• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieUnion européenne

Alors qu'elle bondit aux États-Unis, l'inflation reste contenue dans la zone euro

latribune.fr

Publié le 11 juin 2021 à 10:03 - Mis à jour le 11 juin 2021 à 10:03

L'inflation reste en dessous de notre cible de 2%, estime villeroy de galhau (bce)

L'inflation reste en dessous de notre cible de 2% estime François Villeroy de Galhau, gouverneur de la Banque de France et membre du Conseil des gouverneurs de la BCE.

Axel Schmidt

Le Quotidien Numérique

17 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Uranium, lithium, terres rares : pourquoi la Chine renforce son partenariat stratégique avec la Namibie

  • 2

    Et donc, l'action SpaceX passe sous son prix d'introduction en Bourse

  • 3

    Pourquoi Airbus a choisi l’offre cloud de Scaleway pour héberger ses données critiques

  • 4

    Le plaidoyer du patron de Gecina pour les bureaux : « Plus les entreprises adoptent l’IA, plus elles surperforment, plus elles ont besoin de RH et donc de mètres carrés »

  • 5

    Marché carbone européen : dans une lettre à Matignon, EDF et Engie pressent la France de sortir de l’indécision

  • 6

    Exportations d’électricité : pourquoi le nouveau record français profite aussi aux consommateurs

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Dans la zone euro, la hausse des prix reste en dessous de la cible de 2%, selon François Villeroy de Galhau, incitant la Banque centrale européenne à poursuivre sa politique accommodante. Au même moment, de l'autre côté de l'Atlantique, l'accélération de l'inflation n'aboutit pas non plus à un resserrement monétaire prématuré.

Alors que les prix se sont envolés de 5% sur un an en mai aux États-Unis, l'inflation de la zone euro monte mais reste en dessous de la cible de 2%, a estimé vendredi François Villeroy de Galhau, gouverneur de la Banque de France. Face à cela, la Banque centrale européenne (BCE) compte maintenir sa politique accommodante.

"L'inflationmonte, mais reste en dessous de notre cible de 2% en moyenne (...) Il faut garder le cap, uneinflationà moyen terme de 2%", a-t-il déclaré sur Radio Classique.

La BCE maintient sa politique accommodante

Jeudi, la BCE a indiqué que l'inflation devrait atteindre 1,9% en 2021 avant de revenir à 1,5% en 2022. La Banque centrale européenne a ainsi relevé ses prévisions d'inflation en zone euro, en raison de facteurs "temporaires" liés à la reprise économique et à la hausse des prix de l'énergie. Les précédentes estimations de mars faisaient état d'une inflation attendue à 1,5% en 2021, 1,2% en 2022, et 1,4% en 2023.

Toutefois, pour 2023, les prévisions restent inchangées, a indiqué la présidente de l'institution. De plus, Christine Lagarde a souligné que la hausse des prix restait bien inférieure à l'objectif de la banque centrale, soit un taux légèrement inférieur à 2% en rythme annuel.

A LIRE AUSSI

La BCE à l'épreuve de la reprise et de l'inflation

La BCE, qui table sur une croissance de 4,6% cette année et de 4,7% l'an prochain pour la zone euro, a aussi annoncé le maintien du soutien massif au crédit et à l'activité.

"La situation européenne est assez différente de la situation américaine. L'inflationsous-jacente est de 0,9% en zone euro. (...) Nous pouvons être au moins aussi patients que la Réserve fédérale américaine car la situation est différente en zone euro", a ajoutéFrançois Villeroy de Galhau.

A LIRE AUSSI

La BCE se dit prête à parer à toute remontée injustifiée des taux d'intérêt

Une hausse des prix plus marquée aux États-Unis

Aux États-Unis, l'inflation a été tirée notamment par l'augmentation des prix des voitures d'occasion (+7,3%), pour lesquelles la demande reste forte puisque beaucoup d'Américains ont profité du télétravail pour quitter les centres-villes.

De plus, l'économie américaine est marquée par une forte hausse de la demande, alimentée à la fois par la réouverture de l'économie consécutive à la campagne de vaccination à marche forcée, et par les milliers de milliards de dollars injectés dans celle-ci par le gouvernement fédéral. Le déséquilibre entre l'offre et la demande tire les prix à la hausse.

Newsletter

L’Alerte La Tribune

Alertes en temps réel sur les informations économiques majeures.

Illustration de la newsletter L’Alerte La Tribune

La question est désormais de savoir si cette inflation ne durera que quelques mois, ou beaucoup plus longtemps. La Banque centrale américaine, la Fed, table ainsi sur un retour à la normale, autour de 2%, d'ici à quelques mois.

"Nous continuerons à voir, (...) je pense pendant le reste de l'année, des taux d'inflation plus élevés qui pourraient être d'environ 3%", avait déclaré la secrétaire au Trésor américain Janet Yellen le 5 juin, invoquant des "facteurs transitoires". "Je ne vois pas cela comme permanent."

À lire également

  • L'inflation aux Etats-Unis n'ébranle pas les Bourses mondiales
  • L'inflation inquiète plus Wall Street que les Bourses européennes
  • « Une inflation non maîtrisée briserait la confiance en l'euro » Philippe Herlin

Pour ce qui est de la France, "cette année, nous aurons plus de croissance et un peu moins d'inflation", a par ailleurs indiqué le gouverneur de la Banque de France. Laquelle publiera ses prévisions pour l'Hexagone lundi soir, selon ce dernier.

(Avec AFP)

latribune.fr

Sur le même sujet

Clément Beaune est responsable du Haut-commissariat au plan et ancien ministre des Transports.

Le « papy boom » et la crise climatique pourraient propulser la dette à un niveau record d'ici à 2050

La dette publique pourrait frôler les 190 % du PIB d’ici 2050 à politique inchangée, selon le scénario central du Haut-Commissariat au Plan. Un sévère avertissement pour les candidats à la présidentielle de 2027.

Premium
Finances Publiques
Sébastien Lecornu effectue son premier déplacement à Rabat, au Maroc, en tant que Premier ministre.

Comment le Maroc et la France construisent un nouveau modèle euro-africain

La visite ce 16 juillet de Sébastien Lecornu à Rabat marque une étape majeure dans la coopération entre le Maroc et la France. Deux ans après la visite officielle d’Emmanuel Macron et le partenariat d’exception qui lie désormais les deux pays, il est question de peaufiner les contours d’un modèle totalement transposable en Europe, en Afrique comme en Méditerranée.

Premium
Économie
Le gouvernement veut limiter la hausse des dépenses de l’État et de ses opérateurs à 0,4 % en 2027, soit à un niveau quatre fois inférieur à l’inflation anticipée (1,6 %).

Ministères, collectivités : voici les efforts demandés par le gouvernement pour le budget 2027

Le gouvernement a envoyé au Parlement, mercredi 15 juillet, le rapport sur les plafonds de dépenses du projet de loi de finances pour 2027. La montée en puissance du budget des Armées se poursuit. Les ministères régaliens et l’écologie voient leurs enveloppes augmenter, alors que la mission « Travail » subit une vraie baisse.

Premium
Économie
Le président brésilien Lula, lors du dernier sommet du G7, le 17 juin 2026.

Trump impose 25 % de droits de douane sur certains produits brésiliens

La présidence du Brésil Lula, a aussitôt qualifié ces droits de douane de Donald Trump d'« illégaux », et promet que des mesures de « réciprocité » seront prises.

Politique internationale
En Occitanie, sur le seul périmètre de l'ex-Languedoc-Roussillon, le secteur des CHR représente 62 500 salariés en 2025, soit 7,7 % des emplois du secteur privé, l'un des taux les plus élevés en France métropolitaine.

Cafés, hôtels, restaurants : en Occitanie, un secteur stratégique aux équilibres fragiles

Alors que la saison estivale vient de démarrer, pour la première fois, l’Urssaf publie un portrait consacré au secteur des cafés, hôtels et restaurants (CHR). Ce panorama apporte un éclairage inédit sur un secteur essentiel de l’économie du Languedoc-Roussillon dans lequel travaillent 62 500 salariés et indépendants mais qui reste fragile.

Économie
La pérennité des micro-entreprises demeure faible : seules 28% des structures créées en 2018 existaient encore fin 2023.

72 % des micro-entreprises disparaissent en moins de cinq ans

Si le statut de micro-entrepreneur continue d'attirer massivement, il débouche rarement sur une activité durable ou suffisamment rémunératrice, montre une étude publiée par l'Insee.

Économie
Pour stabiliser la dette d'ici 2032, Bercy devra dégager 125 milliards d'euros, selon un rapport de quatre économistes indépendants.

Dette : la France doit dégager 125 milliards d'euros d'ici 2032 pour éviter un scénario noir

Faute de mesures prises, le déficit public pourrait grimper à 7 % en 2030 et la dette atteindre 130 points de PIB, d'après quatre économistes indépendants missionnés par Bercy pour faire « la transparence des finances publiques ».

Premium
Économie
Ouvry réalise 20% de son chiffre d'affaires avec la DGA en France

Défense : le lyonnais Ouvry décroche une commande de l'État de 10 000 combinaisons NRBC

Spécialiste des équipements de protection contre les risques NRBC (nucléaire, radiologique, biologique et chimique), Ouvry vient de décrocher un marché de 10 000 combinaisons destinées à garnir la garde-robe standard des militaires français. L'ETI sort ainsi de sa niche des équipements hyperspécialisés pour les corps d’élites dans laquelle elle était jusqu’ici positionnée pour la Défense française.

Premium
Économie