EADS, révélateur de la crise du couple franco-allemand