• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsEssais auto

Volvo XC 70 : l’art de vivre suédois

Photo de Alain-Gabriel Verdevoye

Alain-Gabriel Verdevoye

Publié le 30 mai 2014 à 15:34

L'essentiel de l'actualité

jeudi 4 juin

  • Legrand va supprimer 178 postes en France d'ici à 2028
  • Entretien automobile : 40 % des contrôles de la Répression des fraudes ont révélé des « manquements » en 2024
  • Le ministre français de l'Economie critique les nouveaux droits de douane de Trump
  • SpaceX vise une valorisation totale de 1 765 milliards de dollars pour son entrée en Bourse
  • Programmation militaire : Lecornu appelle le Parlement à « trouver une solution » pour voter la loi
Voir plus

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 2

    Budget : la sombre prévision de la Commission européenne pour la France

  • 3

    Alice Taglioni, actrice et pianiste : « J’aurais adoré faire partie d’une bande de copines, mais on me renvoyait sans cesse à ma singularité »

  • 4

    JO 2030 : « Nice fera ce qu’elle souhaite du projet de village olympique, mais la Solideo le stoppe »

  • 5

    Fer guinéen : 6 mois après ses premières expéditions vers la Chine, Simandou monte en puissance

  • 6

    « Certaines personnes en ont peur, mais moi, j’ai confiance » : Au Kazakhstan, l'État du tout-IA où les citoyens payent avec les lignes de leur main

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Elle n’est pas agile et n’aime guère être brusquée. Mais cette grande voiture, confortable, chaleureuse, accueillante, dotée d’un nouveau diesel réussi et sobre, reste une valeur sûre.

La Volvo XC 70 est une « Cross Country ». C'est quoi ça ? Un grand break tous chemins surélevé, moins haut qu'un 4x4 mais grimé en « baroudeur ». C'est le constructeur américain AMC, disparu après avoir été racheté par Renault dans les années 80, qui avait créé ce genre de véhicules. L'Eagle de 1977 avait été suivi des Toyota Tercel puis Corolla, Subaru Outback et enfin des Audi Allroad, Volkswagen Passat Alltrack, Skoda Superb Combi Offroad. Peugeot propose aussi la 508 RXH hybride.. Chez Volvo, ce type de carrosserie existe depuis 1997.

Cette grande voiture carrée, à la silhouette indémodable, un rien surannée, distille toujours une élégance classique, chic et sans agressivité. Typiquement Volvo, sans le côté ostentatoire et prétentieux genre « pousse-toi de là que je m'y mettre » de la concurrence allemande. Les protections en plastique noir préservent des petits chocs la carrosserie et, avec sa garde au sol surélevée, ce break V70 transformé fait 4x4.

Intérieur accueillant

A l'intérieur, c'est accueillant, hospitalier, solide, rigoureusement fabriqué. Même si les plastiques n'atteignent pas la qualité Audi ou BMW. Notre véhicule d'essai à l'ambiance beige clair était chaleureuse. Les formes sont simples, sans fioritures. Une sorte de minimalisme scandinave « zen ». Avec des inserts en bois brut « classe » et discrets. La planche de bord plane ne fait pas intrusion dans l'habitacle et dégage le plus de place possible pour les occupants. Très bien. Le cuir moelleux des sièges, une tradition chez Volvo, est souple et sensuel au toucher… Les commandes sont douces, bien à portée de la main.

Les formes géométriques permettent une excellente accessibilité. On ne se cogne pas en entrant ou en sortant. Bref, une vraie grande voiture haut de gamme, avec l'avantage d'une belle surface vitrée, qui n'est malheureusement plus à la mode depuis la vogue stupide des mini-vitres bunker ! Par rapport au gabarit, l'habitabilité n'a toutefois d'exceptionnel. Et le coffre, profond, manque de hauteur sous tablette. Mais la voiture réussit à donner une agréable impression d'espace.

Bips-bips à tous les étages

Au chapitre des défauts, soulignons qand même un grand écran central qui interdit de changer de station de radio si le GPS est actif … à moins de changer de menu ! L'accoudoir central n'est pas réglable. L'espace derrière la mince console n'est guère pratique, car il oblige à tordre la main pour déposer ou prendre des objets. Le très beau cuir des sièges est  glissant. Comme les dossiers ne maintiennent formidablement pas en virage, on est constamment en train de retenir le corps dans les virages.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Enfin, notre véhicule était bardé de tous les équipements sécuritaires dernier cri : radar anti-collision avec freinage d'urgence, détecteur d'obstacles de trois-quarts arrière… Parfait pour les discours politico-médiatico-marketing sur la sécurité. Mais insupportable dans la vie quotidienne. Ca clignote et couine sans arrêt, pour un oui ou un non. Non seulement ça ne sert à rien, tant les alertes sont constantes, mais c'est insupportable. Bref, on déconnecte vite tout le bazar. Malheureusement, une partie de ces équipement se remet automatiquement en route à chaque redémarrage et il faut replonger dans les menus et sous-menus pour les déconnecter à nouveau…

Nous avons eu droit à des bips-bips en frôlant des herbes sur le bord d'une route de campagne. Le comble de l'absurdité moderne ! Signalons en passant un lecteur de panneaux de limitation de vitesse peu fiable. Il nous indiquait ainsi une vitesse maximale autorisée de 80 en plein Paris... Et de 90 sur une autoroute à 130.

Un moteur réussi

Le tout nouveau moteur quatre cylindres diesel D4 de 181 chevaux est un régal de puissance et d'onctuosité. Il manque certes la sonorité rauque envoûtante de l'ancien cinq cylindres. Mais le bruit, assez grave, demeure plaisant. Cette mécanique dernier cri est bien née. Elle génère de bonnes performances et se révèle très sobre. Nous avons avalé 7,5 litres de gazole aux cents en moyenne durant l'essai. Remarquable pour une telle voiture.

Le moteur se retrouvait, sur notre véhicule de test, couplé à une boîte automatique à huit rapports inédite (2.100 euros en option), assez réactive en position « S » mais un peu brutale dans les relances à bas régime. En cas de besoin, on peut rétrograder manuellement, ce que la voiture fait avec célérité. L'ensemble mécanique avec la transmission auto procure un vrai plaisir de conduite avec une rassurante réserve de puissance. Mais on n'a pas le répondant d"une boîte à double embrayage Volkswagen ou Ford

Train avant inefficace

Les ingénieurs de Volvo ont toujours eu beaucoup de mal à faire digérer la puissance par le train avant de leurs voitures. Les S60, V60, V70, ne sont pas des modèles. Mais cette XC70, à la garde au sol surélevée, fait pire. Là, on déchante. Dotée de deux roues motrices seulement, notre voiture d'essai se cabrait en accélération un peu appuyée, au démarrage mais aussi en cas de relance pour dépasser, par exemple. Sur route humide, il faut vraiment faire attention et bien doser la puissance. Le train avant sursaute trop, trépide, cherche sa voie. C'est le gros défaut, qui entache fortement l'agrément. Même si, évidemment, on s'habitue.

Les suspensions souples mais pas très bien amorties n'améliorent rien. Le comportement routier est donc assez flou, imprécis en virage. La voiture se déhanche mollement sur ses appuis. La direction, très douce, manque aussi de finesse. Et le freinage pourrait être plus efficace. Un ralentissement trop brutal a même tendance à déstabiliser le train avant - encore lui ! Ce comportement daté, qui empêche d'utiliser la puissance disponible, n'est pas à la hauteur de ce qu'offre la concurrence. Dommage. Pour améliorer la motricité, une seule solution : choisir la transmission aux quatre roues. Mais celle-ci n'est pas disponible avec le nouveau moteur.

Heureusement, à part sur les fortes dénivellations comme les ralentisseurs les plus brutaux,  notre XC70 s'est montrée globalement confortable. Contrepartie de la souplesse des trains roulants. Et ce, malgré des grandes roues à pneus aux flancs semi-bas (50R18). Le confort douillet, qui se marie à l'onctuosité des commandes et au moëlleux des sièges, est même une des qualités maîtresses de cette Volvo. Une vraie grande routière pour abattre des kilomètres sans fatigue. Malgré une efficacité routière bien moindre que sur une rivale germanique, une Peugeot 508 ou une Citroën C5,  cette XC70 est très attachante.

Prix élevé

Une Volvo XC70, ce n'est pas donné. Comptez 45.470 euros pour bénéficier du nouveau moteur D4 en finition déjà complète Momentum. Pour notre véhicule d'essai, super-équipé en finition Xenium malgré des lacunes comme l'absence de l'accès mains libres à ce niveau de tarifs, il faut prévoir 52.470 euros en boîte mécanique et 54.570 avec la transmission automatique. Si vous voulez l'indispensable transmission aux quatre roues « AWD », vous aurez… l'ancien moteur cinq cylindres de même puissance à 54.270 euros (finition Xenium, boîte mécanique) et 56.270 (boîte auto). Si la nouvelle D4 est exemple de super-vignette (malus), la version « AWD » avec le « vieux » cinq cylindres vous obligera à régler au fisc 2.200 euros !

Les grandes Volvo sont des véhicules solidement construits, avec une belle réputation de longévité, comme en témoignent les vieilles 240 ou 740 que l'on voit encore rutilantes malgré leur trentaine d'années ou plus. Seul bémol: des pièces détachées chères. Nous, on aime ces grosses voitures cossues, discrètes, intemporelles, robustes, pleines de personnalité, confortables, un peu nonchalantes  mais sans l'arrogance des rivales allemandes. D'ailleurs, si les voyous, de la petite frappe de banlieue au parrain maffieux, adorent parader en Audi, BMW ou Mercedes, ils délaissent les belles suédoises. C'est dire. Mais, la firme de Göteborg, aujourd'hui propriété du chinois Geely, devrait d'urgence retravailler ce satané train avant.

Modèle d'essai : Volvo XC70 D4 bva Xenium : 54.570 euros

Puissance : 181 chevaux (diesel)

Dimensions : 4,84 mètres (long) x 1,86 (large) x 1,60 (haut)

Qualités : élégance intemporelle des lignes, habitacle cossu, lumineux et chaleureux, qualité de finition, confort douillet, commandes onctueuses, mécanique puissante et sobre, réputation de robustesse

Défauts : comportement routier flou, motricité très médiocre, freinage manquant de mordant, sièges maintenant mal le corps, bips-bips sécuritaires horripilants

À lire également

  • Volvo: les belles suédoises regagnent un peu d'argent
  • Le suédois Volvo est un excellent constructeur... mais beaucoup trop petit
  • Après Audi et Mercedes, BMW affiche des ventes record
  • Encore des ventes record pour Audi et Mercedes

Concurrentes : Skoda Superb Combi Offroad 4x4 TDi 170 DSG : 42.265 euros ; VW Passat Alltrack 2,0 TDi 177 DSG 4 Motion (cuir) : 43.410 euros ; Peugeot 508 RXH : 46.550 euros (-3.300 euros de bonus) ; Audi A4 Allroad TDi S-Tronic Ambition Luxe : 53.290 euros

Note : 14 sur 20

Alain-Gabriel Verdevoye

Sur le même sujet

  • 1

    OPINION. « Les constructeurs automobiles chinois innovent-ils dans l’automobile ? »

  • 2

    OPINION. « Iran : le véritable adversaire de Trump est-il désormais Netanyahou ? »

  • 3

    OPINION. « La souveraineté énergétique française n’est pas négociable »

  • 4

    OPINION. « France-Inde, ou la souveraineté à deux »