27 États membres, alors même que l'Union européenne doit se préparer à affronter les pressions de la nouvelle administration américaine. Droits de douane, régulation de l'intelligence artificielle et des réseaux sociaux, fiscalité, dépenses militaires des États membres : autant de dossiers cruciaux qui nécessitent un front européen uni. Or, l'attention de chacun des deux partenaires est monopolisée par ses propres difficultés nationales, ce qui ne peut qu'affaiblir leur relation. Inévitablement, la vie de couple s'en ressent.

La célébration du 62ᵉ anniversaire du Traité de l'Élysée, le 22 janvier dernier, en est une illustration frappante : un simple déjeuner entre Emmanuel Macron et Olaf Scholz, passé presque inaperçu, témoigne du manque d'élan actuel dans cette relation essentielle. Pourtant, il est impératif que cette alliance se ressaisisse, non seulement pour le bien des deux pays, mais aussi pour l'avenir de l'Europe dans un contexte mondial de plus en plus incertain

En réalité, il n'est nul besoin de « sauver » le couple franco-allemand, tout simplement parce qu'une séparation est inconcevable. Entre la France et l'Allemagne, un principe de réalité s'impose : les deux nations sont indissociablement liées sur le plan économique. L'Allemagne est le premier client de la France, ainsi que son premier investisseur européen. Les entreprises allemandes emploient plus de 346 000 salariés en France (1) et sont le deuxième employeur étranger après les entreprises américaines. Les liens entre leurs industries manufacturières sont particulièrement étroits : Airbus, l'association entre Air Liquide et Siemens dans le domaine de l'hydrogène vert, ou encore le succès d'Alstom dans de nombreux projets de mobilité dans les villes allemandes en sont autant d'illustrations. De grands projets de coopération industrielle sont par ailleurs bien vivants, qu'il s'agisse du Système de combat aérien futur (SCAF) ou du char MGCS. Bien que complexes, ces dossiers nourrissent des liens profonds entre les écosystèmes industriels et de recherche des deux pays.

L'Europe se trouve à la croisée des chemins et doit faire un choix décisif en faveur d'une solidarité renforcée plutôt que du chacun pour soi. Face au souverainisme américain et aux offensives commerciales chinoises, elle doit impérativement consolider ses défenses, reprendre l'initiative dans les technologies d'avenir et mobiliser des investissements massifs dans la recherche et le développement. Cet effort est inenvisageable sans l'engagement total de la France et de l'Allemagne, qui demeurent les deux principales puissances économiques, industrielles et scientifiques du continent.

Ce partenariat ambitieux constitue un véritable « projet de vie » pour nos deux nations. Il est suffisamment porteur de sens pour que nous puissions en tirer satisfaction, même si certaines batailles paraissent presque perdues d'avance, comme celle de l'enseignement de l'allemand en France. En effet, le nombre de germanistes dans l'enseignement secondaire a chuté, passant d'environ 300 000 en 2010 à seulement 132 000 en 2023.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Cependant, il existe des raisons d'espérer. L'enquête réalisée en décembre 2024 par l'Ambassade de la République fédérale d'Allemagne en France, en partenariat avec le CSA, apporte un éclairage encourageant : « l'envie d'Allemagne » est nettement plus prononcée chez les jeunes Français âgés de 18 à 24 ans que chez leurs aînés. Ainsi, 46 % d'entre eux aimeraient aller étudier en Allemagne, 43 % souhaiteraient y travailler, et 76 % aspirent à découvrir la culture allemande.

Peut-être ces chiffres annoncent-ils une nouvelle lune de miel entre la France et l'Allemagne, tournée résolument vers la jeunesse et l'avenir. Ce renouveau pourrait marquer le début d'une collaboration encore plus étroite, portée par l'élan des nouvelles générations et leur soif de bâtir un futur commun.

--

(1) Insee, novembre 2023.

_______

(*) Guy Maugis est président de la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie. Président de Robert Bosch France de 2004 à 2016, puis conseiller du directoire du groupe Bosch de 2016 à 2019, Guy Maugis a travaillé plusieurs années au ministère de l'Equipement. Il a ensuite poursuivi sa carrière chez Pechiney où il a notamment dirigé l'usine de laminage de Rhenalu Neuf- Brisach, puis au sein du groupe américain PPG dont il a présidé la branche verre Europe. Après le rachat de PPG Glass Europe par ASAHI Glass, Guy Maugis a pris la présidence des activités automobiles du groupe japonais. Il est par ailleurs, président de l'AFNOR. Guy Maugis est polytechnicien, ingénieur des Ponts et Chaussées, et titulaire d'un diplôme en droit.

Guy Maugis

Sur le même sujet

Farid Fatah

OPINION. « Le cinéma français sous perfusion judiciaire : quand le droit devient le dernier rempart d’une industrie en crise »

En moins de sept ans, trois entreprises importantes de la distribution cinématographique française ont frappé à la porte du Tribunal des Activités Économiques de Paris. Mars Films en 2019, BAC Films en 2025, Wild Bunch en 2026. Trois affaires distinctes, trois trajectoires différentes, un même signal de crise.

Idées & Débats
Lars Meyer-Waarden

OPINION. « Vacances durables : l’IA pour aider les touristes à passer des intentions aux actes »

De plus en plus de touristes sont intéressés par des vacances durables. Moins polluer, éviter le surtourisme, privilégier le train, soutenir les territoires, vivre des expériences plus authentiques : sur le papier, le tourisme durable séduit massivement.

Idées & Débats
Friedrich Merz

OPINION. « La dette cachée de l'Allemagne » (Michel Santi)

Le 23 juin 2026, Friedrich Merz déclarait devant les industriels que l’Allemagne perdait chaque jour entre 300 et 500 emplois. Quelques jours plus tard, Volkswagen envisageait de nouvelles dizaines de milliers de suppressions de postes.

Idées & Débats
Gérard Vespierre

OPINION. « Le G7 : cinquante ans d’adaptation aux réalités géopolitiques »

Cette dénomination adoptée un an après la naissance de ce sommet, et l’entrée du Canada, a donc été maintenue depuis 50 ans. Mais, il ne faut nullement y voir de l’immobilisme. Comme tout organisme vivant, son format dans la réalité a connu des phases, et donc une constante évolution, intégrant les dynamiques géopolitiques du monde.

Idées & Débats
Pierre-Antoine Roy

OPINION. « L’aidance en entreprise : un défi économique que nous ne pouvons plus ignorer »

À chaque épisode de canicule, des millions de Français s'inquiètent pour un parent âgé, un conjoint fragilisé ou un proche dépendant. Derrière ces appels, ces visites improvisées et cette vigilance permanente se cache une réalité qui dépasse largement le cadre familial : celle des aidants.

Idées & Débats
Karen White

OPINION. « L'euro numérique, la prochaine révolution de la paie »

Le 23 juin dernier, la commission des affaires économiques du Parlement européen adoptait sa position sur l'euro numérique. La BCE prévoit de lancer un projet pilote au cours du second semestre 2027, et si les résultats sont concluants, un déploiement à grande échelle pourrait intervenir dès 2029.

Idées & Débats
Christian Leon

OPINION. « Après la couverture, la capacité : l’angle mort de la révolution de l'IA »

Courant juin est parue l’édition 2026 de l’Ericsson Mobility Report, référence mondiale en matière d’analyse des usages et du trafic mobile. Un constat s’y impose : dans 43 réseaux mobiles sur 55 étudiés dans le monde, le trafic montant vers le réseau (données émises) progresse désormais plus vite que le trafic descendant vers le réseau (données reçues).

Idées & Débats
Général Lavigne, Jérôme Rein et Romane Roch

OPINION. « Lutte anti-drones : les nécessaires alliances entre industriels européens »

Un drone offensif coûte environ 50 000 euros. Le neutraliser en coûte vingt fois plus. Face à cette équation, la réponse de l’Europe doit être commune, rapide et pragmatique.

Idées & Débats