• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsProduire Autrement

Un écosytème d'innovation singulier : les Shan Zhai

Fabien Eychenne, de fing.org

Publié le 28 mai 2012 à 13:49 - Mis à jour le 28 mai 2012 à 14:55

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 2

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 3

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 4

    Cyclisme : du changement dans la direction de l'équipe de Paul Seixas

  • 5

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 6

    « L'effort concerne tout le monde » : David Amiel, ministre des Comptes publics, alerte sur le budget

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Quel est le lien entre un téléphone porte-cigarettes, un téléphone qui dispose d'un système sonore "7.1", une montre qui permet de téléphoner, un téléphone doté d'une lampe UV pour détecter les faux billets, un téléphone avec un zoom optique démontable, un téléphone en forme de "petite voiture majorette" ou un Iphone avec une batterie changeable facilement mais qui s'appellerait Hi-Phon ?

Tous ces téléphones ont été créés et développés en Chine, près de Shen Zhen, dans le delta de la rivière des Perles à un endroit où s'est développé un écosystème de la contrefaçon appelé Shan Zhai.

Le succès de l'écosystème de la contrefaçon chinoise

Originellement le terme Shan Zhai était utilisé pour définir un bastion de bandits hors du contrôle des gouvernements locaux. Ce terme désigne aujourd'hui les faux, les contrefaçons ou copies de produits occidentaux fabriqués localement : que ce soit des copies de téléphones mobiles, de produits électroniques, de médicaments, de CD ou DVD, de produits de consommation... qui innondent le marché chinois.

A la fin des années 2000, le terme a été au centre d'intenses débats entre les acteurs économiques et politiques occidentaux et leur homologues Chinois, à une époque où le combat contre l'écosytème de la contrefaçon portait sur des questions de piratage, de respect des droits d'auteur et des brevets, mais également sur les normes des objets produits. Si cet écosystème local a dans un premier temps, commercialisé des copies bas de gamme, il a très vite évolué dans la légalité en bousculant en quelques années, les très grands industriels locaux tout en s'appuyant sur des modèles d'innovation très spécifiques.

Certains succès industriels foudroyants intéressent de nombreux chercheurs et spécialistes de l'innovation. C'est le cas de la firme Shan Zhai Tianyu qui a commencé en produisant des copies de téléphones et d'accessoires à la mode (des produits peu chers, uniquement destinés au marché chinois) puis a dépassé en deux ans le constructeur d'ordinateur chinois Lenovo sur son propre terrain, en Chine, (qui est pourtant devenu l'un des premiers producteur d'ordinateur au monde) puis a dépassé les grands acteurs de la téléphonie mobile chinoises et envisage désormais s'attaquer aujourd'hui aux marchés mondiaux, comme le rapporte China Daily. C'est également le cas de BYD producteur local de batteries électriques bas de gamme copiées sur Toyota qui est devenu un des leaders mondiaux en production de batteries électriques pour voiture et un des leaders nationaux des constructeurs automobiles.

En quelques années, l'industrie de la contrefaçon chinoise est donc devenu l'un des moteurs de l'industrialisation chinoise, tout en faisant évoluer sa production et sa fabrication vers des produits, pas nécessairement plus originaux, mais plus recommandables.

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

Comment expliquer le succès des Shan Zhai Chinois ?

Plusieurs pistes expliquent ces succès industriels. Tout d'abord ces start-ups chinoises ne s'embarrassent pas dans un premier temps d'une coûteuse R&D : les produits occidentaux sont copiés par rétroingénierie puis produits avec des composants moins chers sans respecter ni normes ni régulations pour en réaliser des copies à bas coûts, à destination du marché chinois, qui n'a longtemps pas beaucoup intéressé les entreprises occidentales. Mais au delà de simples copies, les Shan Zhai sont passés maîtres dans ce que le chercheur de l'université de Brisbane, Australie, Michael Keane, responsable du groupe sur les transformations créatives en Asie appelle le "deuxième niveau d'innovation" (.pdf) fondé sur l'innovation incrémentale. Ce deuxième niveau d'innovation est bien connu des innovateurs de l'internet, car il consiste à créer un nouveau service en s'appuyant sur des services existants. L'un des exemples traditionnel que l'on donne dans le domaine de l'internet, c'est celui de l'application composite (ou Mashup), comme celle de HousingMaps qui a créé un service en associant les annonces immobilières de Craiglist à une carte Google. De nombreux services de l'internet associent ainsi des services pour en créer de nouveaux.

Les Shan Zhai s'appuient eux aussi sur des mashups de technologies pour répondre à des besoins locaux. Le téléphone mobile croisé avec un dispositif de lumière UV pour détecter les faux billets a rencontré un franc succès sur les marchés locaux chinois. La connaissance du terrain et de la culture locale a également été un élément déterminant dans la réussite du Shan Zhai eHi Car Rental, seul grand service de location de véhicules Chinois rentable face à Hertz et Avis. Hertz et Avis, malgré leur expérience, leur capacité financière et industrielle ont appliqué en Chine le modèle américain de location de véhicule en self-service sans se préoccuper des spécificités locales. Alors qu'eHi Car Rental a d'abord copié le modèle de services des deux géants, puis par innovation incrémentale a développé un service de location de véhicules avec chauffeurs bien plus adapté aux conditions économiques et de circulations chinoises. Dans les nombreux bouchons, les loueurs pouvaient ainsi continuer à travailler tout en se déplaçant.

Les Shan Zhai s'appuient sur un écosystème d'innovation unique : celui des capacités de production chinoise, celles de ses 30 000 entreprises et des communautés locales de Shen Zhen collaborant à la chaine de valeur. Lyn Jeffrey de l'Institut pour le Futur a décrit les règles d'innovation que suivent les Shan Zhai - car il y en a !

> Ne rien concevoir ex-nihilo : s'appuyer sur ce que les autres ont déjà fait.
> Innover dans les processus de production pour gagner en productivité et réaliser des économies de coût à petite échelle.
> Partager le plus d'informations pour que l'écosystème puisse ajouter de la valeur à votre processus. Jeffrey indique que les possibles économies de rentes dû à des brevets ne sont pas prises en compte par les Shan Zhai l'objectif étant de réaliser des profits le plus vite possible.
> Ne pas produire sans avoir d'acheteur.
> Respecter la chaine d'approvisionnement, ce que Jeffrey nomme la "règle d'argent de Confucius" consistant à ne "ne pas faire aux autres ce que tu ne ferais pas à toi même".

Andrew "bunnie" Huang parle également du concept des "Open BOM" (Bills Of Materials), la liste des matériaux utilisés, les plans et designs ainsi que les améliorations sont partagés entre les différents Shan Zhai à travers du bouche à oreille. Ceux des Shan Zhai qui tricheraient et ne partageraient pas sont rapidement ostracisés de la communauté.

Bien sûr, toutes les Shan Zhai ne sont pas des réussites et leur durée de vie est parfois très brève. Néanmoins, certaines se sont muées en grandes entreprises nationales voire internationales tout en laissant de coté le piratage et la copie, qui leur ont permis de démarrer.

Edward Tse dans un article pour Strategy Business intitulé Knockoffs Come of Age (que l'on pourrait traduire par "L'âge des imitations") résume les trois points qui font les succès des Shan Zhai :
1. Ils capturent de nouveaux marchés en développant une analyse très profonde des besoins locaux et en cherchant à toucher des marchés peu prospectés (peu solvable par exemple) par d'autres grandes entreprises et industriels.
2. Par la copie, ils développent des produits en prototypage rapide par de l'essai-erreur et l'expérimentation. Si une idée ne fonctionne pas elle est abandonnée, si elle fonctionne elle est développé de manière incrémentale avec des produits nouveaux ajoutant des services.
3. Les Shan Zhai n'attendent pas qu'un marché arrive à saturation avant d'investir vers d'autres marchés.

La conception rapide et le prototypage rapide au coeur de la flexibilité industrielle chinoise

En fait, le c?ur du succès des Shan Zhai vient d'une adaptation et expérimentation permanente tout en s'émancipant des règles bien établies et en challengeant les grands acteurs. Comme l'explique Edward Tse et Michael Keane, ces formes industrielles ont dans leurs gènes un rapport très fort au prototypage rapide, à la conception agile, qui est également une caractéristique forte du mouvement DIY (Do-it-Yourself) qui caractérise les nouvelles formes de production.

Les Shan Zhai ne sont pas de simples producteurs de produits contrefaits, ils ont développé un vrai esprit d'innovation avec des possibilité d'évolution vers des entreprises répondant aux normes mondiales.

Lorsque l'on se rend dans des Fab Labs, les TechShops ou Hackerspaces, ces nouveaux espaces de fabrication, on remarque que nombres de projets s'appuient sur ce second niveau d'innovation. Ils croisent des techniques et processus existants, détournent des innovations, pour en tirer le meilleur. Les innovateurs dans ces lieux partagent leur recherche, échangent et s'entraident. Ils échangent des plans, copient et améliorent les idées échangées dans le réseau. Ils pratiquent l'innovation incrémentale au niveau de la planète, avec une philosophie de partage, sur le fond complètement éloignée de celle de la contrefaçon des industries du Delta des trois rivières, mais qui dans les faits consiste à copier et améliorer les innovations des autres. Est-ce à dire que quand les industries de Shan Zhai rencontreront l'open source, elles deviendront les premières industries de l'innovation distribuée ? La question est ouverte.

Fabien Eychenne, de fing.org

Sur le même sujet

Sanjay Pulipaka

OPINION. « Souveraineté numérique : l'Europe ne peut plus se contenter de réagir aux ingérences »

Idées & Débats
Sébastien Boussois

OPINION. « Meloni, Takaichi : une nouvelle droite féminine décomplexée au pouvoir »

Pendant des décennies, l’arrivée des femmes aux plus hautes responsabilités a été accompagnée d’une promesse implicite : elles introduiraient une politique plus douce, plus consensuelle, plus horizontale et plus sensible. Comme si l’autorité, la puissance et l’affirmation de l’intérêt national étaient nécessairement des attributs masculins et qu’il fallait desormais tout autre chose pour réussir en politique.

Idées & Débats
Bertrand Piccard

OPINION. « ETS et long-courriers : l’Europe ne doit pas rater l’embarquement »

Alors que la Commission européenne s’apprête à réviser son système d’échange de quotas d’émission (SEQE), l’une des questions importantes qui se posent est de savoir si les vols internationaux doivent rester en dehors du système ou y être enfin intégrés.

Idées & Débats
Gabriel Gaspard

OPINION. « Présidentielle 2027 - dette publique : faut-il changer de paradigme ? »

Les signaux de la Cour des comptes sont tous alarmants. Le débat sur l'endettement de la France enflamme la présidentielle. La dette devient-elle hors de contrôle ? Faut-il des solutions douloureuses ou une vraie alternative à nos finances publiques ?

Idées & Débats
agir

OPINION. « Redonner aux jeunes le pouvoir d’agir : quand entreprendre remet en mouvement »

Par les 25 membres du collectif Entr&prends ton Avenir et 13 représentants de l’écosystème associatif de la jeunesse.

Idées & Débats
Julien Chaverou

OPINION. « Pour un pacte de soutien a l’ameublement français et europeen »

La France et l’Europe ont une histoire longue et remarquable dans le secteur de la décoration et de l’ameublement. Les trois dernières décennies ont changé radicalement les méthodes, les moyens et les habitudes. Aujourd’hui, comme dans la mode, il y a ce sentiment étourdissant que, soudain, tout s’écroule.

Idées & Débats
Amaury Goguel

OPINION. « Et si les grilles d’analyse des Institutions Financières Internationales alimentaient les polycrises ? »

La décision est passée presque inaperçue. Pourtant, en septembre 2025, Pékin a provoqué un véritable séisme silencieux dans la gouvernance mondiale en renonçant officiellement à son statut de « pays en développement » à l’Organisation mondiale du commerce.

Idées & Débats
Sarah Bagnon-Szkoda

OPINION. « CSRD : le reporting de durabilité entre dans son âge de raison »

La CSRD a d’abord été perçue comme une contrainte. Une norme de plus, venant s’ajouter à un environnement réglementaire déjà dense. Sa mise en œuvre a souvent été vécue comme un chantier lourd, technique, coûteux, déployé dans des délais serrés par des entreprises déjà saturées par les obligations de reporting.

Idées & Débats