Angela Merkel s'attend à une année 2013 difficile pour l'Allemagne

La chancelière allemande Angela Merkel avertit ses concitoyens que l'environnement économique sera "plus difficile" en 2013 qu'en 2012, appelant à la "patience" et au "courage" dans son allocution pour la nouvelle année.
Copyright Reuters
Copyright Reuters (Crédits : (c) Copyright Thomson Reuters 2012. Check for restrictions at: http://about.reuters.com/fulllegal.asp)

"L'environnement économique ne sera pas plus facile, mais plus difficile l'an prochain". C'est le message fort du discours d'Angela Merkel qui doit être diffusé ce lundi soir à la télévision allemande à l'occasion de la nouvelle année. Dans le texte, communiqué aux médias dimanche soir, la chancelière défend son bilan et appelle les Allemands à la patience. "Les réformes que nous avons décidées commencent à produire leurs effets. Mais nous avons encore besoin de beaucoup de patience. La crise est encore loin d'être surmontée" a toutefois mis en garde la dirigeante de la première économie européenne, qui s'en sort pourtant mieux que ses voisins de la zone euro.

La dirigeante conservatrice, qui briguera un troisième mandat de chancelière lors des élections législatives de septembre 2013, n'a pas omis de souligner les bons points de son bilan en Allemagne malgré la crise. Le chômage y est au plus bas et le nombre d'emplois est au plus haut depuis la Réunification il y a 22 ans. Mais, si l'Allemagne bénéficie d'une conjoncture économique meilleure que la plupart de ses partenaires européens, elle n'a cessé de ralentir tout au long de l'année 2012. Au troisième trimestre, son PIB n'a crû que de 0,2% après 0,3% au deuxième trimestre et 0,5% au premier.

Entre prudence et vigueur

Une situation qui incite la chancelière à la prudence, alors que son ministre des Finances Wolfgang Schäuble a estimé récemment que le pire de la crise était derrière nous. Et les prévisions pour l'année 2013 ne sont pas là pour donner tort à la dirigeante de la première économie européenne. Selon la Bundesbank, l'Allemagne fait face à un ralentissement de son économie qui pourrait même la conduire à un bref épisode de récession. Alors que la banque centrale allemande prévoit une quasi stagnation de l'économie allemande en 2013 avec une progression du PIB de seulement 0,4%, après +0,7% cette année.

La chancelière a toutefois tenté de montrer un peu de vigueur en appelant à une meilleure supervision des marchés financiers. "Il faut faire davantage au niveau international pour mieux superviser les marchés financiers. Le monde n'a pas suffisamment tiré les leçons de la terrible crise financière de 2008", a-t-elle affirmé, en appelant au rôle des Etats."Plus jamais, une telle absence de responsabilité ne doit s'imposer. Dans une économie sociale de marché, l'Etat est le protecteur de l'ordre et les gens doivent pouvoir avoir confiance en cela", a-t-elle ajouté. Elle est en campagne, ne l'oublions pas.

Sujets les + lus

|

Sujets les + commentés

Commentaires 59
à écrit le 03/01/2013 à 7:21
Signaler
La photo à l'appui le prouve, elle (Angela) est bien résolue à défendre les intérêts de l'industrie et économie allemande, même si pour cela les suicides doivent doubler en Grèce et l'exode des cerveaux vers d'autres continents (brain drain) doit se ...

le 07/01/2013 à 9:18
Signaler
Der Einwand, dass es Deutschland ja besser gehe und deshalb die anderen das deutsche Modell einführen sollten, ist jedoch, wie der ehemalige US-Finanzminister und Harvard-Professor Larry Summers sagte, "ein Musterbeispiel für einen Denkfehler": Was f...

à écrit le 02/01/2013 à 5:38
Signaler
Ce qui est quand même étrange c'est que l'excédent commercial d'un pays (Allemagne en l'occurrence) semble être considéré souhaitable, alors que le déficit commercial, sans lequel tout excédent serait mathématiquement impossible et qui est donc indis...

à écrit le 01/01/2013 à 11:45
Signaler
Tien, Tiens ! on croyait que c'était le pays de cocagne, l'Allemagne, conseillère!

à écrit le 01/01/2013 à 11:02
Signaler
Madame Merkel n'est pas plus ni moins lucide que François Hollande. Mais elle dirige l'Allemagne et donc des citoyens allemands pour qui le pays est plus important que eux-mêmes. Si Madame Merkel avait utilisé ses méthodes, héritées du Chancelier Sch...

à écrit le 01/01/2013 à 9:57
Signaler
Angela MERKEL est plus lucide; réaliste que François HOLLANDE qui aime à se complaire en imaginant un pays de Bisounours (surtout si c'est hors mariage hétéro..., ou alors intra mariage homo), à dire que tout va bien aller, que la courbe du chômage v...

à écrit le 01/01/2013 à 5:34
Signaler
Devinez ce que cela veut dire pour la France?! Mais non, tout va bien en France, Madame la Marquise, tout ira bien...

à écrit le 31/12/2012 à 16:28
Signaler
Allezvoir

à écrit le 31/12/2012 à 16:22
Signaler
En tant qu'allemand et fonctionnaire je me dis que pour le moment, grâce a nôtre excédent de la balance commerciale de 16 Milliards PAR MOIS en moyenne et ceci depuis 17 ans, nous profitons plus que quiconque de l'UE et de l'Union Monétaire, ceci aux...

le 01/01/2013 à 11:46
Signaler
grand bien vous fasse, donc

le 01/01/2013 à 14:28
Signaler
propos purement provoc de franchouillard michel pour stigmatiser l'allemagne par des arguments réducteurs et faux, propos ridicules de fatalisme et de situation définitive ! il n'y a aucune fatalité, les pays qui ont fait l'effort de bien gérer s'en ...

le 01/01/2013 à 17:42
Signaler
@ hervé, il suffirait que la France soit dirigée par Merkel, comme du temps de Sarkozy, pour que tout aille mieux au pays du cambert et du litron de rouge.

à écrit le 31/12/2012 à 16:00
Signaler
la façon dont certains salivent à l'idée que l'allemagne se plante est inouie, certainement des bobos qui ont la garantie de l'emploi et un salaire indépendant des résultats ! l'allemagne réussit parce qu'elle a le courage des réformes, de la transpa...

le 01/01/2013 à 12:00
Signaler
eh! oui, mais ce n'est pas tout aussi "rose" que vous sembliez le croire en Allemagne, il y a aussi un sacré "tendon d'Achille" pour les petits ouvriers payés des cacahuètes, renseignez vous !bon jour de L'An

le 01/01/2013 à 14:21
Signaler
à jacques, certes, mais si vous préférez le déficit à l?excédent, si vous préférez l'assistanat à l'emploi, la dépense publique plutôt l'efficacité publique, c'est votre choix, mais surtout assumez en personnellement toutes les conséquences, et pas d...

le 03/01/2013 à 9:54
Signaler
@ Aline : bien dit !

le 05/01/2013 à 7:11
Signaler
@ aline Le choix entre le déficit et l'excédent que vous offrez est injuste, vous oubliez de proposer l'équilibre des balances commerciales. L'équilibre des balances commerciales est en fait la solution! La question est: Comment y arriver? Je propose...

à écrit le 31/12/2012 à 15:56
Signaler
à machiavel, suite : la vision uniquement statique et par vases communicants est fausse, on peut se développer comme dans les 30 glorieuses, c'est la dynamique qui fait changer les trajectoires, augmenter la richesse produite.L'excédent ou déficit co...

à écrit le 31/12/2012 à 15:50
Signaler
la france tirait l'europe avec l'allemagne, mais à force de dépenses publiques incontrôlées et l'absence de volonté de la france à vouloir assainir le domaine public (à droite comme à gauche), on préfère se ranger du coté des mauvais gestionnaires et...

à écrit le 31/12/2012 à 15:44
Signaler
à machiavel : ne pas confondre déficit budgétaire et balance commerciale. Le déficit budgétaire est inexcusable, c'est dépenser plus qu'on ne gagne, et ça fait 30 ans que ça dure en france. On peut accepter de s'endetter que si on a identifié des pro...

à écrit le 31/12/2012 à 15:18
Signaler
Angela a la téte sur les épaules et ne ment pas à son peuple comme le fait le président français, il ferait bien de prendre modèle.

le 01/01/2013 à 12:01
Signaler
hum...miroir aux alouettes...

à écrit le 31/12/2012 à 13:39
Signaler
C'est pour moi la seule femme qui peut faire de belles choses car elle a du nez aussi je pense que de dire que l ALLEMAGNE doit faire attention c'est pour ne pas etre taxée par les autres pays d'etre la gendarme de l EUROPE mais je lui fais confia...

le 31/12/2012 à 15:30
Signaler
hou la, seriez vous un peu "fayot" ?

à écrit le 31/12/2012 à 12:46
Signaler
Ce qui est quand même étrange c'est que l'excédent commercial d'un pays (Allemagne en l'occurrence) semble être considéré souhaitable, alors que le déficit commercial, sans lequel tout excédent serait mathématiquement impossible et qui est donc indis...

le 31/12/2012 à 15:05
Signaler
"Les déficits budgétaires qui sont la conséquence logique du déficit commercial sont donc pratiquement inévitables"... Si c'est un lien entre déficit commercial et déficit budgétaire que vous faites, c'est une contre-vérité. On peut parfaitement avoi...

le 05/01/2013 à 13:46
Signaler
@ halley, on peut certainement pendant un certain temps avoir un budget équilibré tout en ayant une balance commerciale déficitaire. Mais dans ce cas vous devez renoncer à investir dans l'infrastructure. Comprenez donc que le fisc allemand perçoit en...

à écrit le 31/12/2012 à 11:23
Signaler
L´industrie allemande elle n´est pas tellement pessimiste pour 2013. Elle prevoit certes un faible ralentissemernt sans plus mais en même temps avec une croissance des chiffres d´affaires sur les marchés d´exportation. Les sondages fait recemmen...

à écrit le 31/12/2012 à 11:12
Signaler
@ Day Dreaming .... Vous êtes pathétique de vous en prendre à un pays qui réussit économiquement grâce au travail, au bon sens et au pragmatisme de ses habitants... à vous lire, vous semblez plutôt un chantre de la taxation et de l'endettement public...

le 31/12/2012 à 11:47
Signaler
Angela avait mis sa tenue premium, gris Mercedes,, pour ses voeux:pq placer cette ancienne photo en 1ère de l'article?

le 31/12/2012 à 12:22
Signaler
Un pays où on travaille tard pas comme en France pays des papy boomers partis à 55 ans du taff avec de bonnes pensions indexées...

le 31/12/2012 à 15:33
Signaler
et ou les individus se plaignent de ne travailler qu'à temps partiel mais il faut dire que les loyers sont beaucoup moins chers que par chez nous....nous, on a droit à la double peine

le 31/12/2012 à 16:32
Signaler
Un pays ou on y travaille tard,même très tard!!!Beaucoup de travaille précaire,paye 2 euros de l heure.Voila ,la réalité du travail en Allemagne,mais ça,on ne le dit pas.Renseignez vous,un peu,et vous verrez....J habite a la frontière allemande,je sa...

le 01/01/2013 à 11:51
Signaler
il n'y a pas longtemps, une émission télé faisait ressortir le mal être des Allemands, qui galèrent pas mal, et travaillent pour 1 misère, à temps partiel la plupart du temps, mais évidemment, si on écoute Mme Merkel...elle ne manque pas de grand cho...

à écrit le 31/12/2012 à 10:15
Signaler
Quand on a des hommes politiques qui ont eu comme seul objectif de booster la croissance par la dette depuis 30 ans, on ne peut pas donner des leçons aux allemands. Balayons devant notre porte dans un premier temps; cessons de vivre à crédit ce qui v...

à écrit le 31/12/2012 à 9:17
Signaler
Il parait qu ' Angela va exporter des petits vieux car elle n ' arrive plus a vendre des Porsche Cayenne aux Grecs et aus Espagnols.

le 31/12/2012 à 12:46
Signaler
elle exporte ces vieux , oui, ont leur dit dégager si vous pouvez pas vous payer vos maison de retraite. comme ça d'un autre coté ces "vieux" pèsent pas sur les caisse d'assurance maladie de l?Allemagne. ou comment montrer au monde comment gérer une ...

le 31/12/2012 à 15:34
Signaler
je suis frontalier en Allemagne, et ce que vous dîtes est malheureusement la vérité. Et croyez moi, bosser avec des gens qui n'aiment personne (français, turc, russes) n'est pas évident, mais vu qu'il n'y a plus de boulot en France, j'ai pas trop le ...

le 31/12/2012 à 15:35
Signaler
@ triton Bien dit

le 01/01/2013 à 11:55
Signaler
comme quoi, ne pas toujours se fier à ce que l'on veut bien nous faire CROIRE! à bon entendeur...

le 01/01/2013 à 12:09
Signaler
cette façon de faire, pas jolie, jolie après, évidemment on peut donner des conseils aux Français et autres pays...!

à écrit le 31/12/2012 à 9:09
Signaler
Alors Dieu sait que sera le mur de la dette pour la France et son évolution économique, pas de problème ? l'évagéliste Hollande et son apôtre flanqués de leur micelle, prêchent la bonne parole faite d'espérance de charité - entendez les pharisiens il...

le 31/12/2012 à 10:22
Signaler
Cet ancien enfant de choeur confond les micelles créees par la lessive avec les graisses et le missel : livre de messe. serait il une brebis de feu Mrs lefevre ce qui expliquerait son goût pour la rigueur allemande et son discours intégriste !

à écrit le 31/12/2012 à 9:00
Signaler
Après s'être engraissée grâce à son excédent commercial chronique aux dépens des pays qui ont bien voulu et qu'on a bien voulu laisser se surendetter, l'Allemagne (Merkel) s'inquiète. Le cannibalisme économique propre à l'Union Monétaire et qui profi...

le 31/12/2012 à 9:10
Signaler
Ah ! Que ceux qui veulent une Europe fédérale viennent me voir, car quand je lis ce genre de commentaire germanophobe, je me dis que ce n'est pas demain la veille. Quant à l'Euro, n'est ce pas une invention francaise voulue par des enarqueurs qui on...

le 31/12/2012 à 9:17
Signaler
Day Dreaming@, l'engraissement vient de la supériorité des produits allemands de la qualité allemande pas de la merde comme Peugeot, Renault et compagnie, donc autrement dit vous voudriez punir celui qui gagne, c'est très socialiste comme raisonneme...

le 31/12/2012 à 12:01
Signaler
@mdr : vous avez raison sur l'euro. Les français voulaient faire une monnaie commune (une excellente idée) mais quand Kolh est venu avec l'idée de dire que ce serait mieux une monnaie unique (car plus simple) alors personne ne s'y est opposé car inca...

le 31/12/2012 à 13:15
Signaler
Joli scénario. N'importe quoi! Un petit tour en Fac, en auditeur Libre devrait vous aider.

le 31/12/2012 à 13:30
Signaler
@Tomibiker Le rêve de tout dictateur, un peuple obéissant, travailleur, si possible avec une dose de travail forcé.Une patate pour les uns, un bol de riz pour les autres, les vieux, les minorités, les exclus, qu'ils se débrouillent. Allemagne et Chin...

le 31/12/2012 à 15:29
Signaler
@ Paulo, pourriez vous expliquer "la différence entre monnaie unique et monnaie commune" Personnelement je pense cependant que Mitterrand a simplement suréstimé la France Quand l'Euro a été introduit la France aussi accusait un excédent de la balance...

le 31/12/2012 à 15:37
Signaler
,ç paulo: + 1

le 31/12/2012 à 19:34
Signaler
@Day Dreaming : la MONNAIE UNIQUE est la meme devise pour tous les pays de la zone et une seule banque centrale. Donc un pays ayant une moindre compétitivité par rapport à un autre ne peut pas compenser par une dévaluation de sa monnaie, et donc doit...

le 03/01/2013 à 14:13
Signaler
@ Paulo , Interessant, ce serait une solution possible, à retenir! Possible que l'on en arrive à cela, par le biais d'une monnaie parallele propre à chaque pays. Bien que cela ne soit pas prévu, en fait il n'est même pas prévu qu'un pays quitte l'Uni...

à écrit le 31/12/2012 à 8:28
Signaler
Tiens, tiens! patience et courage pour les Allemands! no comment

à écrit le 31/12/2012 à 7:50
Signaler
En France notre Président nous affirmait pourtant récemment la main sur le coeur que la crise était finie. Mme Lagarde avait déjà dit la même chose en 2009. C'est beau la candeur tout de même ! Il ne fait aucun doute - pour les gens lucides cette foi...

à écrit le 31/12/2012 à 7:44
Signaler
Et pour les autres pays elle nous souhaite quoi deviné......journaleux ou vivaient vous

le 31/12/2012 à 9:22
Signaler
si vous voulez que l'on comprenne vos commentaires relisez-vous!!!!!!! devinez!!!!!!journaleux ou vivez vous ???????????

le 31/12/2012 à 15:43
Signaler
cours du soir........

le 31/12/2012 à 16:33
Signaler
Avant de rédiger un commentaire, il serait urgent de vous arrètez de rire.......

Votre email ne sera pas affiché publiquement.
Tous les champs sont obligatoires.

-

Merci pour votre commentaire. Il sera visible prochainement sous réserve de validation.