• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

L'inflation est là, le pire, lui, est à venir

Marc Guyot et Radu Vranceanu (*)

Publié le 07 octobre 2021 à 08:54 - Mis à jour le 07 octobre 2021 à 09:07

Marc Guyot et Radu Vranceanu

Marc Guyot et Radu Vranceanu.

Reuters

Le Quotidien Numérique

11 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    La future plus grande centrale thermique du Burkina Faso obtient un soutien de 52 millions d'euros

  • 2

    Pourquoi Xavier Niel continue d’étendre son empire télécom dans le monde

  • 3

    Pourquoi l’industrie automobile française procède à une saignée sociale chez ses ingénieurs

  • 4

    Carole Delga : « Je préfère un TGV qu’une Micheline sur les rails »

  • 5

    Énergie : l'exécutif songe à s'attaquer au « tarif agent » des salariés d'EDF et Engie

  • 6

    Déficit de la Sécu : Macron missionne quatre experts pour repenser le financement de notre modèle social

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
OPINION. L'inflation que les responsables économiques pensaient conjoncturelle s'installe durablement. Elle entraîne certaines conséquences négatives tant pour la production que pour la consommation. (*) Par Marc Guyot et Radu Vranceanu, professeurs à l'ESSEC.

A l'image de l'évolution du redoutable SARS-COV-2 vers le variant delta, une forme encore plus contagieuse et meurtrière, la crise économique déclenchée par la pandémie est, elle aussi, en train de muter vers une forme encore plus grave, celle du variant pénurie qui représente dans l'imaginaire occidental un des quatre cavaliers de l'Apocalypse.

La panique qui a saisi les consommateurs au début de la pandémie ainsi que les nombreuses mesures restrictives de distanciation sanitaire ont provoqué simultanément une forte baisse de la demande de biens et services et un renchérissement des coûts de production et des arrêts d'activité. Les gouvernements, encouragés par les organismes internationaux, ont uniformément adopté une réponse sous forme d'augmentation sans précédent des aides directes aux ménages et aux entreprises, accompagnée d'une forte augmentation des dépenses publiques. Ces dépenses ont été intégralement financées par l'endettement, lui-même pris en charge essentiellement par les banques centrales.

Quelques économistes, dont Laurence Summers, avaient mis en garde contre le risque d'inflation que cette relance pouvait engendrer. En août, le taux d'inflation était de 5,2% aux Etats-Unis et devrait être à 3,4% en septembre dans la zone euro (4,1% en Allemagne). Cette inflation dépasse de loin les prévisions d'inflation réalisées en début d'année, tant par les spécialistes que par le marché des titres indexés sur l'inflation. De surcroît, les anticipations d'inflation commencent à se détériorer, comme le révèle la hausse du rendement des obligations à 10 ans américaines et européennes.

Détérioration du pouvoir d'achat

Côté consommateur, la conséquence de l'inflation est la détérioration du pouvoir d'achat. Dans le contexte post-covid c'est du côté de l'offre que les conséquences de l'inflation sont les plus graves.

La hausse accélérée de certains prix signale que, pour certains marchés, les limites du système productif sont atteintes ce qui se traduit par des pénuries. Au-delà d'un seuil, quel que soit le prix, la production ne peut plus augmenter, du moins pas dans l'immédiat. En l'absence de composants électroniques, quel que soit le prix des voitures, les constructeurs ne peuvent pas les fournir. Les délais d'attente pour nombre de voitures neuves dépassent les six à neuf mois. De nombreux produits de grande consommation commencent à manquer, comme les vêtements et les chaussures d'entrée de gamme. Des magasins de bricolage ont communiqué sur de nombreuses ruptures de stocks. IKEA a annoncé qu'il y aurait 20% d'articles manquants.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

En retour, l'inflation peut détériorer le potentiel productif d'une économie. La hausse du prix des facteurs de production comme les matières premières, l'énergie, les produits intermédiaires ou le travail pousse certaines entreprises à arrêter purement et simplement leur activité, notamment dans les secteurs les plus concurrentiels. En Angleterre, face à la hausse du prix du gaz, plusieurs producteurs de fertilisants ont décidé d'arrêter la production, ce qui a conduit à l'arrêt de la production de CO2 industriel, un produit dérivé. La pénurie de CO2 industriel perturbe à son tour les industries comme les abattoirs ou la production d'électricité par les centrales nucléaires. Le recours au CO2 d'importation est lui aussi rendu problématique par la pénurie de bateaux disponibles dans le transport maritime.

Les entreprises à la fois très endettées et à faible rendement, qu'on appelle communément entreprises « zombies », sont tout particulièrement exposées au risque financier de l'inflation. Même une petite hausse de l'inflation qui conduirait les banques à augmenter les coût du crédit pourrait être fatale à ces firmes. En 2012, les pays du Sud de l'Europe avaient été touchés par ce phénomène, et il n'est pas exclu que les mêmes mécanismes soient à l'œuvre dans le contexte actuel.

La pire des pénuries est la pénurie de main d'œuvre. Elle touche plus particulièrement le Royaume-Unis où le problème est accentué par le Brexit mais aussi les Etats-Unis et la zone euro. Si de nombreux emplois sont disponibles, la main d'œuvre manque, et la hausse des salaires, mise en place par les entreprises qui le peuvent, n'apporte pas de solution globale. La robotisation, longtemps décriée par les néomalthusiens comme une cause certaine de destruction d'emplois, apparait maintenant comme le seul moyen de maintenir la production face à une raréfaction de l'offre de travail. Amazon a été un pionnier de la robotisation de ses centres de distribution. Même certaines exploitations agricoles en viennent à remplacer les humains par des robots y compris pour faire les vendanges, mais cette substitution ne peut pas être généralisée à l'ensemble des industries.

Révision à la baisse de la croissance

L'ampleur des pénuries est telle que la forte croissance du début de l'année 2021 commence à s'atténuer, un peu partout dans le monde. L'OCDE a dû revoir à la baisse ses prévisions de croissance en 2021 pour les Etats-Unis, en dépit du gigantesque plan de relance mis en place. En Chine, les pénuries d'énergie ont contribué à faire passer le PMI manufacturier de septembre sous la barre des 50 (calculé par le Centre Chinois d'Informations Logistiques (CLIC)) qui représente la frontière entre expansion et récession.

Sans sombrer dans la peur, il est indispensable que les différents acteurs économiques prennent conscience que les pénuries vont non seulement durer mais aussi s'accentuer. Cela doit conduire les entreprises à envisager des substitutions lorsque cela est possible et à repenser leurs gammes de produits. Les consommateurs devront apprendre la patience. Le gouvernement français a bien sûr pris la décision populiste la plus à même de faciliter sa réélection et la moins avisée en termes économiques. En effet, il a choisi de débrancher le thermomètre et de figer les prix de l'énergie sans pour autant augmenter les stocks de gaz et de pétrole dans un contexte d'arrêt des centrales nucléaires. Espérons pour la venue de l'hiver que le gouvernement redevienne pragmatique et prennent les mesures de bon sens appropriées.

Marc Guyot et Radu Vranceanu (*)

Sur le même sujet

Fabrice Gourgeonnet

OPINION. « Sur la route de la transition électrique, le défi du pouvoir d'achat »

De la guerre en Ukraine au blocage du détroit d’Ormuz : chaque crise internationale nous rappelle la même réalité. Une partie de notre pouvoir d'achat reste dépendante des fluctuations du prix du pétrole.

Idées & Débats
Jean-Christian Kipp

OPINION. « Révolte iranienne : il eût suffi qu’un uniforme change de camp »

La révolution iranienne n’a pas eu lieu. Des importantes manifestations qui ont embrasé le pays depuis le 28 décembre 2025 et de l’intervention militaire israélo-américaine déclenchée le 28 février 2026, résultent non pas l’effondrement du régime des Mollah mais son renforcement et une répression durcie. Ce constat brutal mérite que l’on s’y arrête, sans complaisance.

Idées & Débats
François Rousseau

OPINION. « Et si l'un des meilleurs choix d'avenir pour les jeunes était l'industrie ? »

Alors que l’année scolaire vient de se terminer, des milliers d'étudiants s'apprêtent à franchir une étape décisive, qu'il s'agisse de trouver un stage ou de décrocher leur premier emploi. C'est un moment charnière, souvent anxiogène, où les choix d'orientation se cristallisent, et où les préjugés peuvent peser lourd.

Idées & Débats
Ruchir Budhwar

OPINION. « Aérospatial : l’IA au cœur d’une nouvelle trajectoire industrielle »

Idées & Débats
Guillaume Chiche

OPINION. « Investissements étrangers : après l’attractivité, l’exécution »

Les annonces d’investissements étrangers constituent une excellente nouvelle pour la France. Mais être choisie ne suffit plus.  Elle a besoin que les décisions d’investissement deviennent des projets livrés, des emplois créés et de nouvelles infrastructures qui contribuent durablement au développement des territoires.

Idées & Débats
Serge Hanoca

OPINION. « Business France, l’illusion d’une reconquête sans moyens »

Réarmement économique ou désarmement budgétaire ? Un droit de réponse de Serge Hanoca, Collaborateur de Business France et secrétaire du CSE (*)

Idées & Débats
Hamid Enayat

OPINION. « La véritable peur de l'Iran n'est pas la guerre... C'est la paix »

Idées & Débats
Charles Cuvelliez

OPINION. « Les drones ont ouvert un nouveau chapitre de la guerre hybride  »

D’après l’IISS, l’International Institute for Strategic Studies, un think tank basé à Londres spécialisé dans l’analyse des questions de sécurité internationale, de défense et de géopolitique, qui s’est livré à une véritable enquête policière, le Kremlin a bien orchestré une campagne de drones au-dessus de l’Europe.

Idées & Débats