Jack Lang : « Piaf-Nakamura, un mariage détonant et réjouissant »

LA TRIBUNE DIMANCHE - Emmanuel Macron a choisi Aya Nakamura pour représenter la France à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques. Qu'en pensez-vous ?

JACK LANG - C'est un excellent choix ! Elle a une voix percutante. Ce sera un événement mondial. Pourquoi vouloir jouer petit bras plutôt que voir les choses en grand, ainsi que l'a imaginé Emmanuel Macron ? Aya Nakamura a une présence physique et vocale puissante. Elle est magique.

La chanteuse a subi une avalanche de critiques de l'extrême droite, notamment en raison de ses origines maliennes. Que traduisent-elles ?

Je suis révolté par les propos de Marine Le Pen. Révolté, mais pas étonné. L'extrême droite est constamment en éructations contre toutes les cultures neuves et originales, alors même que cette jeune femme appartient à un ensemble culturel français. Elle ne débarque pas de Mars, elle est franco-malienne. C'est une fierté et un bonheur qu'elle soit une des voix de la France. Ça rejoint mes conceptions profondes. La France n'est pas monocolore, elle est multicolore. L'idée est belle de lui demander d'interpréter une chanson d'Édith Piaf, si proche du peuple, qui fait corps avec notre histoire musicale et culturelle. C'est un mariage étonnant, détonant et donc réjouissant.

Marine Le Pen parle d'une « humiliation » pour le peuple français...

Où est l'humiliation ? C'est elle qui humilie le pays par sa méchanceté. Il est choquant de traiter Aya Nakamura dans des termes aussi vulgaires. Il y a trop souvent des gens qui ont une vision grisailleuse, tristounette, étroite, bornée, rance, vieillotte. Ce n'est pas la France. Ras-le-bol des petits chipoteurs, des pisse-vinaigre, de tous ceux qui toujours ramènent les grands sujets comme l'Europe, la culture, l'éducation à de petites considérations. Le pays serait collectivement de meilleure humeur si nous continuions à l'avenir à voir les choses en grand et, si j'ose dire, en couleurs. Et d'ailleurs, si on faisait un référendum, je suis certain que le choix d'Emmanuel Macron et des équipes des Jeux olympiques serait ratifié.