Le dollar fait à nouveau de l'ombre à l'euro, malgré la récession américaine