Catastrophe d'AZF : relaxe générale, Total hors de cause