• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
Entreprises & FinanceAgroalimentaire & Biens de consommation & Luxe

"Pas besoin d'être sur les Champs-Elysées pour capter la clientèle chinoise"

Photo de Marina Torre

Marina Torre

Publié le 11 juin 2014 à 05:10 - Mis à jour le 22 juillet 2014 à 07:50

Le Quotidien Numérique

18 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    Moyen-Orient : la guerre du détroit aura bien lieu

  • 2

    Incendies : Positive Aviation franchit une étape décisive pour transformer un ATR en alternative au Canadair

  • 3

    Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

  • 4

    Pétrole : le Panama va prendre la main sur un oléoduc, « l'une des infrastructures stratégiques les plus importantes du pays »

  • 5

    Mondial 2026 : Dix buts et une défaite pour finir

  • 6

    Mines d'or du Limousin : la fièvre jaune, entre promesses d'emplois et héritage toxique

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Le joaillier américain Tiffany's débarque sur les Champs Elysées. Plus qu'une vitrine, son président, le français Frédéric Cumenal, espère en faire la nouvelle tête de pont de la marque pour s'imposer dans les boites à bijoux des Européens et en particulier des Français. Entretien.

Il a apporté dans ses bagages le fameux Tiffany Diamond. De bien coûteuses valises puisque le célèbre caillou jaune qu'Audrey Hepburn arborait au cours de son non moins fameux "Breakfast at Tiffany's" a en fait eu droit à son propre jet privé... Frédéric Cumenal, le président français de l'entreprise américaine inaugurait ce 10 juin sa nouvelle boutique à Paris.

Sur l'avenue des Champs-Elysées, sa sobre vitrine turquoise a remplacé les stores pourpres du Quick. Finis les hamburgers frites. Sur trois étages et 900 m2, diamants donc mais aussi, or, platine et argent scintillent de tous leurs feux dans ce nouvel écrin. Un luxueux débarquement sur les terres des champions du secteur, qui intervient en pleine période de tensions économiques entre le France et les Etats-Unis, secoués par l'affaire BNP et  suspendus au dossier Alstom... Parfois en "franglais dans le texte", le patron "frenchie" explique les raisons de cette ouverture aussi symbolique que stratégique.

Dans ce contexte de relations économiques franco-américaines un peu tendues, que représente cette installation en France pour une marque américaine, dirigée par un Français?

Je ne pense pas que nous soyons dans une période particulièrement difficile de nos relations. Rappelons-nous que la culture américaine repose sur la séparation de trois pouvoirs, la justice, le législatif et l'exécutif. Il se trouve qu'en France, notre culture repose moins sur cette séparation. Donc j'ai l'impression qu'une certaine incompréhension actuelle pourrait venir de l'histoire de chacun de nos pays. Quoi qu'il en soit, l'Histoire a démontré que les Etats-Unis et la France ont des cultures très proches et ont besoin l'un de l'autre. Et ce n'est pas seulement la France qui a besoin des Etats-Unis. La culture américaine est imprégnée de culture française. Il est bien sûr important pour moi, Français, de pouvoir contribuer au développement d'une marque comme Tiffany en Europe et notamment en France. Mais ce n'est absolument pas la raison sous-jacente, depuis que j'ai rejoint Tiffany il y a trois ans, de mon implication dans l'installation de la boutique sur les Champs-Elysées, dans le fait de trouver un emplacement et d'y installer mes équipes.

Tout de même, n'était-ce pas plus facile à réaliser pour un patron Français ?

Pour des raisons de connaissance de marché il est parfois plus facile de comprendre la logique de négociations sur les Champs Elysées, mais sincèrement non. J'ai suffisamment de "bouteille" sur le plan international pour savoir faire la même chose dans d'autres pays.

Justement, dans d'autres pays une ouverture telle que celle-ci est-elle plus aisée, plus rapide?

Chaque pays a ses spécificités. Aucune n'est remarquablement simple. La France n'est pas forcément la plus simple, mais pas forcément le plus complexe. Il n'y a pas d'achoppement.

Même sur des questions de fiscalité ? Pourtant, certains de vos confrères dirigeants d'entreprises s'en plaignent, en particulier en ce moment...

Non pas vraiment, le taux d'imposition de Tiffany est de 35%. Vous pouvez regarder le taux de taxes que vos marques françaises paient à l'Etat français: LVMH paie 30%. Richemont [entreprise de droit suisse ndlr]16%.

Newsletter

Industrie et service

Chaque jour à 13h, l’essentiel de l’actualité industrielle.

Illustration de la newsletter Industrie et service

Je suis à la tête d'une maison qui se targue de jouer un rôle social, de pionnier même en matière de responsabilité sociale et environnementale et de ce côté-là on est beaucoup plus en avance que qui ce soit en France. Gouvernement compris.

Pourtant, outre-Atlantique, vous êtes poursuivis pour discrimination raciale...

La loi américaine fait que l'on ne peut commenter aucune affaire en cours. Nous employons 11.000 personnes, je ne commenterai nullement sur ce cas. Nous sommes une société extrêmement fière de nos pratiques éthiques, environnementales et sociales et nous avons toujours pris une série de mesures plutôt à l'avant-garde de ce qui se fait en la matière.

Tiffany se targue aussi d'être le premier vendeur de joaillerie au monde. Pourquoi avoir attendu 2014 pour vous installer sur les Champs Elysées? 

Nous avons été très présents à Paris au XIXe siècle et jusqu'au milieu du XXe. Ce sont les événements de l'histoire mondiale qui nous ont amenés à nous replier un peu et nous éloigner de l'Europe.

Nous avons aujourd'hui 292 boutiques dans le monde, nous réalisons 48% de nos ventes sur le continent américain [130 boutiques en Amérique du Sud et du Nord]. L'Europe représente 12% de nos ventes et nous opérons 30 boutiques.

La vie est une question de priorités. L'Europe est passée au second plan. Pourquoi revenir aujourd'hui? Parce qu'étant les leaders mondiaux de la joaillerie, nous avons deux ambitions. La première c'est de faire connaitre aux Français et aux Européens la marque et la maison Tiffany, et ce, non pas juste comme un nom avec une certaine notoriété ou associé éventuellement à un film des années 1960 mais comme une marque au savoir-faire de 177 ans d'âge. Ensuite, Paris fait partie de ces grandes métropoles mondiales. Une marque mondiale se doit d'être à Paris, comme elle se doit d'être à Shanghai, Beijing, Londres, Los Angeles... Désolés de vous avoir fait attendre si longtemps, mais... "We are back" !

Des Français des Chinois, des Russes, des clients du Moyen-Orient, lesquels attendez-vous en priorité ?

Nous verrons au fil des mois. Nous savons que nous allons également faire appel à une clientèle internationale. Mais une des missions importantes qui a sous-tendu cet investissement, c'est de se doter d'un outil pour développer la clientèle française. C'est clairement le premier objectif. On a pas besoin d'être sur les Champs-Elysées pour capter la clientèle chinoise. A supposer que les 1,5 millions de Chinois qui viennent tous les ans en France passent tous sur les Champs-Elysées, cela ne représente que 1,5% de l'ensemble des visiteurs sur l'avenue. On parle de 100 millions de visiteurs par an, la majorité de ces visiteurs sont des Français, des Parisiens, des gens de l'île-de-France, des provinciaux ou d'autres Européens qui passent et repassent devant les boutiques. Bien sûr que nos amis chinois seront traités comme ils seront traités ailleurs par nos soins. Mais là réellement, l'ambition est Européenne.

Comment comptez-vous vous y prendre pour vous faire davantage connaître du public Européen et Français ?

La recette miracle, c'est d'expliquer ce que vous êtes. Nous voulons expliquer notre histoire, notre savoir-faire. Nous aimons l'expression "effortless elegance", une élégance sans effort, non feinte... qui correspond un peu à ce qu'est New York.

Donc vous ne compter pas adapter les collections à un certain « goût » français?

Aucunement. On ne le fait pas en Asie, on ne le fait pas au Japon, on ne le fera pas à Paris. A New York, nous avons déjà cette espèce de fourmillement créatif mondial qui est retranscrit dans notre design. Nul besoin pour nous d'essayer d'adapter notre style à une dimension culturelle ou une autre.

Ce magasin n'est-il qu'une vitrine ou bien ses résultats sont-ils réellement stratégiques?

Il y a des sociétés dans le luxe qui réalisent une bonne partie de leur chiffre d'affaires en "wholesale" [en gros] donc elles bâtissent de très belles boutiques dont l'objectif n'est pas nécessairement d'être profitable mais de faire connaître la marque, d'élever son image et elles écoulent leurs collections au travers de revendeurs. Nous avons un contrôle parfait de la distribution de nos collections, celles-ci sont exclusivement commercialisées au travers de nos boutiques ou chez des partenaires dans certains cas où il est légalement impossible d'opérer en direct. Pour nous, chaque boutique doit contribuer à l'image de la maison mais aussi à des objectifs financiers.

Notamment grâce à 40% des ventes réalisées via les marques que vous baptisez "fashion", beaucoup plus accessibles en prix...

À lire également

  • Plus de "breakfast" chez Tiffany's pour Camille Le Tallec
  • Tiffany devra verser 327 millions d'euros à Swatch
  • Tiffany va chercher ses diamants en Russie, pays du cratère à 10.000 milliards de carats
  • Le luxe se joue de la crise, la France tire son épingle du jeu (étude)

L'expérience nous montrera, en fonction de la demande, si les bijoux les moins chers seront les plus prisés. Une des forces de la marque c'est d'opérer dans trois catégories. A la fois les pièces qui coûtent un demi-million à 15 millions de dollars, la joaillerie fine qui vont des bagues de fiançailles à toute autre pierre précieuse plus ou moins complexes, et une série de pièces qui sont souvent plus accessibles en prix mais qui représentent une vision de ce design "effortless" et "timeless" [indémodable] et qui sont aussi commercialisés ici.

Marina Torre

Sur le même sujet

Le site de la mine d'or de Lauriéras, au sud de la Haute-Vienne, est abandonné depuis 2001 mais pourrait reprendre du service avec la Compagnie des mines arédiennes.

Mines d'or du Limousin : la fièvre jaune, entre promesses d'emplois et héritage toxique

OR, LA FIÈVRE JAUNE. Dans le sud du Limousin, près de 300 km² de permis de recherche aurifère réveillent un vieux dossier de pollution à l’arsenic et aux boues toxiques, alors que des études sur le risque cancérogène se préparent. Une série en trois épisodes de Maxime Giraudeau qui raconte une ruée vers l’or qui s’écrit en rouge sur la santé des territoires.

Politique industrielle
Le projet de réhabilitation du Domaine de la Massaye près de Rennes prévoit la construction d'une centaine de maisons accessibles au programme zéro facture d'électricité d'Octopus Energy

Énergie : Le Domaine de la Massaye et Octopus Energy lancent le premier quartier breton « sans factures d'électricité »

La filiale du fournisseur britannique d'énergie s'associe au groupe immobilier Métis pour créer un quartier d'une centaine de maisons et logements neufs en Bretagne. À la clé pour les habitants : zéro facture d'électricité pendant au moins dix ans.

Premium
Energie
Paris-Saclay - Le nouveau pôle scientifique et technologique de France - Installations-Centralisees- Reseau-Chaleur-et-Froid

Rafraîchissement des villes : élus et entreprises anticipent les prochaines canicules

La canicule impose de refroidir les villes. Les industriels de l'énergie Dalkia, Engie et Veolia, se positionnent pour installer toujours plus de réseaux de froid, forts de premiers retours d'expérience dans des collectivités pionnières. D'autant que l'État fixe des objectifs très ambitieux aux horizons 2030 et 2035.

Premium
Energie et Industrie
Flamanville 3, premier réacteur nucléaire à démarrer depuis 25 ans en France, a été raccordé au réseau électrique fin 2024, avec 12 ans de retard par rapport à la date prévue.

Nucléaire : l’EPR de Flamanville encore à l’arrêt pour au moins dix jours

Mis à l’arrêt jeudi pour être contrôlé, le réacteur de Flamanville devrait rester off jusqu’au 26 juillet, d’après EDF. Reste que les précédentes coupures inopinées se sont toutes prolongées dans le temps.

Energie
Les postes sources sont des objets névralgiques du réseau électrique. Ils comprennes des transformateurs et sont à la frontière entre le réseau de transport de RTE et le réseau de distribution d'Enedis.

Saturation du réseau électrique : 2 500 producteurs d’énergie renouvelable dans l’attente de solutions de raccordement

Le foncier n'est plus le seul frein au développement des énergies renouvelables : le réseau électrique devient lui aussi un facteur limitant. Pour la première fois, Enedis publie une cartographie des zones où les délais de raccordement dépassent cinq ans, révélant les premières tensions liées à la montée en puissance du solaire et de l'éolien.

Premium
Energie
Au sud de la Haute-Vienne, trois stations de traitement des eaux ont été installées par Orano sur le périmètre d’anciennes concessions minières.

Dépassé par la pollution perpétuelle des mines d’or, Orano cherche comment stocker les boues toxiques

OR, LA FIÈVRE JAUNE (3/3). L’entreprise assume la dépollution des eaux autour de ses anciennes mines d’or au sud du Limousin. Le procédé génère quantité de boues chargées en métaux lourds, si bien que les fosses de stockage sont arrivées à saturation. Les déchets sont exportés en attendant de trouver une solution sur place.

Premium
Energie et Industrie
Le PDG d’EDF, Bernard Fontana, et le président français Emmanuel Macron visitent le chantier de construction des réacteurs de nouvelle génération EPR2 de Penly, le 12 mars 2026.

Le régulateur de l’énergie propose une hausse des tarifs réglementés de l’électricité

La CRE propose une hausse de 2,5 % des tarifs réglementés de l’électricité dès août 2026, impactant près de 20 millions de foyers. Une augmentation de 26 euros par an est envisagée, portant la facture moyenne à 1072 euros. Le dernier mot revient au gouvernement.

Energie
Au premier semestre 2016, les exportations françaises d’électricité ont représenté près de 18 % de la production totale.

Exportations d’électricité : pourquoi le nouveau record français profite aussi aux consommateurs

Au premier semestre de l’année, les producteurs tricolores ont exporté 51 térawattheures d’électricité à leurs voisins européens pour un montant évalué à 3 milliards d’euros. Un record pour cette période de l'année. À cela s’ajoutent les recettes dites de congestion perçues par RTE. Lesquelles contribuent, en partie, à alléger la facture des consommateurs. Explications.

Premium
Energie