• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
ÉconomieInternational

10 phrases à retenir du discours d'Obama

Marina Torre

Publié le 07 septembre 2012 à 07:54

L'essentiel de l'actualité

mardi 30 juin

  • France : la consommation des ménages rebondit en mai et l'inflation diminue en juin
  • La période des soldes d'été prolongée jusqu'au 28 juillet
  • La taxe française sur les petits colis sera « suspendue » dès mercredi
  • Loi d'urgence agricole : le Sénat vote la réintroduction dérogatoire de pesticides interdits
  • Royaume-Uni : Starmer dévoile son très attendu plan d'investissements dans la défense
Voir plus

Le Quotidien Numérique

30 juin 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    WhatsApp bouleverse son service : les numéros de téléphone des contacts remplacés par des pseudonymes

  • 2

    Stéphane Bern : « J’aimais ma mère comme on aime son bourreau »

  • 3

    « Nous étions esclaves, à cette époque » : les Afro-américains, grands oubliés des célébrations de l’indépendance des États-Unis

  • 4

    « Une invasion de Taïwan représenterait une prise de risque considérable pour Pékin  »

  • 5

    Or : pourquoi le premier producteur africain veut augmenter les réserves de sa banque centrale

  • 6

    OPINION. « La dette cachée de l'Allemagne » (Michel Santi)

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Barack Obama a fait son grand oral, cette nuit lors de la convention démocrate de Charlotte en Caroline du Nord. Impôts, emploi, déficit, énergie, commerce : voici ce que l'on pouvait en retenir.

? "La vérité, c'est que cela prendra plus que quelques années pour résoudre les obstacles qui se sont dressés devant nous depuis quelques années"

Loin du "Yes we can" martelé en boucle il y a quatre ans, Barack Obama promet de la sueur. "Cela nécessitera un effort commun, une responsabilité partagée", lance-t-il à la foule, avant d'évoquer les "expériences audacieuses" de son illustre prédecesseur Franklin Rossevelt pour affronter "la seule crise pire que celle-ci". "Amérique, je n'ai jamais dit que ce voyage serait facile, je ne vous le promettrai pas aujourd'hui", concluera-t-il au bout de son discours.

? Raillant Romney : "Vous avez un excédent? Tentez une réduction d'impôts. Le déficit est trop haut? Faites-en une autre."

Le candidat démocrate a taclé son adversaire républicain ainsi que son colisitier. Il leur reproche leur volonté de réduire les impôts. Il critique ainsi "le gouverneur Romney et ses amis au Congrès" qui "disent que nous pouvons d'une manière ou d'une autre réduire nos déficits en dépensant des milliards de plus dans de nouvelles réductions d'impôts pour les riches".

? "Que les ménages les plus riches paient davantage de taxes pour les revenus supérieurs à 250.000 euros"

Question fiscalité, le président-candidat, propose au contraire, de revenir à des taux pratiqués sous Bill Clinton pour les plus hauts revenus. L'occasion de rappeler cet âge d'or où "l'économie créait 23 millions d'emplois, le plus grand excédent de l'histoire".

? "Nous pouvons créer un million de nouveau emplois dans l'industrie"

Au cours des quatre prochaines années, Barack Obama promet d'intensifier les créations d'emploi. Le pays connaît la plus longue période avec un taux de chômage élevé depuis la seconde guerre mondiale. En juillet, le taux de chômage atteignait 8,3%.

? "Des experts indépendants affirment que mon plan réduira les déficits de 4.000 milliards de dollars"

Face au "mur de la dette", Barack Obama tient à se montrer présent. Il évoque la crise de l'été 2011, lorsqu'il a "travaillé avec les Républicains au Congrès" pour réduire les dépenses.

? "Made in America"

A propos de l'industrie américaine, le président-candidat se vante de son bilan. "J'ai signé des traités qui aident nos entreprises à vendre plus de produits à des millions de nouveaux clients, des produits estampillés avec ces trois mots dont on peut être fiers : 'made in America' ", clame-t-il, rappelant le pays "fabrique des choses à nouveau". En 2011, plusieurs traités avaient été signé en Amérique du Sud et  en Asie.

Newsletter

L’Alerte La Tribune

Alertes en temps réel sur les informations économiques majeures.

Illustration de la newsletter L’Alerte La Tribune

? "Nous réduirons les importations de pétrole d'un million de baril par jour"

Sur le terrain de l'énergie, Barack Obama promet de réduire la consommation de pétrole et de diviser par deux les importations d'ici 2020. "Nous avons doublé notre utilisation d'énergie renouvelable", se félicite-t-il. Il compte en outre permettre la création de "plus de 600.000 nouveaux emplois dans le seul gaz naturel".

 ? "Aidez-moi à recruter 100.000 professeurs de maths et de science en dix ans"

Pour son programme, le candidat démocrate fraîchement investi mise aussi sur l'éducation. A l'instar de François Hollande, il juge important de créer des emplois dans l'éducation. "Nous croyons qu'une petite fille à qui on offre de sortir de la pauvreté grâce à un bon professeur ou une bourse pour l'université peut devenir le prochain Steve Jobs", justifie-t-il un peu plus tard.  Afin de soutenir l'emploi, il mise en outre sur la formation professionnelle : "aidez à donner à deux millions de travailleurs la chance d'acquérir des compétences", et promet de diviser par deux l'augmentation des coûts de scolarité dans l'enseignement supérieur au cours des dix prochaines années.

? "Aucun américain ne devrait jamais gaspiller ses plus belles années à la merci des compagnies d'assurance"

Barack Obama défend bien son grand projet du premier mandat, la réforme du système de santé. Il promet de le renforcer.

? "En 2014, la plus longue de nos guerres sera finie"

Barack Obama est le président qui a fait tomber Oussama Ben Laden. Il n'allait pas manquer de le rappeler pendant son discours. "Une nouvelle tour s'élève dans le ciel de New York, Al Qaida est sur le chemin de la défaite, et Oussama Ben Laden est mort", rappelle-t-il après avoir donné réaffirmé son voeu de procéder au retrait des troupes d'Afghanistan en 2014.

Pour aller plus loin: 

À lire également

  • Qui soutient les campagnes d'Obama et de Romney?
  • Portrait de Barack Obama par la "First Lady" en 5 phrases clés
  • Le chômage, sujet de discorde entre Obama et Romney
  • Obama-Romney: qui gagnera la bataille de Twitter ?

--> le texte du discours de Barack Obama en entier (en anglais)

--> Un résumé vidéo en trois minutes sur le site du Time (en anglais)

Marina Torre

Sur le même sujet

L’essentiel de l’actualité ce mardi.

🔴 Fin de la taxe « petits colis », réintroduction de pesticides, Google sanctionné... L'essentiel de l'actualité ce mardi 30 juin 2026

La Tribune sélectionne pour vous les principales informations économiques tout au long de la journée.

Économie
Très attendue, la carte des sites olympiques et paralympiques des Alpes 2030 a été dévoilée ce lundi 29 juin sur le campus du numérique de Charbonnières-les-Bains, près de Lyon (Rhône).

Très attendue, plus compacte… La carte des sites des JO 2030 veut désormais permettre « d’avancer »

Ce lundi 29 juin traduisait une étape déterminante pour les Jeux des Alpes 2030 : après plusieurs mois marqués par une série de retards et d’enjeux de gouvernance, le Cojop a présenté, aux côtés de l’ensemble des parties prenantes près de Lyon, la carte officielle des futurs Jeux des Alpes 2030 qui se traduit par une organisation plus « resserrée » et « compacte ».

Premium
Économie
La gouverneure Lisa Cook a défendu l'indépendance de la Fed devant la Cour Suprême.

Trump bloqué par la Cour suprême, Lisa Cook reste à la Fed

La Cour suprême américaine a empêché lundi 29 juin la révocation de Lisa Cook, gouverneure de la Fed nommée jusqu’en 2038, en rappelant que le président ne peut pas la limoger « à son gré ». Cette décision, prise par 5 voix contre 4, réaffirme l’indépendance de la banque centrale au moment où Donald Trump cherche à peser sur les taux.

Premium
Politique internationale
Des membres du groupe Hai Feng (Lame de mer) de la marine taïwanaise se tiennent devant un lance-missiles mobile Hsiung Feng III lors de la visite du président taïwanais Lai Ching-te à la base de Taoyuan, en réponse aux récents exercices militaires...

« Une invasion de Taïwan représenterait une prise de risque considérable pour Pékin  »

Face aux ambitions d'unification de Pékin, Taïwan oppose son modèle démocratique et sa position centrale dans l'industrie mondiale des semi-conducteurs. Valérie Niquet, spécialiste de l'Asie à la Fondation pour la recherche stratégique, décrypte les forces militaires, les dépendances économiques et le rôle clé de l'allié américain dans le maintien du statu quo.

Premium
Politique internationale
Les retombées économiques de l'événement étaient estimées à 120 millions d'euros par les membres du GIP. La Cambre régionale des comptes a revu à la baisse (75 millions d'euros) son réel impact économique sur le territoire.

Grand Prix du Castellet : cette dette publique à 35,7 millions d’euros

La Chambre régionale des comptes Provence-Alpes-Côte d’Azur épingle la gestion du groupement d’intérêt public (GIP) du Grand Prix de France du Castellet qui s’est tenu de 2018 à 2022. Entre problèmes de gouvernance et erreurs d’évaluation des coûts et des retombées, le GIP laisse un déficit net de 35,7 millions d’euros à la charge des acteurs publics.

Premium
Économie
Nicolas Forissier, ministre du Commerce extérieur.

Exportations : « Business France démontre aujourd’hui sa capacité à se transformer » (Nicolas Forissier)

L’accompagnement à l’international des entreprises françaises par l’opérateur public va être réformé. Le ministre du Commerce extérieur explique à La Tribune pourquoi.

Premium
Politique internationale
Isabelle Croizard avait rejoint La Tribune à sa création, en 1985.

Isabelle Croizard, la mémoire des marchés de change de La Tribune, s’est éteinte

Isabelle, qui avait fondé la Lettre des Changes, avait été embauchée à la création de La Tribune. Spécialiste des marchés des changes et des taux, elle a suivi jusqu'à sa retraite le journal.

Économie
Adolfo Urso est le ministre italien en charge des Entreprises et du Made in Italy

« L’Italie et la France doivent pousser à une renaissance industrielle qui mette en avant le Made in Europe »

Sujet parmi les plus abordés lors du sommet France-Italie qui s’est tenu à Antibes, le spatial est au cœur de la coopération franco-italienne. Favoriser le local content, poursuivre les réformes nécessaires pour asseoir la souveraineté européenne…, dans cet entretien exclusif accordé à La Tribune, le ministre des Entreprises et du Made in Italy dresse la liste des priorités en matière d’industrie et d’innovation.

Premium
Économie