Le vaccin, dernier clou du cercueil d’une ambition multilatérale ?