• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

La Chine doit lutter contre ses contrefacteurs

latribune.fr

Publié le 25 juillet 2011 à 12:58 - Mis à jour le 25 juillet 2011 à 12:59

L'essentiel de l'actualité

vendredi 5 juin

  • L'économie de la zone euro s'est repliée au premier trimestre
  • Sophie Binet réélue à la tête de la CGT
  • Des signes distinctifs pour les nouveaux arrivants en entreprise
  • Amiel veut alerter sur le coût des frais médicaux
  • Le pétrole orienté à la baisse
Voir plus

Le Quotidien Numérique

05 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Le business des Miles, moteur insoupçonné de la rentabilité d’Air France-KLM

  • 2

    « Nous pensions être face à une crise conjoncturelle. Elle est devenue structurelle » : Lavazza pris dans la tempête du marché du café

  • 3

    Sabah Abouessalam-Morin : « À Edgar Morin, l’homme de ma vie »

  • 4

    Aux États-Unis, l’épargne s'effondre à des niveaux historiques

  • 5

    Engie va supprimer environ 1 000 postes dans ses fonctions support d’ici à 2028

  • 6

    L'Irlande fait basculer le PIB de la zone euro dans le rouge

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
La protection de la propriété intellectuelle est fondamentale pour la stabilité des relations commerciales. Les efforts de R&D ne peuvent pas être exploités de manière éhontée. C'est un enjeu majeur pour l'Europe, ses entreprises, sa capacité d'innovation, la protection de ses consommateurs.

La validation par Pékin de la création de Changan PSA Automobile Co., Ltd témoigne combien les investissements réciproques entre la Chine et l'Union européenne s'intensifient. Nous devons bien sûr nous réjouir de cette nouvelle, mais ce qui m'intéresse davantage, c'est de savoir comment la protection des idées a été incluse ou pas dans les négociations. Car les relations commerciales stables dépendent aussi d'un cadre juridique strict et du respect mutuel des partenaires. Et, d'après ma propre expérience, la défense de la propriété intellectuelle ne semble être, en Chine, qu'une opinion.

Les nouvelles idées, les nouvelles technologies créent de la valeur. La France, tout comme la Grande-Bretagne, a une vraie tradition pour l'innovation, et nos deux nations ont su prospérer notamment grâce au fait que leurs inventions étaient protégées. La France, une fois de plus, a d'ailleurs montré la voie en la matière : son système moderne de dépôts de brevets date de 1791 - ce pays n'en était pas à sa première « révolution » - car avant cela, les brevets étaient délivrés sans examen préalable, le droit de l'inventeur étant jusque-là considéré comme naturel.

La protection des idées est fondamentale. Leur valeur réside dans tout ce qui a été mis en oeuvre pour les développer. Inventer et exporter de nouvelles technologies peut être lucratif, mais c'est avant tout très coûteux, risqué, cela requiert du savoir-faire, des équipes et du temps. À mes débuts, je me suis littéralement ruiné en dépôts et renouvellements de brevets... alors qu'aujourd'hui, nous sommes structurés pour faire face. Les contrefaçons coûtent des millions (en procès ou pertes économiques), mais nous pouvons nous défendre. Quid des PME-PMI, et même des start-up ? Elles n'ont d'autres recours que de mettre leur protection (et survie) entre les mains des institutions politiques pour réglementer le marché et légiférer. Or, actuellement, les entreprises chinoises risquent une misérable amende d'environ 500.000 yuans (soit 55 euros) si elles sont reconnues coupables de contrefaçon... rien de bien dissuasif.

Prenons comme illustration le cas précis d'un appareil Dyson. Il peut prendre jusqu'à quatre ans de recherche et de développement au sein de notre centre de R&D où travaillent près de 700 ingénieurs, designers et scientifiques. Entre 5 et 10 millions de livres, et environ 300.000 heures sont investies pour chacun.

Depuis le lancement des ventilateurs il y a moins de deux ans, nous avons dû lutter dans plus de 20 pays contre plus de 100 contrefaçons - toutes originaires de Chine. Mais au-delà de la santé des entreprises européennes - car les industries high-tech françaises subissent les mêmes affres - il s'agit également de protéger les personnes susceptibles d'être trompées en pensant qu'elles achètent un original... car, une fois à la maison, le rendu est loin d'être celui attendu. Nous menons ces batailles sur de nombreux fronts, de l'Extrême-Orient à la France, où le tribunal de commerce de Nanterre décidera d'ici quelques jours si Royal Appliance, filiale du conglomérat chinois Techtronic Industries (TTI), est coupable ou non de concurrence déloyale pour avoir reproduit l'esthétique de nos aspirateurs. Si nous gagnons, cela justifiera l'ensemble des recherches, tests et développements mis en oeuvre au service de l'innovation. Cela enverra également un signal aux sociétés chinoises peu scrupuleuses, qui n'hésitent pas à copier pour se faire de l'argent facile : les efforts en R&D ne peuvent être exploités de manière éhontée.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Plutôt que de perdre du temps et de l'argent en poursuites à l'encontre des importateurs et distributeurs soumis à l'obligation de retirer ou détruire les contrefaçons qu'ils vendent, il serait beaucoup plus rapide que les autorités chinoises fassent le ménage chez elles et respectent les règles mises en place par l'OMC. En violant la propriété intellectuelle et en exerçant une telle concurrence déloyale, la Chine met en Europe exportations et emplois en péril.

Alors, sans une meilleure protection, pourquoi développer de nouvelles idées, si elles peuvent être aussi facilement imitées ? Alors que nos dirigeants cherchent avec obstination à développer le commerce international, il est essentiel que la propriété intellectuelle soit remise au coeur de leurs principales préoccupations. La contrefaçon est un délit économique. En aucun cas une forme de flatterie.

Point de vue

latribune.fr

Sur le même sujet

  • 1

    OPINION. « Le bio-manufacturing, prochain tournant stratégique : la France peut-elle se permettre d’attendre »

  • 2

    « Recyclage et réemploi : des enjeux de  souveraineté industrielle et écologique »

  • 3

    OPINION. « Asie centrale : la nouvelle frontière économique que la France ne peut plus ignorer »

  • 4

    OPINION. « Les constructeurs automobiles chinois innovent-ils dans l’automobile ? »