• La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Une du journal La Tribune

Dernière édition

Flèche menu déroulant
Newsletters
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat
Logo La Tribune
  • Économie
  • Finance
  • Tech & IA
  • Énergie & industrie
  • Transports
  • Défense & aérospatiale
  • Climat

Sélectionnez votre région

Logo La Tribune

RECHERCHER

Loupe

LTD
La Tribune Dimanche
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Air&Cosmos icon
Air&Cosmos
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

À la une
  • Finances publiques
  • Fiscalité
  • Immobilier
  • Consommation
  • Distribution
  • Politique internationale
  • Finances personnelles
  • Banque & assurances
  • Marchés financiers
  • Intelligence artificielle
  • High tech
  • Télécoms
  • Start-up
  • Énergie
  • Politique industrielle
  • Chimie & pharmacie
  • Automobile
  • Mobilités
  • Aéronautique
  • Défense
  • Spatial
  • Environnement
  • Agriculture & agroalimentaire
Idées & débats
Kiosque numériqueNewsletters
La Tribune DimancheLa Tribune AfriqueAir&Cosmos
  • La Tribune Now
  • Votre argent avec Finance Héros
  • Construire les mobilités de demain
  • Fonction Finance 2.0 avec Cegid
  • Transformations durables avec Forvis Mazars
  • Accélérer avec le Cloud par AWS
  • Fisher Investments
  • Au coeur du business
  • VisionAir avec Bpifrance
  • Adaptabilité permanente : Le pouvoir d’agir avec IBM Consulting
  • Succès d'entreprises avec Deloitte
  • L'Œil sur vos Finances
  • Les Rencontres de Roissy Meaux Aéropôle
  • France Travail accompagne le Salon des Maires
  • La CCI Paris Ile-de-France, le réflexe des entrepreneurs
  • #La Tribune Business Interviews
  • #La Tribune Business Dossiers
  • #La Tribune Business TV
  • Instant Sélection
Événements
OpinionsTribunes

L'agro-alimentaire doit savoir utiliser les labels

Par Véronique le Meur-Baudry et Lucia Pereira

Publié le 05 février 2014 à 16:35 - Mis à jour le 05 février 2014 à 17:03

Le Quotidien Numérique

11 juillet 2026

Photo d'illustration de l'article
LireS'abonner

Les plus lus

  • 1

    La future plus grande centrale thermique du Burkina Faso obtient un soutien de 52 millions d'euros

  • 2

    Marie-Ange Debon, PDG de La Poste : « Le courrier ne représente plus plus que 15 % du chiffre d’affaires global »

  • 3

    Pourquoi Xavier Niel continue d’étendre son empire télécom dans le monde

  • 4

    Pourquoi l’industrie automobile française procède à une saignée sociale chez ses ingénieurs

  • 5

    Pétrole : au Nigeria, Renaissance signe une découverte qui conforte le pari des producteurs locaux

  • 6

    Raphaël Glucksmann coprésident de place publique : « Les militants socialistes ont choisi la bonne voie »

Régions

  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne-Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Tribune +

  • Espace abonné
  • Kiosque numérique
  • Annonces légales
  • Déposer vos annonces légales

Services

  • Supplément
  • La Tribune now

Evénements

  • ACT50
  • Aéroforum
  • AIM
  • Bordeaux Solar Summit
  • Family & Business Forum
  • Forum Europe Afrique
  • Impacts Santé
  • Les Lauréates
  • Paris Air Forum
  • Sommet Aéronautique & Spatial de Bordeaux
  • Sommet Économique de la Corse
  • Tech For Future
  • World News Media Congress
  • Tous nos événements en régions

Pour gérer vos consentements,

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

YouTube
LinkedIn
Facebook
Instagram
X

Application mobile

App Store
Google Play

  • Nous Contacter
  • Charte d'indépendance et de déontologie
  • Mentions Légales
  • CGU
  • CGU Pro
  • Gestion des cookies
  • Exercez vos droits
  • Politique de confidentialité

Droits de reproduction et de diffusion réservés @LaTribune

Partenaire digital de confiance - Certification de qualité
  • La Tribune
  • La Tribune Dimanche
  • La Tribune Afrique
  • Air&Cosmos
  • |
  • Événements
  • L'instant Sélection
Google icon
Ajouter La Tribune à vos sources préféréesAjouter La Tribune à vos sources préférées
Si l'utilisation des dénominations protégées est complexe, dans l'ago-alimentaire, la mise en avant de labels pourrait permettre de valoriser certains plats préparés Par Véronique le Meur-Baudry et Lucia Pereira, Armand Associés

La garantie de qualité passe par la diminution des substances chimiques, mais aussi par la sélection d'ingrédients de qualité. Les produits sous signe d'identification de la qualité et de l'origine (SIQO) - label rouge, IGP, AOP/AOC, etc. qui sont peu vendus à l'industrie agroalimentaire pourraient voir leurs ventes augmenter si ce débouché s'ouvrait à eux.

Les règles sur l'étiquetage des denrées alimentaires sont-elles propices à cette ouverture ? Examinons-les à l'aube de l'entrée en application du règlement INCO[1] qui recentre l'imagination des créateurs d'emballages sur la réalité du produit.

Des règles d'étiquetage insuffisantes

L'étiquetage autorisé de ces mentions dans la liste des ingrédients n'est pas suffisant pour permettre une information claire et rapide du consommateur. Ces listes ne sont pas mises en valeur sur les étiquetages, alors qu'elles constituent la principale information sur le produit. Le consommateur se fie à la face avant de l'emballage et à la dénomination de vente.

La Commission européenne fait évoluer le dossier

La Commission considère que les mentions AOP ou IGP peuvent être mentionnées dans les étiquetages lorsque trois conditions sont réunies. La denrée ne doit contenir aucun autre « ingrédient comparable » (par exemple, un fromage bleu à pâte persillée est comparable au Roquefort). L'ingrédient sous AOP ou IGP doit être utilisé en quantité suffisante. Enfin, le pourcentage de l'ingrédient sous AOP ou IGP doit être indiqué.

La position de l'administration française

Une note de service du 27 février 1995 énumère les conditions à respecter pour faire référence à une certification sur l'étiquetage de charcuteries-salaisons. La mention de l'ingrédient certifié ne doit pas faire l'objet d'une mise en valeur excessive. Le logotype de la certification, par exemple le logotype « label rouge » ne doit pas figurer sur les étiquetages. La DGCCRF a aussi rendu plusieurs avis en ce sens dans le secteur des plats cuisinés à base de fromage[3].

Newsletter

Ma Tribune

L’actualité qui compte pour vous, chaque jour dans votre boîte mail.

Illustration de la newsletter Ma Tribune

La dénomination « Champagne », exemple d'une jurisprudence protectrice

Dans un arrêt du 15 mars 2013, la Cour d'appel de Paris a confirmé qu'en commercialisant des produits sous les dénominations « Pintade au Champagne » ou « Foie gras de canard aux deux poivres et au Champagne », une société tirait indûment profit de la notoriété de l'appellation « Champagne », et l'a condamné sous le fondement de l'article L. 643-1 du code rural.

Se pose la question de la compatibilité de cet article du code rural avec les dispositions du règlement européen (CE) n° 1234/2007 du 22 octobre 2007 sur la protection des appellations d'origine dans le secteur vitivinicole[4]. En effet, le règlement ne vise pas le risque de détournement de la notoriété. L'arrêt a fait l'objet d'un pourvoi à surveiller.

L'utilisation des dénominations protégées très surveillée

Le Comité Interprofessionnel des Vins de Champagne se réfère au raisonnement de la Cour d'appel de Paris. Cette référence dépasse les frontières françaises. Le tribunal de commerce de Bruxelles a interdit dans un jugement du 15 avril 2013 la commercialisation d'un sorbet sous l'appellation « Sorbet au Champagne ». D'autres organisations surveillent l'utilisation des dénominations qu'elles protègent… Certains imposent un pourcentage minimum de l'ingrédient sous SIQO. C'est le cas du Consortium du Parmesan qui impose la mise en œuvre d'au moins 5% de parmesan dans le produit fini.

Vers une labellisation des plats cuisinés de qualité ?

Les plats cuisinés biologiques sont courants aujourd'hui. En revanche, le label rouge gage d'une qualité supérieure est peu utilisé. On trouve la pizza surgelée label rouge régie par un cahier des charges depuis 2004. En 2013, la reconnaissance en label rouge du plat cuisiné « tartiflette au Reblochon de Savoie AOP » a été demandée. Ce fromage doit constituer le seul fromage mis en œuvre à hauteur minimum de 20%. N'est-ce pas là une manière intéressante de créer de nouveaux débouchés pour nos produits de qualité ?

[1] Règlement (UE) n° 1169/2011 du 25 octobre 2011 concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires.

[2] Communication de la Commission - Lignes directrices sur l'étiquetage des denrées alimentaires utilisant des appellations d'origine protégées (AOP) et des indications géographiques protégées (IGP) comme ingrédients (2010/C 341/03).

À lire également

  • Non, l'agro-alimentaire breton n'est pas dépassé
  • Le vin booste l'excédent commercial français dans l'agro-alimentaire

[3] Avis de décembre 2008 concernant l'utilisation de Reblochon AOC dans des produits transformés, avis du 17 août 2009[3] faisant le point sur les modalités d'étiquetage des plats cuisinés selon les fromages qu'ils renferment, en particulier lorsqu'il s'agit de fromages bénéficiant d'une AOC.

[4] Notamment son article 118 quaterdecies.

Par Véronique le Meur-Baudry et Lucia Pereira

Sur le même sujet

Ulysse Alarcos

OPINION. « L’IA reconstruit le BTP »

Le BTP a longtemps été protégé de la révolution numérique. Cette impression était trompeuse.

Idées & Débats
Olivier Mariscal

OPINION «  Le mythe du "bon moment" pour investir »

Lorsque les marchés boursiers atteignent des sommets, une même question revient toujours : est-ce vraiment le bon moment pour investir ?

Idées & Débats
Fabrice Gourgeonnet

OPINION. « Sur la route de la transition électrique, le défi du pouvoir d'achat »

De la guerre en Ukraine au blocage du détroit d’Ormuz : chaque crise internationale nous rappelle la même réalité. Une partie de notre pouvoir d'achat reste dépendante des fluctuations du prix du pétrole.

Idées & Débats
Jean-Christian Kipp

OPINION. « Révolte iranienne : il eût suffi qu’un uniforme change de camp »

La révolution iranienne n’a pas eu lieu. Des importantes manifestations qui ont embrasé le pays depuis le 28 décembre 2025 et de l’intervention militaire israélo-américaine déclenchée le 28 février 2026, résultent non pas l’effondrement du régime des Mollah mais son renforcement et une répression durcie. Ce constat brutal mérite que l’on s’y arrête, sans complaisance.

Idées & Débats
François Rousseau

OPINION. « Et si l'un des meilleurs choix d'avenir pour les jeunes était l'industrie ? »

Alors que l’année scolaire vient de se terminer, des milliers d'étudiants s'apprêtent à franchir une étape décisive, qu'il s'agisse de trouver un stage ou de décrocher leur premier emploi. C'est un moment charnière, souvent anxiogène, où les choix d'orientation se cristallisent, et où les préjugés peuvent peser lourd.

Idées & Débats
Ruchir Budhwar

OPINION. « Aérospatial : l’IA au cœur d’une nouvelle trajectoire industrielle »

Idées & Débats
Guillaume Chiche

OPINION. « Investissements étrangers : après l’attractivité, l’exécution »

Les annonces d’investissements étrangers constituent une excellente nouvelle pour la France. Mais être choisie ne suffit plus.  Elle a besoin que les décisions d’investissement deviennent des projets livrés, des emplois créés et de nouvelles infrastructures qui contribuent durablement au développement des territoires.

Idées & Débats
Serge Hanoca

OPINION. « Business France, l’illusion d’une reconquête sans moyens »

Réarmement économique ou désarmement budgétaire ? Un droit de réponse de Serge Hanoca, Collaborateur de Business France et secrétaire du CSE (*)

Idées & Débats