Guillaume Renouard
Ce contenu est réservé aux abonnés La Tribune
Brut utilise l'IA générative pour traduire ses vidéos dans d’autres langues, en reproduisant les voix et mouvements de lèvres de ses journalistes.
latribune.fr
Demain, les colonnes des journaux seront-elles remplies d'articles écrits par l'intelligence artificielle générative ? Les performances incroyables de ChatGPT, capable de rédiger non seulement des textes dans une langue impeccable, mais aussi de créer des images, des graphiques et autres synthèses à partir d'une simple commande, ont créé un vent de panique dans le monde de la presse.
Pour ne rien arranger, certains médias comme l'américain Buzzfeed et le français Presse-Citron se sont rués sur l'opportunité pour expérimenter la création d'articles avec des chatbots. Le premier pas vers le remplacement des journalistes ?
Pas si vite. Quelques mois plus tard, les deux titres ont déjà jeté l'éponge.
Pour autant, l'IA générative peut être utile au journalisme. « De nombreux médias utilisent déjà l'IA. Lorsqu'un article est converti au format audio, c'est l'IA qui est au manettes », rappelle Charlie Beckett. Voilà une fonctionnalité dont les rédactions sont friandes : automatiser des tâches qui ne seraient pas réalisables par un humain, ou qui prendraient beaucoup plus de temps pour un résultat similaire.
L'IA générative semble donc destinée à devenir un super-assistant pour chaque journaliste. ChatGPT peut traduire un article, éditer une vidéo, identifier des ressources à lire pour défricher un sujet...
À lire également
Le quotidien britannique The Guardian utilise ainsi l'IA pour aider les journalistes à rassembler, analyser et synthétiser des données. De son côté, le média en ligne Brut, qui cherche à se développer à l'international, s'en sert pour traduire ses vidéos dans d'autres langues, en reproduisant les voix et mouvements de lèvres de ses journalistes. Bloomberg, une publication économique américaine, a entraîné sa propre version de ChatGPT sur quarante années de dépêches et de données financières, pour répondre de manière interactive aux questions de ses journalistes.
Chaque jour à 13h, l’essentiel de l’actualité tech.
Guillaume Renouard
