• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Entreprises & FinanceAutomobile

Fiat relocalise la production des Panda en Italie

Un reportage de François Bailly de l'Echo (Bruxelles)

Publié le 25 décembre 2011 à 10:36 - Mis à jour le 25 décembre 2011 à 12:31

Le Quotidien Numérique

21 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Olivier Guérin, professeur de médecine en gériatrie : « Notre mode de vie pèse davantage que notre génétique sur notre espérance de vie »

  • 2

    Petites lignes : Ferromobile teste sa navette autonome près de Bordeaux pour la mettre sur les rails dès 2028

  • 3

    Laurent Delahousse, journaliste : « Mes vacances sont un mélange d’improvisation et d’organisation »

  • 4

    Au-delà de la vente d’énergie, Alger veut faire de Berlin un tremplin industriel

  • 5

    « On se demande ce que ça va être au mois de septembre ou octobre » : les Vendéens tentent de faire face à une « sécheresse extrême »

  • 6

    Fibre Excellence : l'offre de Matthieu Pigasse jugée « crédible » par un rapport d'expertise

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
La décision de produire à nouveau la Panda en Italie prend valeur de symbole politique fort dans un pays qui tente de se remettre en état de marche après les dégâts de l'ère Berlusconi. Au terme de son plan " Fabbrica Italia ", Fiat prévoit d'investir 20 milliards d'euros pour doubler ses capacités à domicile, à l'horizon 2014. Un article de notre partenaire belge L'Echo.

Deux ouvriers se dépêchent de passer un dernier coup de peinture fraîche sur la façade neuve. Trois autres accrochent des banderoles aux couleurs nationales qui flotteront au vent quand le grand patron, Sergio Marchionne, fera son apparition sous les flashs des projecteurs.

Un à un, les journalistes du "Corriere della Sera", de la "Repubblica" et de "La Stampa" sortent de l?autobus qui vient de les mener de Naples à Pomigliano d?Arco, petit centre industriel du sud de la Péninsule. La conférence de presse de Fiat est programmée d?ici une demi-heure. Ce qui leur laisse juste le temps de faire rapidement le tour du propriétaire.

Vingt-cinq minutes plus tard, ils reviennent. De mémoire d?Italiens, ils n?avaient jamais vu ça.

Les chaînes de production sont si lumineuses, au " top " de la technologie, qu?un de leurs confrères vient d?oser la comparaison avec? Audi. Le directeur de l?usine, qui traînait non loin, l?a entendu. Il est ravi. Derrière leurs postes de travail, les employés napolitains de Fiat mettent du c?ur à l?ouvrage.
Un pari osé et engagé

Ici, sur le site d?assemblage des anciennes " Alfasud ", peu réputé pour sa productivité, le constructeur de Turin a débuté, il y a quelques jours, la production en grande série de sa Panda III. Un lancement crucial. Le modèle citadin pèse un tiers des ventes annuelles de la maison italienne. En cette fin d?année 2011, Fiat est à la peine. La récession économique frappe de plein fouet les pays de la zone Méditerranée, un de ses marchés phares.

Mais la presse généraliste n?a pas fait le déplacement pour cela. En choisissant Naples pour sa Panda, Fiat tente un énorme pari. La version précédente de la voiture aux 6,5 millions d?exemplaires vendus était assemblée en Pologne. À Tichy, où le groupe monte ses 500 et Ford, ses petites Ka. Selon les estimations qui circulent dans le milieu automobile, ce rapatriement coûterait à Sergio Marchionne 500 à 600 d?euros supplémentaires par véhicule.

Newsletter

Industrie et service

Chaque jour à 13h, l’essentiel de l’actualité industrielle.

Illustration de la newsletter Industrie et service

L?emblématique CEO de Fiat n?en a cure. Il veut faire de Pomigliano d?Arco le nouveau " benchmark " de la marque. Son geste est commercial : la Panda doit redevenir la " macchina della gente ". Et éminemment politique. Il le reconnaît sans gêne. En cette période où le navire Italie tangue en eaux troubles, Naples doit prouver que si chacun se retrousse les manches, " le pays a les ressources pour reposer son avenir sur un socle industriel solide ".
La locomotive du pays

" La Panda est un produit d?Italie. C?est important pour nous qu?elle soit construite sur ses terres. Le groupe veut contribuer à recréer dans le c?ur des travailleurs du pays un sentiment d?orgueil et de réussite. C?est notre rôle en temps que locomotive de l?industrie. [?] Le coût de main-d??uvre est un coût parmi les coûts d?une voiture. L?essentiel, pour que le projet d?un constructeur soit rentable, est sa capacité à atteindre un certain niveau de saturation de ses usines. L?audace a un prix ; nous y croyons ", argumente le directeur de Fiat, Olivier François, qui nous reçoit dans un petite pièce adjacente aux lignes d?assemblage.

Une cigarette à la main, il potasse ses documents. Fiat a dépensé 800 millions d?euros dans la remise aux normes de son usine dont les nouvelles chaînes de production intégrées et les 600 robots sont capables de sortir une citadine toutes les 53 secondes : soit 270.000 unités par an.

" 2009, dernière année de production des Alfa, s?était clôturée sur une production de 35.000 voitures. Désormais, Pomigliano va compter." Rien n?a été laissé au hasard. "L?investissement vaut pour le long terme. L?appareillage est flexible et pourra, le cas échéant, accueillir d?autres modèles ", détaille, à ses côtés, Stefan Ketter, chef de fabrication de la marque italienne.

La Panda devient la seule petite voiture de segment A (avec la Smart) à être construite en Europe occidentale. Son retour pérennise 3.000 emplois sur les 6.000 que comptait, à la belle époque, la Campanie et garantit du travail aux 168 sous-traitants qui fabriquent les 5.000 pièces composant la voiture. 350.000 heures de formation ont été données aux ouvriers chargés de l?assembler. Ce "package", c?est l?engagement de Fiat envers Naples.
Grosses concessions sociales

En contrepartie, le constructeur a obtenu des partenaires sociaux une sortie des conventions collectives nationales qui régissent depuis une trentaine d?années toute négociation sectorielle en Italie.

Le nouvel accord, calqué sur les plans négociés par Sergio Marchionne en Amérique chez Chrysler, injecte davantage de souplesse dans l?organisation. Il prévoit la mise en place de 18 plages de travail hebdomadaires afin de garantir un rythme de production de 24 heures sur 24 six jours par semaine, une augmentation du nombre d?heures supplémentaires et une réduction du temps de pause déjeuner à 30 minutes. Le groupe pourra ne pas payer l?indemnité maladie à sa charge en cas d?absentéisme jugé " anormal " et établir des sanctions allant jusqu?au licenciement en cas de non-respect de la charte.

Cette clause, qui sème le doute sur le droit fondamental à la grève, avait ? au moment de conclure le " pacte " ? soulevé la colère d?une partie du monde syndical transalpin. Avant que Marchionne ne brandisse la menace d?une fermeture. Et que le gouvernement Berlusconi n?embraye en indiquant que si l?accord devait être rejeté, " les entreprises auraient de bonnes raisons pour délocaliser dans d?autres pays ".
Servir d?exemple

Le deal de la dernière chance, du " si je pars, il n?y aura plus que la Camorra sur qui tabler ", Naples l?a finalement accepté avec 64 % de " oui ".

Pour conscientiser l?ensemble de la population locale et italienne au nécessaire besoin d?une remise en question et à sa " cause ", celle de ses ouvriers ? " la crème de la crème " -, Fiat a, depuis, invité les familles de la région à visiter les locaux où travaillent leurs hommes. Ces derniers collaborent en équipes de 7 opérateurs dont un chef d?équipe, de telle manière " qu?ils se sentent impliqués dans la vie de l?usine ".

Sur la Rai, les spots publicitaires vantant la Panda entrecoupent les grands shows populaires du début de soirée. On y aperçoit plus Pomigliano, ses ouvriers et le cambouis que la voiture elle-même. " Notre pays, ce n?est pas que les spaghettis et la Dolce Vita. Nous devons être fiers de produire, en 2011 ici en Italie, de grandes automobiles en mesure d?être appréciées dans le monde entier ", entonne la voix " off " sur un fond de tarentelle, musique traditionnelle.

La communication est rodée. Ce mardi, sous le soleil du sud, le personnel de Fiat ? dans son costume blanc aux bandes tricolores ? est tout sourire. Il applaudit les grands discours avec vigueur.

Mais le mot d?ordre est clair. Nous ne pouvons pas poser les questions salariales qui pourraient fâcher.

L?accord social obtenu en juin 2010 à Pomigliano vient d?être étendu par référendum au site de production de Turin Mirafiori. Le vote, touchant à l?avenir de l?usine historique de Fiat, a (une nouvelle fois) déclenché les passions dans la Botte. " Il ne servirait à rien de remuer les tensions. "

De son bureau, Olivier François l?admet : le contexte de crise a aidé le constructeur dans sa volonté de faire bouger les choses. " Le timing n?était pas voulu. Il est opportun. Ce qui compte, c?est la finalité. Tout le monde est solidaire et veut réussir. "

Au bout de ses ambitions et de son plan " Fabbrica Italia ", Fiat prévoit d?investir 20 milliards d?euros pour doubler ses capacités chez lui, à domicile, à l?horizon 2014. S?il parvient à combler le retard de compétitivité? " C?est un combat entre l?Italie et le reste du monde ", résume Marchionne.

Retrouvez toutes les informations sur le site de l'Echo en cliquant ici

Un reportage de François Bailly de l'Echo (Bruxelles)

Sur le même sujet

Avec une capacité de traitement de 318 000 barils par jour, la raffinerie TotalEnergies de Gonfreville, en Normandie, est la plus grosse de France.

« Inquiétudes accrues » : comment l’AIE tente d’amortir le choc pétrolier de la guerre au Moyen-Orient

La paralysie partielle du détroit d’Ormuz et les menaces sur Bab el-Mandeb fragilisent deux corridors par lesquels transitent une part majeure du pétrole et du gaz mondiaux. Les marchés du diesel, de l’essence et du GNL restent sous forte pression, avec un risque accru pour les prix à la pompe et le remplissage des stockages européens avant l’hiver.

Energie
Des voitures passent devant le panneau indiquant les prix des carburants dans une station-service E.Leclerc affichant les tarifs de l’E10, du SP98, de l’E85, du gazole et du GPL à Mazères-Lezons, en Nouvelle-Aquitaine.

Nouvelle flambée des carburants : Maud Bregeon renvoie à un bilan des aides « d’ici à fin août »

Alors que le baril de Brent de pétrole flirte avec les 90 dollars, les prix à la pompe explosent. Le gouvernement maintient ses aides ciblées, mais l’indemnité carburant pour les « grands rouleurs » n’atteint qu’une minorité des foyers éligibles.

Energie
François Perrodo sur le circuit international de Bahreïn.

François Perrodo, roi du pétrole et prince de la course automobile

LES PATRONS, CÔTÉ JARDIN (2/5). À 49 ans, le milliardaire François Perrodo mène une double vie hors norme. D’un côté, il préside le conseil d’administration de la compagnie pétrolière controversée Perenco. De l’autre il vit une carrière de « gentleman driver », pilote amateur en course automobile d’endurance où il excelle.

Premium
Energie
Le groupe Carlesimo est positionné notamment sur la fonderie fonte aluminium, plomb et alliages.

Verrerie française : qui est Carlesimo, le stéphanois candidat à la reprise de Duralex ?

Comme en 2024, le groupe stéphanois Carlesimo va déposer une offre de reprise dans le cadre de la nouvelle procédure de redressement judiciaire de la verrerie Duralex. Discret, le groupe de Jonathan Carlesimo compte 282 salariés et se présente comme un spécialiste de la reprise et du redressement d’entreprises industrielles stratégiques.

Premium
Energie et Industrie
Le régulateur de l’énergie prévoit que le coût du soutien public des énergies renouvelables électriques atteindra 8,38 milliards d’euros en 2027, contre 7,29 milliards d’euros anticipés pour l'année 2026, et 6,18 milliards constatés en 2025.

Énergies renouvelables électriques : le coût du soutien public pourrait dépasser les 8 milliards d’euros en 2027

Dans un contexte budgétaire sous forte tension, la facture du soutien public aux énergies renouvelables électriques devrait encore s’alourdir. La CRE anticipe un coût de 8,38 milliards d’euros en 2027. Une hausse d’environ un milliard d’euros par rapport à 2026, qui tient au développement des parcs solaires et éoliens et aux prix de l’électricité durablement bas. Lesquels accroissent mécaniquement les compensations versées aux producteurs.

Premium
Energie
Mathieu Levieille, directeur général chez Combat Holding.

Fibre Excellence : l'offre de Matthieu Pigasse jugée « crédible » par un rapport d'expertise

A une semaine de la décision du tribunal de commerce de Toulouse sur l'avenir de Fibre Excellence, un rapport estime que le projet de reprise de Matthieu Pigasse « mobilise un actionnariat industriel et financier solide ». La disparition du principal fabricant français de pâte à papier marchande « coûterait probablement davantage à la collectivité que les mesures nécessaires à sa relance ».

Premium
Politique industrielle
La production nationale représente moins de 1 % du marché des climatiseurs réversibles.

Climatisation et froid : la France pousse sa propre filière industrielle pour concurrencer l’Asie

Le ministre de l’Industrie, Sébastien Martin, vient de réunir, ce lundi après-midi, les acteurs des équipements thermiques. Objectif : « examiner les conditions de développement d’une filière industrielle française de la climatisation et de la production de froid ».

Premium
Politique industrielle
Jingye avait racheté British Steel en 2020, alors que le sidérurgiste traversait une grave crise financière.

British Steel : le groupe chinois Jingye réclame une indemnisation après la nationalisation

Le sidérurgiste chinois Jingye Steel réclame une indemnisation au gouvernement britannique et menace de saisir la justice après la nationalisation de British Steel, définitivement entérinée cette semaine par Londres au nom de la sécurité nationale.

Politique industrielle