Un an après la marée noire, BP tangue en Russie